Translation of "i poderia tomar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu poderia tomar outro copo de cerveja?
Could I have another glass of beer?
O grupo também poderia tomar algumas medidas fora do âmbito da UE.
The group could also take some measures outside the EU framework.
Um talvez que poderia tomar a forma de um gás ou um líquido.
A maybe that could take the form of a gas or a liquid.
Agora há várias possibilidades. Existe o E. Poderia ser I. Poderia ser A, mas certamente não B, C ou D, certo?
Now there's several thoughts. There's E. It could be I. It could be A, but certainly not B, C or D, right?
Para alguns japoneses, a bandeira representa o Japão, e nenhuma outra bandeira poderia tomar o seu lugar.
To some Japanese, the flag represents Japan, and no other flag could take its place.
I tenho várias coleções de vídeos que eu fiz em diferentes instalações, que eu poderia narrar.
I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate.
Assim que eu percebi que eu poderia tomar algumas liberdades a respeito do assunto, eu fiz essa série de desenhos.
Once I realized that I could take some liberties with the subject, I did the following series of drawings.
Ao tomar Mazar i Sharif, em 1998, cerca de 4.000 civis foram executados pelos talibãs e muitos mais relatos de torturados.
Upon taking Mazar i Sharif in 1998, about 4,000 civilians were executed by the Taliban and many more reported tortured.
Ou poderia ter negociado com meu empregador para tomar esta decisão sobre o que é melhor para mim e para a empresa.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
De acordo com este cenário, a oposição poderia tomar o poder e transformar o país em uma confederação e aliada da Rússia.
According to that scenario, the opposition might seize power and turn the country into a confederation and ally of Russia.
Se, em vez disso, não investisse e simplesmente copiasse ou trabalhasse com a I amp D de terceiros, poderia sobreviver perfeitamente bem e poderia ficar numa situação ainda melhor.
If, instead, it withheld spending, and simply copied or worked around others R amp D, it could survive perfectly well and might be better off.
Quando seu irmão Alexandre I morrer em 1124, David escolheu, com o apoio de Henrique, tomar o Reino da Escócia para si.
When David's brother Alexander I of Scotland died in 1124, David chose, with the backing of Henry I, to take the Kingdom of Scotland (Alba) for himself.
Estabeleceu que não se poderia tomar medidas para a eleição de um sucessor até pelo menos três dias depois do enterro do papa.
The second change established that no steps could be taken to provide for a papal successor until three days after a pope's burial.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Também concordam que uma aproximação faseada, baseada na reconciliação, é preferível a uma luta aberta pelo poder, que poderia rapidamente tomar uma dimensão étnica calamitosa.
They also agree that a step by step approach, based on reconciliation, is better than an open struggle for power, which could quickly take on a calamitous ethnic dimension.
Ao tomar uma decisão sobre uma eventual isenção , o BCE terá em conta um ou mais dos critérios seguintes i ) a instituição prossegue atribuiçoes especiais
In reaching a decision on any such exemption , the ECB shall take into account one or more of the following criteria ( i ) the institution is pursuing special purpose functions
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Vou tomar banho.
I'm going to take a bath.
COMO TOMAR ABILIFY
HOW TO TAKE ABILIFY
Vamos tomar saquê.
Let's have sake.
Vamos tomar uma.
Let's go for a beer.
Quero tomar café.
I want to drink coffee.
Vamos tomar algo?
Shall we drink something?
Quer tomar chá?
Do you want to drink some tea?
Deveríamos tomar cuidado.
We should be careful.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
O que a NFB queria não era um veículo que poderia levar um cego por aí, mas um veículo no qual um cego pudesse tomar decisões ativas e dirigir.
What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive.
I X i ¼ 1
I X i ¼ 1
Aplicação para tomar notas
Note taking Application
Vou tomar uma medicação.
But I'm going to take some medication.
Vamos tomar um exemplo.
Let's take an example.
Eu preciso tomar remédios.
I have to take medicine.
Deviam tomar mais cuidado.
You should be more careful.
Como tomar ABILIFY 4.
How to take ABILIFY 4.
ANTES DE TOMAR ABILIFY
BEFORE YOU TAKE ABILIFY
Posso tomar um banho?
May I take a shower?
Eu vou tomar banho.
I'll take a shower.
Vai tomar no cu!
Fuck you!
Eu preciso tomar remédios.
I need to take medications.
Quero tomar um banho.
I want to take a bath.
Acabei de tomar banho.
I just took a shower.
Eu vou tomar banho.
I'm going to take a shower.
Dormiu após tomar todas.
He slept after taking them all.
Eu quero tomar sorvete.
I want to eat ice cream.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar I - Você Poderia Tomar - Não Poderia Tomar - I Deve Tomar - I Tomar Posse - Deve I Tomar - I Tomar Decisões - I Certamente Poderia - I Poderia Preparar - I Poderia Recomendar - I Poderia Aceitar - I Poderia Verificar - I Poderia Vir - I Poderia Apoiar