Translation of "ilhas exteriores" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ligações exteriores
London Epworth Press.
Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores.
Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs.
Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia.
Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs.
Kissinger era um especialista em relações exteriores.
Kissinger was an expert on foreign relations.
Molucas do Norte Ternate Bacan Halmahera Morotai Ilhas Obi (Obira e outras menores) Ilhas Sula (Taliabu, Mangole, Sanana e outras menores) TidoreProvíncia das Molucas Amboina (Ambon) Ilhas Aru Ilhas Babar Ilhas Banda Buru Ilhas Kai Ilhas Leti Seram Ilhas Tanimbar Wetar História A princípio, estas várias ilhas eram habitadas por australasianos.
The residual Maluku province includes Ambon (the site of the provincial capital) and the other Lease Islands the much larger islands of Seram and Buru the smaller islands lying south and east of Seram the Banda Islands, Gorong Islands, Watubela Islands, Kai Islands and Aru Islands and in the far south the Babar Islands, Damar Islands, Romang, Kisar, the Leti Islands, Tanimbar Islands, and Wetar.
Compreende, na região homônima, também diversas ilhas menores, como as ilhas Eólias (Lípari), as ilhas Égadi e as ilhas Pelágias.
Small surrounding islands are also part of various Sicilian provinces the Aeolian Islands (Messina), isle of Ustica (Palermo), Aegadian Islands (Trapani), isle of Pantelleria (Trapani) and Pelagian Islands (Agrigento).
O Escritório de Relações Exteriores foi muito generoso.
The Foreign Office was very generous.
Goa tem mais que quarenta ilhas estuarinas, oito ilhas marinhas e dezenove ilhas de rio.
Goa has more than forty estuarine, eight marine and about ninety riverine islands.
Ilhas Turks As Ilhas Turks estão separadas das Ilhas Caicos pelo Estreito das Ilhas Turks, que possui mais de 2.200 metros de profundidade.
Turks Islands The Turks Islands are separated from the Caicos Islands by Turks Island Passage, which is more than deep, The islands form a chain that stretches north south.
Acontecimentos exteriores a Uniao poder20 também originar pressoes inflacionistas .
Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union .
Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade.
Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline.
Ilhas CaimãoPE (Ilhas CaymanPB) território ultramarino do Reino Unido.
Examples are Åland (Finland), Hong Kong (China), and Macau (China).
Ilhas Caimão
Cayman Islands
Micah Zenko, pesquisador do Conselho de Relações Exteriores, twittou anteriormente
Micah Zenko, Fellow at the Council on Foreign Relations, tweeted earlier
Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa
Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , US Vanuatu Samoa
Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
With almost no experience in foreign affairs, W did not.
1922 Walther Rathenau, Ministro das Relações Exteriores da Alemanha (n. 1867).
1849) 1922 Walther Rathenau, German businessman and politician, Foreign Minister of Germany (b.
Foi ministro das relações exteriores da Suécia de 1978 a 1979.
From 1978 to 1979, Blix was the Swedish Foreign Minister.
Ele permaneceria ministro das Relações Exteriores, até sua morte em 1932.
He would remain foreign minister until his death in 1932.
Ele é constituído pelos Ministros das Relações Exteriores dos países membros.
It is constituted by the Ministers of Foreign Affairs of the member countries.
Ilhas Malvinas Falkland
Falkland Islands
Ilhas Virgens Britânicas
British Virgin Islands
Ilhas de isolamento
Islands of Isolation
O seu reino estava, contudo, ameaçado por perigos exteriores, uma vez que muitos dos seus adversários se haviam refugiado não só na Islândia, mas também nas ilhas Órcades, Shetland e Hébridas, para além de outros locais no norte da Europa.
His realm was, however, threatened by dangers from without, as large numbers of his opponents had taken refuge, not only in Iceland, then recently discovered but also in the Orkney Islands, Shetland Islands, Hebrides Islands, Faroe Islands and the northern European mainland.
Podemos ver as ilhas são oito ilhas que sobressaem na superfície das águas
You can see the Islands there are eight islands that pop out of the water.
O IME mantém ainda outros contactos corn diversas instituicoes exteriores a Comunidade .
Contacts also exist with several institutions outside the Community .
Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou
A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted
Shintaro Abe, ex Ministro de Assuntos Exteriores e Secretário geral da LDP.
Shintaro Abe, former Minister of Foreign Affairs and General Secretary of the LDP.
Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores.
In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs.
Etimologia O nome é originário do grego (μακάρων feliz, afortunado e νῆσοι ilhas) para ilhas abençoadas ou ilhas afortunadas , termo utilizado pelos antigos geógrafos para as ilhas a oeste do estreito de Gibraltar.
Etymology The name (which is occasionally misspelled Macronesia in false analogy with Micronesia) is derived from the Greek words for islands of the fortunate μακάρων νῆσοι makárōn nêsoi , a term used by Ancient Greek geographers for islands to the west of the Straits of Gibraltar.
Ilhas Wallis e Futuna
Wallis and Futuna Islands
Ilhas Turcas e Caicos
Turks and Caicos Islands
Existem ilhas no mar.
There are islands in the sea.
ilhas no mar.
There are islands in the sea.
Havia ilhas no mar.
There were islands in the sea.
Tortola é uma das maiores ilhas da dependência do Reino Unido nas Caraíbas, as Ilhas Virgens Britânicas, que corresponde à metade oriental das Ilhas Virgens.
Tortola is the largest and most populated of the British Virgin Islands, a group of islands that form part of the archipelago of the Virgin Islands.
Empréstimos finais e empréstimos a bancos exteriores a área que comunica os dados .
Source BIS , Euroclear and Cedel . ( a ) Final lending and lendrng to banks outsrde the reportrng area .
O administrador geral é escolhido pelo ministro das Relações Exteriores da Nova Zelândia.
By the Tokelau Act of 1948, sovereignty over Tokelau was transferred to New Zealand.
Relações exteriores A união era interpretada como uma grande ameaça para a Jordânia.
Foreign relations The union was interpreted as a major threat to Jordan.
O ministério das relações exteriores alemão pôs esse sistema em operação em 1923.
The German foreign office put this system into operation by 1923.
As ilhas são consideradas geograficamente contíguas às Ilhas Bahamas, ambas formando o denominado Arquipélago Lucaiano.
The territory is geographically contiguous to the Bahamas, both comprising the Lucayan Archipelago, but is politically a separate entity.
As ilhas de São Cristóvão e de Neves fazem geograficamente parte das ilhas de Barlavento.
Saint Kitts and Nevis are considered to be geographically part of the Leeward Islands.
Ilhas em volta Ao largo das costas de Creta há numerosas ilhas, ilhéus e rochedos.
Surrounding islands A large number of islands, islets, and rocks hug the coast of Crete.
Forever Marshall Islands ( Para Sempre as Ilhas Marshall ) é o hino nacional das Ilhas Marshall.
Forever Marshall Islands is the national anthem of the Marshall Islands.
A maioria das ilhas está situada próxima da margem noroeste, incluindo as célebres ilhas Valaam.
Most of the islands, including the famous Valaam archipelago, Kilpola and Konevets, are situated in the northwest of the lake.