Translation of "igual a metade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em seguida, s 2 é igual a metade da média harmônica de c 2 e t 2. | Then s 2 equals half the harmonic mean of c 2 and t 2. |
| Área A área de uma elipse com semieixo maior formula_1 e semieixo menor formula_2 é igual a formula_67 (semieixo significa metade do eixo). | Here formula_24 is the center of the ellipse, and formula_46 is the angle between the formula_47 axis and the major axis of the ellipse. |
| Se cada grupo contém menos de metade da população, em seguida, uma parte da população é exatamente igual à mediana. | If each group contains less than half the population, then some of the population is exactly equal to the median. |
| No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons. | The second tone was not taken to be the goal of the first. |
| Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40. | Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. |
| X igual a Y. | X equals Y. |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
| Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual. | Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart. |
| Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas. | 1 billion 1,000 million 1,000,000,000. |
| A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero. | The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| Este será igual a zero. | This is going to be equal to zero. |
| 6 é igual a 2x3. | We can say that 6 is the same thing as 2 times 3. |
| 4 é igual a 1A . | 4 is equal to 1A . |
| 5 é igual a 1A . | 5 is equal to 1A . |
| 10 é igual a 1A . | 10 is equal to 1A . |
| 1 é igual a 1A . | 1 is equal to 1A . |
| Espalhe a areia por igual. | Spread the sand evenly. |
| A mãe de Stallone tem ascendência metade judaica russa e metade francesa. | Stallone's mother is of half French (from Brittany) and half German descent. |
| Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade. | My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. |
| Híbridos significa algo metade vivo metade máquina. | Hybrid means it's something that's half living and half machine. |
| Você parece igual a minha mãe | You look just like my mother. OK? |
| E isso será igual a quê? | And what's this going to be equal to? |
| Isto é simplesmente igual a zero. | That's just going to be equal to zero. |
| Então este será igual a zero. | Then this is going to be equal to zero. |
| Isto sempre será igual a um. | This is always going to be equal to one. |
| 33 é igual a investimento 1A . | 33 is equal to investment 1A . |
| 33 é igual a dívida 3A . | 33 is equal to debt 3A . |
| 35 é igual a investimento 1A . | 35 is equal to investment 1A . |
| 1 é igual a dívida 1C . | 1 is equal to debt 1C . |
| Tinha a metade do comprimento. | It was half as long. |
| Cortou a maçã pela metade. | He cut the apple in half. |
| Essa é a sua metade. | That's your half. |
| Já dei a metade a vocês. | I already gave you half. |
| Sua mãe era metade austríaca e metade inglesa. | His mother was half Austrian and half English his father was Catholic and his mother was Lutheran. |
| 10 é igual a juros a pagar 1A . | 10 is equal to interest payable 1A . |
| 13 é igual a juros a pagar 1A . | 13 is equal to interest payable 1A . |
| Com eles, seus filhos, metade japoneses metade europeus, também foram forçados a deixar o Japão. | Along with them, their children, half Japanese and half European, were also forced to leave the country. |
| Medicamentos não são igual a cuidado médico. | Meds don't equal medical care. |
| 7 é igual a receita correntes 1A . | 7 is equal to current revenue 1A . |
| 8 é igual a despesa corrente 1A . | 8 is equal to current expenditure 1A . |
| 9 é igual a impostos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 21 é igual a transferências correntes 1A . | 21 is equal to current transfers 1A . |
| 30 é igual a receitas correntes 1A . | 30 is equal to current revenue 1A . |
Pesquisas relacionadas : A Metade - Metade (a) - Igual A - Igual A - Igual A - Metade Metade - Metade - Quase A Metade - A Outra Metade - Até A Metade - Metade E Metade - Metade E Metade