Translation of "i primeiro juntou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro stadtholder da República Holandesa era Guilherme I de Orange , que se juntou com os nacionalistas holandeses e levou a luta pela independência da Espanha. | The first stadtholder of the Dutch Republic was William I of Orange, who joined with Dutch nationalists and led the struggle for independence from Spain. |
| I. Primeiro projecto de regulamento 3 . | The proposed general rule is therefore not satisfactory . |
| NaBulgária, o Dr. Vesselin Bontchev lançou seu primeiro programa de antivírusgratuito (que mais tarde se juntou FRISK Software). | In Bulgaria, Dr. Vesselin Bontchev released his first freeware antivirus program (he later joined FRISK Software). |
| COO atual e ex CTO Ondrej Vlček juntou ALWIL em 1995 ele se juntou à empresa, quando ele era um estudante e escreveu primeiro programa de antivírus da empresa para Windows 95. | Current COO and former CTO Ondrej Vlček joined ALWIL in 1995 he had joined the company when he was a student and wrote the company s first antivirus program for Windows 95. |
| No anexo I , o primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte | In Annex I , the first paragraph is replaced by the following |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o seguinte n.º | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) the following paragraphs are added |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added |
| Sua carreira académica foi interrompida após seu primeiro ano de estudo, quando ele se juntou ao Exército da Finlândia. | His academic career was interrupted after his first year of study when he joined the Finnish Army, selecting the 11 month officer training program to fulfill the mandatory military service of Finland. |
| Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. | The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979. |
| Seu primeiro single I Know foi lançado em 17 de Outubro. | He released the lead single, I Know , on October 17, 2006. |
| A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril. | The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April. |
| No Anexo A , alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é acrescentada a seguinte frase | The following sentence is added to Annex A ( i ) ( First reference period ) |
| No Anexo B , alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é acrescentada a seguinte frase | Annex B ( i ) ( First reference year ) , the following sentence is added |
| No Anexo C , alínea i ) ( Primeiro ano de referência ) , é acrescentada a seguinte frase | The following sentence is added to Annex C ( i ) ( First reference year ) |
| No Anexo D , alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é acrescentada a seguinte frase | The following sentence is added to Annex D ( i ) ( First reference period ) |
| ( 57 ) Ver o anexo I , secção A , n.o 7 , primeiro parágrafo do regulamento proposto . | ( 57 ) See Annex I , Section A , point 7 , first sub paragraph of the proposed regulation . |
| No entanto, seu imediato sucessor Mentuhotep I é considerado o primeiro rei da dinastia. | However, his immediate successor Mentuhotep I is considered the first king of this dynasty. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra. | The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw. |
| Neste último, seu primeiro filme colorido, Davis interpretou pela primeira vez a Rainha Elizabeth I. | The latter was her first color film and her only color film made during the height of her career. |
| O Slayer juntou se ao hardcore digital do grupo Atari Teenage Riot para gravar uma música para a trilha sonora do filme Spawn , intitulada No Remorse (I Wanna Die) . | Slayer teamed up with digital hardcore group Atari Teenage Riot to record a song for the Spawn soundtrack titled No Remorse (I Wanna Die) . |
| Por que você se juntou ao exército? | Why did you join the Army? |
| Tom se juntou na banda da escola. | Tom joined the high school band. |
| Posteriormente Jason Truby juntou se na guitarra. | Later Jason Truby joined in on guitar. |
| Na secção I , a alínea f ) do primeiro parágrafo do n.o 6 é substituída pelo seguinte | in Section I , the first paragraph of point 6 ( f ) is replaced by the following |
| Na secção I , a alínea h ) do primeiro parágrafo do n.o 6 é substituída pelo seguinte | in Section I , in the first paragraph of point 6 point ( h ) is replaced by the following |
| c ) i ) O número 3 sofre as seguintes alterações O primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) ( i ) Paragraph 3 is amended as follows The first subparagraph is replaced by the following |
| O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda nos Estados Unidos, I Will Follow . | The album included the band's first United States hit single, I Will Follow . |
| O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio. | Likewise, a change of floors or an arrival at a floor is indicated by a sound, depending on the elevator. |
| Miecislau I da Polónia (962 25 de maio de 992) foi o primeiro duque da Polónia. | 940 25 May 992) was the ruler of the Polans from about 960 until his death. |
| O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda no Reino Unido, I Will Follow . | The album included the band's first UK hit single, I Will Follow . |
| E aí a sua companheira se juntou também. | And then his girlfriend joined in, too. |
| Ele se juntou ao clube no ano passado. | He joined the club last year. |
| Mais tarde, Paul W juntou se como baterista. | Paul W joined them as a drummer later on. |
| Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade. | In 1870 William Imrie joined the managing company. |
| Na secção I , no primeiro parágrafo do n.o 6 são inseridas as alíneas p ) a t ) seguintes | in Section I , in the first paragraph of point 6 the following points ( p ) to ( t ) are inserted |
| Dario, o Grande (Dario I) é creditado como o primeiro rei aquemênida a investir numa frota persa. | Darius the Great (Darius I) is to be credited as the first Achaemenid king to invest in a Persian fleet. |
| Dave Winthrop (flauta e saxofone) juntou se ao grupo após o lançamento do primeiro disco e logo depois o Supertramp se apresentou no 1970 Isle of Wight Festival . | Dave Winthrop (flute and saxophone) joined the group after the release of the first record and soon after Supertramp performed at the 1970 Isle of Wight Festival. |
| O primeiro concerto aconteceu no The Labyrinth em 1990, ao qual se juntou por divertimento Maxim Reality (no papel de MC), acabando por ficar até hoje nessa função. | The current members include Liam Howlett (keyboardist and composer), Keith Flint (dancer and vocalist), Leo Crabtree (drums), Rob Holliday (lead guitarist) and Maxim (MC and vocalist). |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Guilherme I (Haia, 24 de Agosto de 1772 Berlim, 12 de Dezembro de 1843) foi o segundo rei dos Países Baixos (o primeiro havia sido Luís I da Holanda). | William I (Willem Frederik, Prince of Orange Nassau 24 August 1772 12 December 1843) was a Prince of Orange and the first King of the Netherlands and Grand Duke of Luxembourg. |
| Primeiro teorema da incompletude O primeiro teorema da incompletude de Gödel apareceu primeiro em 1931 como Teorema VI no artigo de Gödel chamado On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I . | First incompleteness theorem Gödel's first incompleteness theorem first appeared as Theorem VI in Gödel's 1931 paper On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I. |
| O primeiro período da nota 10 da parte C do anexo I passa a ter a seguinte redacção | In Annex I , Part C , note 10 point 1 is replaced by the following |
| Guerras de unificação Em 1862, o rei Guilherme I nomeou Otto von Bismarck como primeiro ministro da Prússia. | Wars of unification In 1862 King Wilhelm I appointed Otto von Bismarck as Prime Minister of Prussia. |
Pesquisas relacionadas : I Juntou - I Se Juntou - Juntou - Juntou - I Recentemente Se Juntou - I Primeiro Pensamento - Juntou Se, Se Juntou - I Se Juntou A Ele - O Primeiro Pensamento I - Juntou-se - Venture Juntou - Reunião Juntou - Jantar Juntou - Partido Juntou
