Translation of "idades médias atrasadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algumas pessoas estavam atrasadas. | Some people were late. |
| Estão atrasadas, como sempre. | They're late, as usual. |
| Suas amigas estão atrasadas. | Your friends are late. |
| Elas estão muito atrasadas. | They're too late. |
| Estamos um pouco atrasadas. | We're a little late. |
| Vocês estão uma hora atrasadas. | You're an hour late. |
| Então nós estamos 35 anos atrasadas. | So we're 35 years behind. |
| As sociedades mais pobres e atrasadas são sempre aquelas que menosprezam suas mulheres. | The poorest and most backward societies are always those that put women down. |
| Transferências orçamentais de áreas mais prósperas para regiões mais atrasadas ou em dificuldades. | A sizeable common budget for the provision of public goods. |
| Existem efetivamente duas Idades da Pedra, uma parte das Três idades e outra que constitui os Três estágios. | There are in effect two Stone Ages, one part of the Three age and the other constituting the Three stage. |
| médias trimestrais ) | quarterly averages ) |
| médias trimestrais | quarterly averages |
| médias mensais ) | monthly averages ) |
| Os inquiridos tinham idades entre os 15 e os 86 anos , sendo a média de idades de 43 anos . | The interviewees were aged between 15 and 86 , with 43 being the average . |
| As monções sazonais chegaram atrasadas e as temperaturas continuaram a subir por demasiado tempo. | The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long. |
| médias do período | period averages |
| médias do período ) | period averages ) |
| médias não ponderadas . | unweighted averages . |
| Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas? | What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? |
| Basicamente crianças de todas as idades, como nós. | So basically, kids of all ages, like us. |
| A média de idades delas é 102 anos. | Their average age is 102. |
| médias anuais e trimestrais ) | annual and quarterly averages ) |
| médias anuais e trimestrais | annual and quarterly averages |
| Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas. | Now you see this slight downturn at very advanced ages. |
| Custodiai os órfãos, até que cheguem a idades núbeis. | And test (and try) the orphans until they are of marriageable age. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| 2 ) Médias dos dados mensais . | 2 ) Averages of monthly data . |
| Todos começaram com idades acima da média e créditos insuficientes. | All start overage and under credit. |
| E essas idades do homem ainda estão em transformação hoje. | And these ages of man are still at work today. |
| Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu. | We are different ages. He is older than me. |
| Para dizermos idades, usamos o verbo to be em inglês. | If we want to talk about age in English, we should use the verb to be . |
| Taxas de câmbio 4 ) ( médias mensais ) | Exchange rates 4 ) ( monthly averages ) |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| O que isso realmente significa é por quanto tempo pessoas de várias idades hoje ou o equivalente, de várias idades quando os tratamentos estiverem disponíveis viveriam de fato? | What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live? |
| Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo. | Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me. |
| Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas. | These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled. |
| A participação é obrigatória entre as idades de 7 e 16 anos. | Education is compulsory between the ages of 7 and 16. |
| Categorias notáveis são cores, idades ou expresses faciais das pessoas nas fotos. | Notable categorizations are colors, ages, or facial expressions of the people in the photos. |
| Precisamos ficar orgulhosos de nossas escolas médias. | We need to be proud of our middle schools. |
| Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 . | National weighted average interest rates 70 . |
| os valores anuais e trimestrais são médias | annual and quarterly figures are averages |
