Translation of "i tratou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tratou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela o tratou muito bem. | She treated him very well. |
| Ela o tratou como um rei. | She treated him like a king. |
| Tom tratou Maria como uma criança. | Tom treated Mary like a child. |
| O médico tratou a paciente com antibióticos. | The doctor treated the patient with antibiotics. |
| Não se tratou, evidentemente, de uma queda comum. | Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar. |
| O jornal argentino Página 12 tratou do assunto | The Argentinian newspaper Página 12 reported on it |
| A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime. | The Tampere Summit was about combating crime. |
| Eu não gostei do jeito que o Tom tratou seu cachorro. | I didn't like the way Tom treated his dog. |
| A primeira é a Kalam , que tratou principalmente de teologia islâmica. | The first is Kalam, that mainly dealt with Islamic theological questions. |
| Luís XI tratou de desfazer esses Estados, buscando restabelecer o poder real. | Louis XI pursued the organization of the kingdom of France with the assistance of bourgeois officials. |
| Tratou se de um desastre ambiental e de um desperdício deplorável de recursos. | This has been an environmental disaster as well as a deplorable waste of resources. |
| Alp Arslan o tratou com respeito e não impôs condições pesadas aos bizantinos. | Alp Arslan treated him with respect and imposed no harsh terms on the Byzantines. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro. | It was not a suicidal attack as there was no one inside the car. |
| Imediatamente tratou da reconstrução da cidade, de acordo com a famosa frase E agora? | Melo survived by a stroke of luck, and then immediately embarked on rebuilding the city, with his famous quote What now? |
| Tratou se apenas de um encontro da camaradagem digital, e foi uma festança das boas . | It was all about a celebration of a gathering of digital camaraderie and it was a party on full blast . |
| Apesar da amargura de sua derrota, tratou de articular assuntos que lhe dessem reputação nacional. | Despite the bitterness of the defeat for Lincoln, his articulation of the issues gave him a national political reputation. |
| O homem, o senhor da terra, falou nos asperamente, e tratou nos como espias da terra | The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country. |
| Castor de Andrade (presidente do clube) tratou de colocar seu símbolo (um Castorzinho) no uniforme alvirrubro. | Castor de Andrade, a banker of Jogo do Bicho (illicit game in Brazil) financially supported the club for several years. |
| Apesar da autopsia se ter revelado inconclusiva, muitos culparam Croft pela forma como tratou a princesa. | Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Agnesi é reconhecida como tendo escrito o primeiro livro que tratou, simultaneamente, do cálculo diferencial e integral. | She is credited with writing the first book discussing both differential and integral calculus and was an honorary member of the faculty at the University of Bologna. |
| Considerou o trabalho amador e, mesmo com algumas boas críticas, logo tratou de retirá lo de circulação. | Kubrick was later embarrassed by the film as an amateur effort and tried to keep it out of circulation. |
| Tratou de entrar logo para um clube de teatro amador, do qual passou para um grupo profissional. | As he moved to a professional group, he met Augusto Boal, who was looking for an actor to play an old black man. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Tratou se de uma tentativa de enviar uma mensagem ao congresso norte americano para este vetar o acordo. | The effort was meant to send a message to the U.S. congress to veto the deal. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
| I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri | In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit . |
| ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE | ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY |
| I love me, Vol I. | I Love Me, Vol. |
| O dono do time jogou a toalha, reconhecendo a derrota, e tratou de planejar como ganhar a partida seguinte. | The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game. |
| I said I am your niece. | I said I am your niece. |
| a ( rs ) i all ( rm ) i | a ( rs ) i all ( rm ) i |
| a ( s ) i all ( m ) i | a ( s ) i all ( m ) i |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| I told you I was sick. | I told you I was sick. |
| Se tratou de um conflito entre facções políticas locais na província de Pernambuco, e foi suprimida em março de 1849. | This was a conflict between local political factions within Pernambuco province it was suppressed by March 1849. |
| Suckling tratou então de transferir Nelson para o HMS Seahorse , um dos dois navios a navegar para as Índias Orientais. | Suckling then arranged for his transfer to , one of two ships about to sail for the East Indies. |
| O filme tratou do assunto do casamento inter racial, com a sobrinha de Hepburn, Katharine Houghton, atuando como sua filha. | The movie dealt with the subject of interracial marriage, with Hepburn's niece, Katharine Houghton, playing her daughter. |
| a ( s ) a ( s ) i i 1 | a ( s ) a ( s ) i i 1 |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
Pesquisas relacionadas : I Tratou-se - Tratou - Tratou Mais - Que Tratou - Nunca Tratou Com - I I Senhor - I Segunda - I Chupar - Recon I - I Desejou - I Tem - I Carregado - Assim I
