Translation of "i solicitaram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Solicitaram - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles solicitaram um aumento de salário.
They asked for an increase of salary.
Autorizando as autoridades que solicitaram as verificações ou investigações a efectuá las
allow the requesting authority to carry out the verification or investigation
Por seu lado , os países candidatos não solicitaram qualquer acordo transitório específico .
For their part , the accession countries did not request any specific transitional arrangements .
Os clientes nos solicitaram o projeto de um grande salão de música de câmara.
The clients have asked us to produce a great chamber music hall.
Eles solicitaram com entusiasmo a presença independente das mulheres no espaço eleitoral da cidade.
They enthusiastically demanded an independent presence for women in the city s electoral space.
Sem mantimentos e sem defesas, as autoridades da cidade solicitaram a Hood que os protegesse.
Short of supplies and doubting their ability to defend themselves, the city authorities requested that Hood take the city under his protection.
Além disso, doze países ou regiões candidatas solicitaram a adesão à CPLP e estão aguardando aprovação.
Moreover, twelve candidate countries or regions have applied for membership to the CPLP and are awaiting approval.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
O caso despertou o interesse de políticos e grupos de direitos humanos, que solicitaram uma investigação adequada.
The case was picked up by rights groups and politicianswho appealed for a proper investigation.
A grande maioria dos países já solicitaram a criação de um enquadramento para a reestruturação da dívida soberana.
The vast majority of countries have called for the creation of a framework for sovereign debt restructuring.
Solicitaram que ele assinasse um documento (imagem abaixo) em que se comprometia a não utilizar tais ferramentas novamente.
He was asked to sign a document (see image below) which obliged him not to use circumvention tools again.
Vários governos da região solicitaram em conjunto à ONU que declare o Caminho Inca como Patrimônio Cultural da Humanidade
Several governments in the region have jointly asked the UN to declare the Inca Trail as World Heritage Site.
Eles solicitaram formalmente seu visto de saída, em setembro de 1978, e, como resultado seu pai foi prontamente demitido.
They formally applied for their exit visa in September 1978, and as a result his father was promptly fired .
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Os destinatÆrios devem assegurar se de que , na medida do possível , os membros do pœblico obtŒm as informaçıes que solicitaram .
The addressees should not carry out political activities within working hours , using the facilities of the ECB , or on its premises .
Por sorte, quando ela não conseguiu encontrar se com os parentes, eles solicitaram que ela fosse transferida para o hospital.
Luckily, that inmate s relatives requested that she be transferred to a hospital when she could not bring herself to meet them.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
Sete ativistas de partidos de oposição do Sri Lanka solicitaram o status de refugiados, mas o governo nepalês recusou o pedido.
Seven activists from Sri Lankan opposition parties applied for political refuge in Nepal but the Nepali government declined their requests.
I X i ¼ 1
I X i ¼ 1
Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois)
Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain
ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i
ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i
I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri
In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit .
ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE
ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY
I love me, Vol I.
I Love Me, Vol.
I said I am your niece.
I said I am your niece.
a ( rs ) i all ( rm ) i
a ( rs ) i all ( rm ) i
a ( s ) i all ( m ) i
a ( s ) i all ( m ) i
a rs i all rm i
a rs i all rm i
a Ds i all Dm i
a Ds i all Dm i
I told you I was sick.
I told you I was sick.
Hoje em dia a cidade vem recebendo um grande influxo de imigrantes 25.000 pessoas solicitaram por residência na cidade no ano de 2007.
) Today, the city receives a large influx of migrants 25,000 people requested residence in the city during 2007.
a ( s ) a ( s ) i i 1
a ( s ) a ( s ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
I don't think I can get enough.
I don't think I can get enough.
O, I wish I was in Dixie!
I wish I was in Dixie, Hooray!
O, I wish I was in Dixie!
Dixie Land I wish I was in Dixie, Hooray!
f ) C r é d i t o i n t r a d i á r i o 1 .
( f ) I n t r a d a y c r e d i t 1 .
I N S T I T U I Ç Õ E S D E C R É D I TO
CREDIT INSTITUTIONS
f ) C r é d i t o i n t r a d i á r i o 1 .
( f ) In t r ad a y c r ed i t 1 .
Então, em particular, eles solicitaram o parecer de um famoso letrista, que não vou nomear, e ele lhes enviou um fax com algumas sugestões.
So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions.
Num caso de não cumprimento , as autoridades polacas não solicitaram o parecer do BCE quanto a uma proposta de lei sobre divulgação de dados .
In one case of non compliance , the Polish authorities failed to seek the views of the ECB on a draft law on disclosure .
Nos Estados Unidos, os desafios legais persistentes solicitaram uma série de decisões judiciais estaduais e federais que reforçavam proteções judiciais para as liberdades civis.
In the United States, their persistent legal challenges prompted a series of state and federal court rulings that reinforced judicial protections for civil liberties.

 

Pesquisas relacionadas : Solicitaram Que - Eles Solicitaram - I I Senhor - I Segunda - I Chupar - Recon I - I Desejou - I Tem - I Carregado - Assim I - Quess I - Fez I - I Preso