Translation of "i ver apenas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução :
Keywords : Just Only Little They

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver anexo I.
See Annex I.
Relativamente à alínea i ) , ver a Secção 4.1.3 .
On ( i ) , see already Section 4.1.3 .
Ele soletrava Moriarty com apenas um i .
He spelled Moriarty with only one 'i'.
( 59 ) Ver o anexo I , secção B , n.o 9 .
( 59 ) See Annex I , Section B , point 9 .
A orientação da política monetária ( ver o Capítulo I ) .
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .
Posso apenas ver isso ficando pior.
I can only see it getting worse.
Ver definição na secção 2 da parte 1 do anexo I.
See definition in Annex I , Part 1 , Section 2
C on d i c i on a i s TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
C on d i t i o n a l TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .
Voaremos fora daqui, apenas para ver esse tipo de barreira.
We'll fly outside it here, just to see this sort of containment.
( 57 ) Ver o anexo I , secção A , n.o 7 , primeiro parágrafo do regulamento proposto .
( 57 ) See Annex I , Section A , point 7 , first sub paragraph of the proposed regulation .
2007 Centro Europeo per i Mestieri del Patrimonio Ver também São Caetano de Thiene
The Centro Europeo per i Mestieri del Patrimonio is located at Villa Fabris.
Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.
São apenas pequenos detalhes, mas vocês podem ver algumas coisas lá.
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.
Zhang está apenas indo ver quantos trabalhadores escravos em olarias encontra?
Is Zhang going just to see how many slave labor brick kilns he can find?
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
É a mesma coisa que consegue verapenas 200 vezes maior.
It's the same thing as you can see over there just 200 times bigger.
Apenas as notas que ( i ) foram completamente reconhecidas como verdadeiras ( categoria 4 ) e que ( ii ) cumprem os níveis mínimos de escolha ( ver Secção 3 , abaixo ) podem ser usadas para escolha e reposição em circulação .
Only banknotes which ( i ) have been fully recognised as genuine ( Category 4 ) and ( ii ) meet the minimum sorting standards ( see Section 3 below ) may be used for recycling .
Mas é estranho que você não consegue ver o facho de luz, você consegue apenas ver o que ele encontra.
But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.
( 54 ) Ver o n.o 4 do artigo 7.o ( 55 ) Ver a alínea c ) do n.o 5 do artigo 7.o ( 56 ) Ver o anexo I , secção A , n.o 2 , quinto parágrafo .
( 55 ) See Article 7 ( 5 )( c ) . ( 56 ) See Annex I , Section A , point 2 , fifth sub paragraph .
A opinião do Conselho do BCE sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento ( ver o Capítulo I ) .
The Governing Council 's view on the Stability and Growth Pact ( see Chapter I ) .
Testamos na água sem qualquer cobertura ou lastro apenas para ver como funcionava.
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.
Vocês vão ver, em apenas duas semanas, que os vermes normais estão velhos.
You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses.
And you can see how different she looks just in three months.
ver as tuas classes de impressoras (suportado e útil apenas para o CUPS)
view your printer classes (supported by and useful for CUPS only)
O inglês é apenas uma outra janela através da qual se pode ver.
English is just another window to look through.
Eu gosto de ver como ele apenas fica deitado ali, sem fazer nada.
I like how he just lies there, doing nothing.
Algumas vezes o evento que o usuário deseja ver pode ocorrer apenas ocasionalmente.
Sometimes the event that the user wants to see may only happen occasionally.
Ver o Capítulo I. Decisões relativamente à emissão de notas de euros e à afectação do rendimento monetário .
See Chapter I. Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income .
Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes ao n.º 1 , alínea i ) , do artigo 2º , na Secção 5 .
For further details , see the explanations under Articles 2 ( 1 ) ( i ) under Section 5 .
Tive o sentimento que meu cérebro queria apenas ver isto voltando a ter vida.
I got the feeling that my brain wanted to basically see it come back to life.
Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão.
That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground.
É possível ver isso, aliás, em filmes específicos, etc. E leva apenas alguns minutos.
You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes.
Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
Apenas a coroa eslovaca registou um grau de volatilidade relativamente elevado ( ver Quadro 10 ) .
Only the Slovak koruna experienced a relatively high degree of volatility ( see Table 10 ) .
( 1 ) Informação a prestar apenas trimestralmente , ver quadro 5b relativo ao regime de reporte .
( 1 ) This item required at quarterly frequency only , see Table 5 ( b ) for the reporting scheme .
Atualmente, apenas TERU e JIRO continuam com essa atividade(ver páginas individuais dos integrantes).
As of 2008, only Teru and Jiro keep their radio shows (aired on BayFM and FM802, respectively).
Durante o reinado de Henrique I, existiam apenas um número pequeno e eram principalmente de natureza simbólica.
Only a handful of earldoms had existed under Henry I and these had been largely symbolic in nature.
Isso ocorre apenas quando, seguidos de e ou i , representam os fonemas g e k guerra, quilo.
For example, the given name じゅんいちろう is romanized as Jun ichirō, so that it is parsed as jun.i.chi.rou , rather than as ju.ni.chi.rou .
Você pode ver as coisas. Não apenas o formado que muda, mas pode ver todo o tipo de curva e rugas que aparecem.
You can see things. Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Mas nossas vidas apenas continuarão a ser um ato de equilíbrio que tem menos a ver com dor e mais a ver com beleza.
But our lives will only ever always continue to be a balancing act that has less to do with pain and more to do with beauty.
TL Mas podemos ver que funciona mesmo, mesmo que você consiga por apenas pouco tempo.
TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time.
Em de 2006, o Chile investiu apenas 0,6 do seu PIB anual em pesquisa e desenvolvimento (I D).
The Government of Chile continues to pay down its foreign debt, with public debt only 3.9 percent of GDP at the end of 2006.
Filipe permaneceu como rei apenas durante a vida de Maria I e com várias restrições sobre seus poderes.
Philip remained king only during his wife's lifetime, and restrictions were placed on his power.

 

Pesquisas relacionadas : Ver Apenas - I Ver Porque - I Ver De - I Ver Como - I Ver Em - I Ver Claramente - I Ver Preto - I Nos Ver - I Ver Meu - I Vai Ver - I Apenas Verificando - I Use Apenas - I Apenas Pedindo - Pode I Apenas