Translation of "iluminação de fundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fundo - tradução : Fundo - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas quando a iluminação é de fundo, é colorido, e quando a iluminação é frontal, é preto e branco com três vezes mais resolução. | But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution. |
| Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori | How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. |
| Eficiência Isto é informação através da iluminação é, primeiro de tudo, um equipamento de iluminação. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| É a iluminação. | in the Upanishads. |
| Existe algo chamado iluminação de foço. | There is something called pit lamping. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| Na noite da inauguração , o BCE convidou todos os interessados para uma sessão informativa , que teve lugar no Ruhrorter Werft , com a iluminação do Großmarkthalle como pano de fundo . | On the opening night , the ECB invited all interested parties to an information session in front of the hall on the Ruhrorter Werft , looking onto the illuminated Grossmarkthalle . |
| Transforma se pela mágica da iluminação. | It transforms through the magic of lighting. |
| Não se aceita nenhuma iluminação especial. | Special lighting is not acceptable. |
| A iluminação elétrica foi instalada em 1887. | After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887. |
| Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Isto pode ser combinado com iluminação LED também. | This can be combined with LED lighting as well. |
| Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| Possuía calçamento e iluminação como poucas do país. | Had as few sidewalks and lighting in the country. |
| Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação. | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
| Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. | A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| E a iluminação que usamos atualmente é próxima disto. | And the lighting that we use these days looks something like this. |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo. | Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple. |
| Os efeitos de iluminação que Caravaggio criou receberam um nome específico tenebrismo. | This, however, was in the future at the time, Caravaggio sold it for practically nothing. |
| Possui iluminação própria e bateria interna com duração de aproximadamente 10 horas. | It has space for two AAA batteries, which provides approximately 10 hours of game play. |
| Como Ico , Shadow of the Colossus usou um estilo diferente de iluminação. | Like Ico , Shadow of the Colossus uses a distinct style of lighting. |
| Aquilo que era uma fonte de vergonha se tornou uma fonte de iluminação. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| A razão pela qual se apresenta tão colorida, decorre da mudança de iluminação. | The reason it has so much color is that it changes using lighting. |
| Ele diz Use sua eletricidade para mais do que iluminação. | It says Use your electricity for more than light. |
| É complementar à sabedoria, e é necessário para a iluminação. | It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment. |
| A iluminação ficou por conta da Edward F. Caldwell Company. | Edward F. Caldwell Co. designed the lighting. |
| Fundo. | Deep. |
| E isto então combinaria duas funcionalidades básicas iluminação e transmissão de dados sem fio. | And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission. |
| Diferentes esquemas de iluminação foram feitos para simular deques diferentes, usando apenas um corredor. | Different lighting schemes were used to simulate different decks of the ship with the same length of corridor. |
| Dizem que a diferença entre arte e pornografia está na iluminação. | They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. |
| Fundo da caixa de dica | Calltip background |
| Fundo da caixa de dica | Background |
| Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. | And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. |
| Cor fundo | Back color |
| Fundo Interdiocesano | Interdiocesan Fund |
| Quão fundo? | How deep? |
| Respire fundo. | Breathe in deeply. |
| Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase. | A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast. |
| Ela serve ao propósito da iluminação, mas ao mesmo tempo, somos capazes de transmitir dados. | It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data. |
Pesquisas relacionadas : Iluminação Fundo Escuro - Iluminação - Fundo De - Fundo De - Fundo De - De Fundo - De Fundo - Instalação De Iluminação
