Translation of "i ter estacionado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trung mencionou ter um oficial do governo constantemente estacionado do lado de fora de sua casa. | Trung has mentioned having a government officer constantly parked outside of his house. |
| Tom perguntou onde meu carro estava estacionado. | Tom asked me where my car was parked. |
| O meu carro está estacionado na viela. | My car is parked in the alley. |
| O caminhão de Tom está estacionado ali. | Tom's truck is parked over there. |
| Tom perguntou onde meu carro estava estacionado. | Tom asked where my car was parked. |
| Um ônibus branco estava estacionado perto do carro. | A white bus was parked next to the car. |
| O carro de Tom está estacionado lá fora. | Tom's car is parked outside. |
| Tom perguntou onde o meu carro estava estacionado. | Tom asked where my car was parked. |
| Sinto que estou estacionado em diagonal num universo paralelo. | I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe. |
| Tem um carro de polícia estacionado na nossa casa. | There is a police car parked outside our house. |
| Você sabe onde o carro de Tom está estacionado? | Do you know where Tom's car is parked? |
| Vocês sabem onde o carro de Tom está estacionado? | Do you know where Tom's car is parked? |
| O barco hospital Abaré estacionado numa comunidade do rio Tapajós. | The Abaré hospital boat parked at a riverside community on the Tapajós river. |
| O meu carro está estacionado do outro lado da rua. | My car is parked across the street. |
| Tom não sabia onde Maria tinha estacionado o carro dela. | Tom didn't know where Mary had parked her car. |
| Ele está estacionado a uma longitude de 175 graus oeste. | It was stationed at 175 degrees west longitude. |
| Se você tivesse estacionado seu carro aqui, você teria sido multado. | If you had parked your car here, you would have been fined. |
| Fadil viu um carro desconhecido estacionado em frente a sua casa. | Fadil saw an unfamiliar car parked in front of his house. |
| Este é o lugar onde o carro de Tom estava estacionado. | This is where Tom's car was parked. |
| Tom percebeu que não havia nenhum carro estacionado em frente à escola. | Tom realized there were no cars parked in front of the school. |
| O carro do Fábio está estacionado em frente à casa da Helena. | Fabio's car is parked in front of Elena's house. |
| O Tom viu o carro da Mary estacionado em frente a um hidrante. | Tom saw Mary's car parked in front of a fire hydrant. |
| No Anexo I , a secção 1 passa a ter a seguinte redacção | Annex I , Section 1 is replaced by the following |
| O Buick está estacionado fora, e ela está sacudindo, chacoalhando um molho de chaves. | The Buick's parked outside, and she's jingling, jangling a pair of keys. |
| O trailer foi encontrado estacionado em frente ao supermercado Walmart em San Antonio, Texas. | The trailer was found parked at a Walmart in San Antonio, Texas. |
| Na madrugada do mesmo dia, doze viaturas da guarda municipal tinham estacionado próximo ao acampamento. | On that same day, very early in the morning, 12 vehicles of the civil guard had parked next to the occupation site. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| No ponto 4.1.2.7 do anexo I , a última frase passa a ter a seguinte redacção | In Annex I , point 4.1.2.7 , the last sentence is replaced by the following |
| O carro estava estacionado próximo a um salão de reuniões, carregado com quase 40kg de materiais explosivos. | The car was parked near the assembly hall laden with almost 30 40 KG explosive materials. |
| Que 99 por cento do tempo quanto um caminhão de bombeiros não está estacionado ali, está infiltrando poluentes. | That 99 percent of the time when a firetruck is not parking there, it's infiltrating pollutants. |
| Eles então o vendaram e o levaram para um táxi Chevrolet azul marinho que estava estacionado na Rua 25. | They then blindfolded him and took him to a navy blue Chevrolet taxi, which was parked on the sideway on Street 25. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, o avô estava estacionado na China e Coreia, e seu pai nasceu em Seul. | During World War II, his grandfather was stationed in China and Korea, and his father was born in Seoul. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| O primeiro período da nota 10 da parte C do anexo I passa a ter a seguinte redacção | In Annex I , Part C , note 10 point 1 is replaced by the following |
| Após D. Manuel I ter sido informado da descoberta do Brasil, enviou uma frota menor para explorá lo. | After Manuel I had been told of the discovery of present day Brazil, he sent another and smaller fleet to explore it. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Isto foi uma reação no Quênia, e Gana contornou, mas depois o Quênia e Gana caíram juntos ainda o Congo estacionado. | This was the backlash in Kenya, and Ghana bypassed, but then Kenya and Ghana go down together still a standstill in Congo. |
| Mr. Blonde os convida a verem algo que está no porta malas do carro, estacionado do lado de fora do depósito. | Mr. Blonde, having watched them from a distance, steps forward and ends the dispute regarding Mr. Orange. |
| Em agosto de 1951, a Polícia de Nova Iorque revistou um carro estacionado onde estavam Monk e seu amigo Bud Powell. | In August 1951, New York City police searched a parked car occupied by Monk and friend Bud Powell. |
| A s s i , o público deve ter oportunidade de se habituar a utilizar a nova unidade de conta . | People will have to be given the opportunity to grow accustomed to using the new unit of account . |
| Assim que conseguem ter uma conversa, Athos tenta convencer d'Artagnan e Porthos a ajudá lo a soltar Carlos I. | As soon as they can have a conversation, Athos talks d'Artagnan and Porthos into helping save Charles I. |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
