Translation of "ideia incubadora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução : Incubadora - tradução : Incubadora - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E isso é uma incubadora de empresas.
And this is a business incubator.
Essa é a função principal de uma incubadora.
That is the primary function of an incubator.
A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.
O que você vê aqui não é nada parecido com uma incubadora.
What you see here looks nothing like an incubator.
E existe uma incubadora de 25 dólares dando o desempenho para o qual foi criada.
And there's a 25 dollar incubator giving that performance that had been created.
É uma incubadora para cerca de doze projetos, todos tendo a ver com a continuidade no longo prazo.
It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term.
Em 2006, Monteiro deu um passo mais largo e criou a impressionante Incubadora de Empreendimentos para Egressos (IEE).
In 2006, Monteiro went one step further and created the impressive Incubadora de Empreendimentos para Egressos (IEE) (Incubator of Small Businesses for Ex Detainees).
Entáo eles começaram a pensar, Nós poderiamos construir uma incubadora neonatal que fosse construída totalmente com peças de automóveis?
So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts?
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
Ótima ideia.
That's a great idea.
Que ideia!
What an idea!
Planejamos lançar este produto na Índia, em 2010. É o preço alvo será 24 dólares, menos que 0.1 por cento do custo de uma incubadora tradicional.
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
We have no idea why it works, no idea at all.
Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Com o objetivo de possibilitar a reintegração social de jovens infratores, detentos e ex detentos, a incubadora fomenta ideias com lições dinâmicas em habilidades empreendedoras e administração.
Aiming for social reintegration of young offenders, detainees and former detainees, the incubator fosters ideas with dynamic lessons on entrepreneurial skills and management.
Eis a ideia.
Here's the idea.
Que boa ideia!
That's a good idea!
Edificando uma ideia
Building on an idea
Tive uma ideia.
An idea occurred to me.
Que ideia maravilhosa!
What a wonderful idea!
Não tenho ideia.
I have no idea.
Não faço ideia.
Beats me.
Não faço ideia.
I don't have a clue.
Que boa ideia!
What a nice idea!
Ninguém faz ideia.
No one knows.
Tive uma ideia.
I had an idea.
Que ideia legal!
What a nice idea!
Não faço ideia.
I've no idea.
Não faço ideia.
I have no clue.
Não tenho ideia.
I've no idea.
Tenho uma ideia.
I've got an idea.
Desista dessa ideia.
Give up that idea.
Que ideia inteligente!
What a smart idea!
Que ótima ideia!
What a great idea!
Gosto daquela ideia.
I like that idea.
Foi ideia minha.
It was my idea.
Mudamos de ideia.
We changed our minds.
Que ideia criativa!
What a creative idea!
Que ideia besta!
What a stupid idea!
Gostei da ideia.
I liked the idea.
Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Também houve o desejo dos participantes em tirar da incubadora e inicializar o projeto Wikipedia in Maya Yucateco, fazendo com que se tornasse uma versão oficial da enciclopédia online.
There was also a desire by participants to move the Wikipedia in Maya Yucateco project out of the incubator by making it an official version of the online encyclopedia.
Então, aquela ideia desapareceu.
So, that idea disappeared.

 

Pesquisas relacionadas : Incubadora Empresarial - Incubadora De - Agitador Incubadora - Espaço Incubadora - Agitando Incubadora - Incubadora Sociais - Fundo Incubadora - Incubadora Shaker - Casa Incubadora - Incubadora De Tecnologia - Incubadora Do Bebê - Incubadora De Tecnologia