Translation of "igreja da trindade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi enterrado no cemitério da Igreja da Santíssima Trindade, Headington, Oxford. | He is buried in the churchyard of Holy Trinity Church, Headington, Oxford. |
| Em 2004, uma igreja ortodoxa russa, Igreja da Trindade, foi inaugurada na ilha perto da Estação Bellingshausen. | In 2004, a Russian Orthodox church, Trinity Church, was opened on the island near Russia's Bellingshausen Station. |
| Tver na actualidade Para além da Igreja Branca da Trindade (1564), não restam nenhum dos edifícios antigos em Tver. | Apart from the suburban White Trinity Church (1564), there are no ancient monuments left in Tver. |
| Orações pela família real foram realizadas na Igreja da Trindade em Nova Iorque pela primeira vez desde 1776. | Prayers for the royal family were said in Trinity Church, New York, for the first time since 1776. |
| Depois de uma missa de réquiem na igreja da Santíssima Trindade (Dreifaltigkeitskirche), Beethoven foi enterrado no cemitério Währing, a noroeste de Viena. | Beethoven was buried in a dedicated grave in the Währing cemetery, north west of Vienna, after a requiem mass at the church of the Holy Trinity (Dreifaltigkeitskirche). |
| A Cidade de Deus estava também intimamente ligada ao segmento da Igreja que aderiu ao conceito da Trindade como postulado pelo Concílio de Niceia e pelo Concílio de Constantinopla. | The segment of the Church that adhered to the concept of the Trinity as defined by the Council of Nicaea and the Council of Constantinople closely identified with Augustine's City of God. |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Os principais componentes teológicos do cristianismo, como a Trindade e a Encarnação, são revelados nos ensinamentos da Igreja e nas Escrituras não podem, portanto, ser deduzidos pela razão humana. | The major theological components of Christianity, such as the Trinity and the Incarnation, are revealed in the teachings of the Church and the Scriptures and may not otherwise be deduced. |
| Logo após o início da ocupação britânica, ocorreu o Grande Incêndio de Nova Iorque, uma conflagração de grande porte que destruiu cerca de um quarto dos edifícios na cidade, incluindo a Igreja da Trindade. | Shortly after the British occupation began the Great Fire of New York occurred, a large conflagration which destroyed about a quarter of the buildings in the city, including Trinity Church. |
| Outra característica dominante da praça é a estátua da Santíssima Trindade, que além de mostrar a Trindade, consta de anjos que representam a Fé, a Esperança e o Amor. | Another feature of the square is the Statue of the Holy Trinity, in addition to showing the Trinity it also displays angels that symbolize faith, hope and love. |
| Os rápidos progressos verificados são creditados à acção do primeiro Ban Svetislav Milosavljević, nesta época, Banski dvor e o edifício gémeo da administração, a Igreja da Santa Trindade da Igreja Ortodoxa Sérvia, a ponte da cidade, o teatro e o museu foram construídos, a escola básica foi renovada, além de outros melhoramentos. | During that time, the Banski dvor and its twin sister, the Administration building, the Serbian Orthodox Church of the Holy Trinity, a theatre and a museum were built, the Grammar School was renovated, the Teachers College enlarged, a city bridge was also built and the park renovated. |
| Arouca pode ser Arouca município português Arouca (Trindade e Tobago) cidade em Trindade e Tobago Arouquesa (raça bovina) raça bovina Rio Arouca um rio de Trindade e Tobago Marcos Arouca da Silva jogador de futebol Sergio Arouca Médico sanitarista e político brasileiro. | Arouca may refer to People Marcos Arouca da Silva, a Brazilian football (soccer) player Places Portugal Arouca, Portugal, a municipality in the Greater Metropolitan Area of Porto, Portugal Arouca (parish), a civil parish in the municipality of Arouca Trinidad and Tobago Arouca, Trinidad and Tobago, a town in Regional Corporation of Tunapuna Piarco Arouca River, a tributary of the Caroni River, Trinidad and Tobago. |
| Com Atégina e Endovélico, este deus formaria a trindade da mitologia dos célticos. | The inscription was in Latin and read SANCTRVNESOCESIOSACRVGLIC ... QVINTCINV ... BALS . |
| Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (Breslau, 21 de novembro de 1768 Berlim, 12 de fevereiro de 1834) foi pregador em Berlim na Igreja da Trindade e professor de Filosofia e Teologia em Halle an der Saale. | Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher ( November 21, 1768 February 12, 1834) was a German theologian, philosopher, and biblical scholar known for his attempt to reconcile the criticisms of the Enlightenment with traditional Protestant Christianity. |
| De seu mandato incluir a sua 4 km da praia (El Rompido, Praia de San Miguel, Praia de Nuevo Portil, ea parte ocidental do Portil, uma segregação imagem planejamento atípicas de Punta Umbria) e os antigo Convento da Santíssima Trindade, Igreja Paroquial, a Igreja de Santa Maria da Consolação e do Castelo de Zúñiga. | From its term include the 4 km of beach (El Rompido, San Miguel Beach, Nuevo Portil beach and the westernmost part of El Portil, an atypical urban image due to the segregation of Punta Umbría), as well as, the former Convent of the Blessed Trinity, the Parish Church, the Hermitage of Santa María de Consolación and the Castle of the Zuñiga. |
| Vila Bela da Santíssima Trindade é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Vila Bela da Santíssima Trindade is a Brazilian municipality in Mato Grosso with 14,523 (2009) inhabitants. |
| Em nenhum texto bíblico consta o termo Trindade. | Such a way is not that of the prophets and sages. |
| O Pai, a primeira pessoa da Trindade, é considerado como o pai eterno e perfeito. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou | Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented |
| Trindade é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Trindade is a city in the state of Pernambuco, Brazil. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| O troço seguiria grosso modo a Rua da Ferraria, a Calçada dos Clérigos e a Calçada da Trindade. | This via followed the route of the current Rua da Ferraria , the Calçada dos Clérigos and the Calçada da Trindade . |
| Este é um dos versículos mais importantes na defesa da doutrina da Santíssima Trindade que as Testemunhas rejeitam. | One could question why the translators have not stayed closer to the original meaning, as do most translators ... |
| Sua Sobre a Trindade , na qual ele desenvolve a tese conhecida como analogia psicológica da Trindade, é uma de suas obras primas e possivelmente uma das maiores obras teológicas de todos os tempos. | His On the Trinity , in which he developed what has become known as the 'psychological analogy' of the Trinity, is also among his masterpieces, and arguably one of the greatest theological works of all time. |
| Minerva fazia parte da trindade capitolina junto com Júpiter e Juno, correspondentes a Zeus e Hera. | Sanchuniathon's account would make Athena the sister of Zeus and Hera, not Zeus' daughter. |
| A terceira pessoa na Santíssima Trindade é o Espírito Santo. | As the third book of the Torah, Leviticus is literally the central book. |
| In GONÇALVES, Magaly Trindade AQUINO, Zélia Thomas BELLODI, Zina C. | In GONÇALVES, Magaly Trindade AQUINO, Zélia Thomas BELLODI, Zina C. |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| Atanásio aparece entre os quatro grandes doutores da Igreja orientais da Igreja Católica Romana. | Athanasius is counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church. |
| 1732, tem início da reedificação da Igreja Matriz da vila da Calheta, a Igreja de Santa Catarina. | In 1597, a section of the squadron commanded by the Count of Essex, attacked the village of Calheta. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra. | Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it. |
| A igreja foi dedicada ao Logos , a segunda pessoa da Santíssima Trindade, com a festa de dedicação tendo sido realizada em 25 de dezembro, a data em que se comemora o Nascimento de Jesus, a encarnação do Logos em Cristo. | The church was dedicated to the Wisdom of God , the Logos, the second person of the Holy Trinity, its patronal feast taking place on 25 December, the commemoration of the birth of the incarnation of the Logos in Christ. |
| Acima está a estátua de Conceição da Nossa Senhora e no cume fica a dominante Santíssima Trindade. | Above them you can see the sculptural group of the Assumption of the Virgin Mary and at the very top of the column, is the dominant feature of the Holy Trinity. |
| Seus pais casaram se secretamente na Catedral da Divina Trindade , em São Petesburgo, em novembro de 1707. | Her parents had secretly married in the Cathedral of the Holy Trinity in St. Petersburg in November 1707. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| Membros da igreja também podem utilizar o edíficio da igreja para casamentos, recepções e funerais. | Church members may also reserve meetinghouses at no cost for weddings, receptions, and funerals. |
| Crede, pois, em Deus e em Seus mensageiros e digais Trindade! | So believe in God and His apostles, and do not call Him 'Trinity'. |
| Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte. | A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural. |
| Vila Bela da Santíssima Trindade tem o nome mais longo de todos os municípios brasileiros, com 32 caracteres. | Vila Bela da Santíssima Trindade is the Brazilian municipality with the longest name, with 32 characters. |
| No ano seguinte a frase da Igreja da Inglaterra foi alterada para da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda . | In 1536, the phrase of the Church of England changed to of the Church of England and also of Ireland . |
| Meus pais saíram da igreja. | My parents came out of the church. |
| O último governador espanhol da Trindade, Don José Maria Chacón, dedicou muito do seu tempo para o desenvolvimento da nova capital. | The last Spanish Governor of Trinidad, Don José Maria Chacón, devoted much of his time to developing the new capital. |
Pesquisas relacionadas : Domingo Da Trindade - Da Igreja - Trindade Profana - Trindade Impossível - Santíssima Trindade - Santíssima Trindade - Casa Trindade - Ministro Da Igreja - Salão Da Igreja - Igreja Da Inglaterra - Igreja Da Irlanda - Igreja Da Unificação - Igreja Da Cientologia
