Translation of "i tinha antes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Keywords : Seen First Before Even Seen Wasn Knew When

  Examples (External sources, not reviewed)

Nas proximidades ficava uma cozinha de jardim, a qual Frederico Guilherme I tinha estabelecido antes de 1715.
Nearby was a kitchen garden, which Frederick William I had laid out sometime prior to 1715.
I tinha 19 anos.
I was 19.
Nunca tinha comido rabanetes antes , conta.
I had never eaten radishes before, she says.
Nunca tinha comido comida chinesa antes.
I've never eaten Chinese food before.
Eu nunca tinha ganhado nada antes.
I've never won anything before.
Nenhuma mulher tinha feito isto antes.
No woman had ever done this before.
Não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Você já tinha feito isso antes?
Had you ever done that before?
Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
No new features. It's never happened before in software!
Eu nunca tinha vísto agua preta antes.
I had never seen black water before.
Eu nunca tinha visto um avião antes.
I had never seen an airplane before.
Ele nunca tinha cometido um crime antes.
He had never committed a crime before.
Eu o tinha encontrado uma vez antes.
I had met him once before.
Tom nunca tinha batido em mim antes.
Tom had never hit me before.
Tom nunca tinha mentido para mim antes.
Tom had never lied to me before.
O Tom tinha chegado antes da Mary.
Tom had arrived earlier than Mary.
Eu não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Não, ninguém nunca tinha escutado aquilo antes .
... Beautiful and I never wished I'd written it.
Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade.
Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility.
Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes
I did something that nobody else had done.
Eu nunca tinha ouvido a palavra amereurasiático antes.
I had never heard the word Amerasian before.
Eu nunca tinha visto aquele recife aqui antes.
I'd never seen the reef here before.
Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
I've never seen that kind of tree before.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.
I had never heard about Lviv before.
Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes.
Tom had never seen any of them before.
Tom nunca tinha estado em um encontro antes.
Tom had never been on a date before.
Mary nunca tinha estado em um encontro antes.
Mary had never been on a date before.
J Como I ou Y antes de vogal (a letra I em húngaro é sempre vogal, jamais consoante).
So the order is 1) (HU )postcode, 2) settlement (most general), 3) street square etc.
Há também o Casaquistão, que nem tinha nome antes.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Eu nunca tinha visto isso antes, mas ele já.
I'd never seen that before, but he did.
Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?
Have you seen such a wonderful movie before?
Eu já tinha comido antes de chegar à festa.
I had already eaten before I arrived at the party.
Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes.
You were saying that that hasn't been filmed before.
Então, fiz algo que nunca tinha feito numa gravação antes.
So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.
I had never seen such a beautiful girl before.
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.
I had met her many times before then.
Eu tinha ficado em Boston antes de voltar ao Japão.
I had stayed in Boston before I returned to Japan.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
We knew he had left before we arrived.
O rei D. Manuel I, que tinha ascendido ao trono dois anos antes, concedeu lhe um subsídio anual no valor de 30 mil reais em 12 de abril de 1497.
King Dom Manuel I, who had acceded to the throne two years previously, awarded him an annual allowance worth 30,000 reais on 12 April 1497.
E o que eu sou Isto não tinha sido mostrado antes.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.
Então há realmente uma conversação, o que nunca antes tinha acontecido.
So there's actually a conversation, which has never before happened.
Antes da crise, a maioria ainda tinha economias que funcionavam bem.
Before the crisis, most even had well functioning economies.
Acho que Tom tinha melhor aparência antes de tirar a barba.
I think Tom looked better before he shaved his beard off.
Antes disso, Tel Aviv tinha um horizonte geral de edifícios baixos.
Several radio stations cover the Tel Aviv area, including the city based Radio Tel Aviv.
Em alguns genes, esta situação tinha ocorrido cinco anos antes do diagnóstico.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.

 

Pesquisas relacionadas : Tinha Antes - Nunca Antes Tinha - Tinha Escolhido Antes - I Tinha Fornecido - I Tinha Informado - I Tinha Pesadelos - I Tinha Significado - I Tinha Amado - I Tinha Confundido - I Tinha Começado - I Tinha Inserido - I Tinha Desfrutado - I Tinha Apresentado - I Tinha Preferido
Exibir esta página em português Exibir esta página em português