Translation of "imagem adquirida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1977, a primeira imagem de satélite em tempo real foi adquirida pelo satelite norte americano KH 11. | In 1977, the first real time satellite imagery was acquired by the USA's KH 11 satellite system. |
| A informação é adquirida monitorizando a corrente conforme a posição da ponta através da superfície, e é usualmente vista em forma de uma imagem. | Information is acquired by monitoring the current as the tip's position scans across the surface, and is usually displayed in image form. |
| Foi adquirida pela Universidade do Witwatersrand em 1968. | It was purchased by the University of the Witwatersrand in 1968. |
| Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial . | A new official residence was acquired in December 2006 . |
| O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação. | This process of acquired immunity is the basis of vaccination. |
| Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida. | The production of von Willebrand factor vWF is decreased. |
| A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . | The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . |
| A extensão atual foi formada em 1804, quando Murten ( Morat ) foi adquirida. | The present extent was reached in 1803 when Murten ( Morat ) was acquired. |
| Em 1978 a torre foi adquirida pela Telefónica, restaurou o, e instalou escritórios. | In 1978, Telefónica acquired the building and refurbished it, established operating offices. |
| Em 1984 a Hughes Helicopters foi adquirida pela McDonnell Douglas por US 500.000.000. | Hughes Helicopters was purchased by McDonnell Douglas for 470 million in 1984. |
| Futuramente, a SFIM seria adquirida pelo grupo Safran, que atua no mercado aeroespacial. | SFIM is today part of the Safran group and is still present on the flight recorder market. |
| Em 1 de Janeiro de 2006, ela foi adquirida pela EADS Space Transportation. | On 1 January 2006, it was taken over by EADS Space Transportation. |
| Foi criado pela empresa Picasa, Inc. , adquirida em julho de 2004 pelo Google. | In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware. |
| A hiperidrose pode ser classificada dependendo se é uma característica congênita ou adquirida. | Hyperhidrosis can also be classified depending by onset, either congenital or acquired. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Etiologia A microcefalia pode ser congênita, adquirida ou desenvolver se nos primeiros anos de vida. | Microcephaly may be congenital or it may develop in the first few years of life. |
| 1992 A TNT é adquirida pelos correios canadianos e por um consórcio dos correios europeus. | 1992 TNT is acquired by Canada Post and a consortium of European postal companies. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Elevar Imagem | Emboss Image |
| Imagem Rodar | Image Rotate |
| Imagem Inverter | Image Flip |
| Imagem original | Original image |
| Imagem Seguinte | Next Image |
| Imagem Anterior | Previous Image |
| Imagem Anterior. | Previous Image. |
| Imagem Seguinte. | Next Image. |
| Imagem Girassol | Image Sunflower |
| Imagem Mocho | Image Owl |
| Imagem Farol | Image Lighthouse |
| Imagem Abibe | Image Lapwing |
| Imagem Narceja | Image Snipe |
| Imagem Espinoza | Image Spinoza |
| Imagem Caravaggio | Image Caravaggio |
| Imagem Rafael | Image Raffaello |
| Imagem Shutterstock | Picture Shutterstock |
| Imagem WeHaveKaosInTheGarden | Image WeHaveKaosinTheGarden. |
| Imagem Pixabay | Image Pixabay |
| Imagem Poder. | References |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| ao Conselho Europeu e que incluiri uma apreciação dos progressos realizados e da experitncia entretanto adquirida .. | be revised as provided for in Article N ( 2 ) on the basis of a repon to be presented in 1996 by the Council to the European Council , which shall include an evaluation of the progress made and the experience gained until then .' |
| Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para | Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs |
| Em 2007, ClamAV foicomprada pela Sourcefire, que por sua vez foi adquirida pela Cisco Systems em2013. | In 2007, ClamAV was bought by Sourcefire, which in turn was acquired by Cisco Systems in 2013. |
Pesquisas relacionadas : Imagem é Adquirida - Dados Imagem Adquirida - Experiência Adquirida - Adquirida Através - é Adquirida - Negócios Adquirida - Reflex Adquirida - Recentemente Adquirida - Experiência Adquirida - Experiência Adquirida - Jurisdição Adquirida - Surdez Adquirida - Unidade Adquirida - Grau Adquirida
