Translation of "i sentir medo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Medo - tradução : Sentir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tente fazê los sentir o medo que nossos filhos sentiram no momento.
Try to make them feel the fear of our children at the time.
Quando pensamos sobre o futuro que pintei, claro que deveríamos sentir um pouco de medo.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.
Mas quando pensamos sobre o quadro possível que estou traçando, devemos sentir um pouco de medo.
But when we think about the kind of possibilities I paint, we should feel a bit of fear.
Você consegue sentir sua raiva, seu medo sua ira com o que acontece no país deles?
Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country?
Sabemos como é sentir medo, mas não tenho certeza se passamos tempo bastante pensando sobre o que nossos medos significam.
We know how fear feels, but I'm not sure we spend enough time thinking about what our fears mean.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
Tenha medo. Tenha muito medo.
Be afraid. Be very afraid.
Mesmo depois do 11 de setembro e eu estava em Nova York e pude sentir o medo no entanto, havia tanta coragem, tanto amor e tanta compaixão.
Even after the 11th of September and I was in New York and I felt the fear nevertheless, there was so much human courage, so much love and so much compassion.
Este vídeo difundido na Internet mostra um jovem conversando com outro, listando as razões que o fazem sentir medo e por que ele não deve temer nada.
This video, widely shared online, shows a young man talking to an older man, numbering the reasons why he might be afraid and encouraging him not to be.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
O medo não era mais medo.
The fear is no longer fear.
Viver é sentir.
To live is to feel.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Queremos sentir nos empolgados.
You want to be aroused.
Quero sentir me importante.
I want to feel important.
Vou sentir sua falta.
I will miss you.
Vou sentir sua falta.
I'm going to miss you.
Vou sentir saudades disso.
I'm going to miss that.
Vou sentir saudade, Tom.
I'll miss you, Tom.
Quero me sentir especial.
I want to feel special.
Consegues sentir o cheiro?
Can you smell it?
Você vai sentir falta?
Are you going to miss it?
Vou sentir saudade delas.
I'm going to miss them.
Vou sentir saudade deles.
I'm going to miss them.
Sentir inveja é pecado.
To feel envy is a sin.
Vou sentir falta disso.
I'll miss that.
Deveríamos nos sentir lisonjeados.
We should feel flattered.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.
Segundo, medo.
Second, fear.
Eu posso sentir a pele.
So I can feel the skin.
Foi como sentir uma revolução.
It felt like a revolution.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Como não se sentir otimista?
How can that not make you optimistic?
Eu não quero sentir isso
I don't want to feel these.
Você consegue sentir a raiva?
Can you feel the rage?
Vamos sentir muitas saudades tuas.
We will miss you badly.
Eu consigo sentir seu barulho.
I can feel your noise.
Pode me fazer sentir isso?
It can make me feel this?
Queremos sentir nos bem agora.
We want to feel good right now.
Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
We cannot feel enthusiasm anymore.
Vou sentir saudade de você.
I'll miss you.
Você vai se sentir melhor.
You'll feel better.

 

Pesquisas relacionadas : Sentir Medo - Sentir Medo - Sentir Medo - I Medo De - Como I Medo - I Se Sentir - I Sentir Quente - I Sentir Inteligente - I Sentir Positivo - I Sentir Remorso - I Sentir Pior - I & # 039; M Medo - I Se Sentir Ofendido - I Se Sentir Energizado