Translation of "ignorância sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apesar de fingir ignorância sobre a situação, não passou despercebida. | Although she feigned ignorance of the situation, it did not pass unnoticed. |
| A expressão latina argumentum ad ignorantiam ( argumento da ignorância ), conhecido também como apelo à ignorância, é uma falácia lógica que tenta provar que algo é falso a partir de uma ignorância anterior sobre o assunto. | Argument from ignorance (), also known as appeal to ignorance (in which ignorance stands for lack of evidence to the contrary ), is a fallacy in informal logic. |
| Ele fingiu ignorância sobre o assunto o que me deixou ainda mais zangado. | He pretended ignorance, which made me still more angry. |
| George Kimble, o geógrafo, disse que A única coisa escura sobre a África é nossa ignorância sobre ela. | It was George Kimble, the geographer, who said that, The only thing dark about Africa is our ignorance of it. |
| O que vou fazer hoje é compartilhar com vocês minha ignorância sobre o assunto. | And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. |
| Estes exemplos são apenas a primeira impressão de nossa ignorância sobre a vida neste planeta. | These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. |
| Eu admiro sua ignorância. | I admire your ignorance. |
| Ignorância sempre gera medo. | Ignorance always creates fear. |
| Perdoe a minha ignorância. | Excuse my ignorance. |
| A ignorância é uma bênção. | Ignorance is bliss. |
| Eu admito a minha ignorância. | I plead ignorance. |
| Perdoe me pela minha ignorância. | Forgive me for my ignorance. |
| James Madison, que elaborou a Constituição americana, dizia que o conhecimento sempre irá governar sobre a ignorância. | James Madison the framer of the US bill of Rights said that knowledge will forever rule ignorance. |
| A causa do sofrimento é ignorância. | The cause of suffering is ignorance. |
| E em segundo lugar, é ignorância. | And secondly, it's ignorant. |
| A ignorância humana não tem limite. | Human ignorance is infinite. |
| Você deveria se envergonhar da sua ignorância. | You should be ashamed of your ignorance. |
| Mas a ignorância ainda é largamente difundida. | But ignorance of the disease is still widespread. |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| Ignorância é força do livro de Orwell. | Ignorance is Strength in Orwell's book. |
| Chergaoui também fez gozação da ignorância dos espanhóis | Chergaoui (fr) also mocked the Spanish for their ignorance |
| É provável que a ignorância às vezes faça sentido. | Perhaps ignorance makes sense sometimes. |
| Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu. | His complete ignorance of the accident surprised me. |
| Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. | War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. |
| Ignorar é a única resposta possível para a ignorância. | The only possible response to ignorance is to ignore it. |
| Não me faça ter pena da sua ignorância sobre o real motivo das vaias aos cubanos, portugueses, espanhóis ou brasileiros do Mais Médicos. | It doesn't make me have pity on you for your ignorance about the real motive for the booing of the Cubans, Portuguese, Spanish, or Brazilians of Mais Médicos. |
| Culpar as mulheres pela violência cometida contra elas e suas crianças demonstra uma ignorância assustadora sobre as realidades de muitas famílias de Uganda. | Blaming women for violence against them and their children demonstrates a striking ignorance of the realities of many Ugandan families. |
| Em vez disso, os afectados eram excluídos de sua comunidade devido à ignorância sobre a doença e as pessoas temiam que fosse contagiosa. | Instead, the afflicted were ostracised from their community due to ignorance about the disease, as people were afraid that it was contagious. |
| Literalmente, a transição da ignorância ao conhecimento é a anagnórise, | Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis. |
| Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan. | Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise. |
| Eles são propensos a atribuir preocupações sobre a globalização aos motivos proteccionistas grosseiros ou à ignorância, mesmo quando estão verdadeiras questões éticas em jogo. | They are prone to attribute concerns about globalization to crass protectionist motives or ignorance, even when there are genuine ethical issues at stake. |
| John Wren, um usuário do Twitter, foi um dos muitos australianos que ridicularizou a suposta ignorância dos americanos sobre o mundo na rede social | John Wren, an anonymous tweep, was one of many Australians on Twitter who mocked Americans' supposed ignorance of the world |
| E eu estava tomando cada vez mais raiva deles e nojo de sua total ignorância sobre seu próprio país, até que eu me lembrei | And I was getting more and more angry with them, and disgusted at their basic ignorance about their own country, until I remembered |
| A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada. | The third noble truth said that ignorance can be overcome. |
| Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. | They have the means and opportunity to overcome ignorance. |
| Cuidado com o falso conhecimento é mais perigoso que a ignorância. | Beware of false knowledge it is more dangerous than ignorance. |
| A verdadeira ciência é uma ignorância que conhece a si mesma. | True science is an ignorance which knows itself. |
| A absolvição de Deus recai tão somente sobre aqueles que cometem um mal, por ignorância, e logo se arrependem. Aesses, Deus absolve, porque é Sapiente, Prudentíssimo. | God does accept repentance, but only of those who are guilty of an evil out of ignorance yet quickly repent, and God turns to them again, for God is all knowing and all wise. |
| Assim, Jay Z demonstra imensa ignorância sobre a história e os comentários de Guevara, ou sua única preocupação é mostrar um lado legal diante das câmeras. | Thus, Jay Z demonstrates immense ignorance about Guevara s past history and comments, or his only concern is to show his cool side in front of the cameras. |
| E eu acho, nos ajudar, pessoas estão agindo algumas vezes pela ignorância. | And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. |
| O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação. | The Makhzen invests in our ignorance more than in our education. |
| A ignorância e o medo são os dois pilares de qualquer religião. | Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion. |
| Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância. | Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. |
| Então pense nisto desta forma pense nisso como inocular crianças contra a ignorância | So think of it this way think of it as inoculating children against ignorance. |
| Usando suas palavras não há crise de energia, somente a crise da ignorância. | An encapsulation quotation of his views might be, There is no energy crisis, only a crisis of ignorance. |
Pesquisas relacionadas : Ignorância - Alegar Ignorância - Ignorância Deliberada - Ignorância Pública - Ignorância Deliberada - Ignorância Flagrante - Ignorância Feign - Pela Ignorância - Por Ignorância - Alegar Ignorância - Abençoada Ignorância - Súplica Ignorância - Na Ignorância
