Translation of "imagine que você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine que você vai ao teatro. | Imagine that you're going to the theater. |
| Imagine que você possa fazer isso. | Imagine you can do that. |
| Imagine que você tem uma esposa. | Imagine that you have a wife. |
| Agora imagine que você tem que atravessar uma rua. | Now imagine you have to cross a street. |
| Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida. | Imagine you run faster than those goats you are looking after. |
| Imagine que você foi estuprada e que você dá à luz um menino. | Imagine that you've been raped and you're bringing up a boy child. |
| Então imagine que você está dentro do Big Bang. | So imagine you're inside the Big Bang. |
| Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho. | Imagine a situation where you are all alone. |
| Então imagine que agora mesmo você encontrasse seu amigo músico. | So imagine that right now you went and you found your musician friend. |
| Imagine que você comece a soluçar e não possa parar. | Imagine that you begin to hiccup and can't stop. |
| Imagine uma conexão entre você e ele, | Imagine a connection between you and him. |
| E só imagine como você se sentiria. | And just imagine what you would feel. |
| Imagine que você seja uma mãe no distrito Udaipur no Rajistão. | Imagine you are a mother in Udaipur District, Rajasthan. |
| Imagine que você tivesse 100 dólares para gastar em várias intervenções. | Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions. |
| Você sabe, imagine por que tantas pessoas estão morrendo nos hospitais? | You know, do you wonder why so many people are dying in the hospitals? |
| Imagine as percepções que você pode ganhar desse tipo de segunda visão. | Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight. |
| Se é assim que você fala, imagine a qualidade de seu serviço. | If that's how you talked, imagine what kind of work would get done. |
| Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine. | Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. |
| Então imagine, por exemplo, você está em casa. | So imagine, for instance, you are at home. |
| Imagine isso realmente imagine. | I mean, picture this really picture this. |
| Então imagine que você está olhando para algo como um cabo que sustenta um semáforo. | So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light. |
| Imagine só, que convite. | Imagine turning down an invitation like that! |
| Imagine uma grade, como a que estou mostrando agora, e imagine, dentro dessa grade, essa lâmina bidimensional, imagine neurônios. | So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons. |
| Se você imagina que o oceano não é importante, imagine a Terra sem eles | If you think the ocean isn't important, imagine Earth without it. |
| Se você olha para isso, imagine um teclado de piano. | If you look on this, imagine a piano keyboard. |
| Imagine se você começasse a soluçar e não conseguisse parar. | Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop. |
| Você usa esta coisa e não chega lá. Bem, imagine que suas crenças garantem que você nunca chegará aonde deseja? | You use this thing and you don't get there. Well, imagine if your beliefs guarantee you can never get to where you want to go? |
| Então imagine que você está numa floresta, ou que você está numa pastagem, e você vê esta formiga escalando esta folha de capim. | So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass. |
| Imagine você, se você conseguir, você é uma mulher jovem na África, você vai ao hospital ou clínica. | Imagine yourself, if you can, you're a young woman in Africa, you're going to the hospital or clinic. |
| Imagine. | Imagine. |
| ES Bem, imagine que você tem duas marchas de um relógio, uma grande e uma pequena. | ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. |
| E agora imagine que eu dou outra escolha a você. Mas agora, é um pouco pior. | And now imagine that I have you make another choice But this time, it's a little bit worse. |
| Imagine que é tudo uma ilusão. | Imagine that everything is a ilusion. |
| Imagine que voê está usando a internet e você vê um CAPTCHA que você acredita ser de alguma forma peculiar, como este CAPTCHA. | Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA. |
| Imagine isso. | Imagine that. |
| Então imagine. | So imagine yourself. |
| Então imagine que façamos uma célula pequena. | So imagine we make a little cell. |
| Então imagine isso você joga o seu PC dentro de um reator nuclear e ele tem que funcionar. | So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work. |
| Imagine passar sete anos no MIT e em laboratórios só para descobrir que você é um artista performático. | Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. |
| Imagine música XML que realmente deixa você mergulhar na estrutura semântica da música, brincar com ela, entendê la. | Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it. |
| Imagine que você pode ter 50 dólares em um ano 12 meses ou 60 dólares em 13 meses. | Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. |
| Imagine só isso aquela estrela que você está observando neste mesmo intante possui planetas orbitando ao seu redor. | Just imagine that star you're looking at right now has planets orbiting around it. |
| Imagine que você está aprendendo a jogar tênis e você quer decidir onde a bola vai quicar enquanto ela passa sobre a rede. | Imagine you're learning to play tennis and you want to decide where the ball is going to bounce as it comes over the net towards you. |
| Agora, quero que imagine que estou tocando com isto. | Now, I want you to imagine that I'm stroking it with this. |
| Imagine só isso! | Imagine that happening! |
Pesquisas relacionadas : Imagine Que Você Tem - Imagine Que Você é - Imagine-se - Imagine Fazer - Imagine Mais - Somente Imagine - Imagine Ter - Imagine Anunciar - Imagine Afastado - Imagine Ter - Imagine-se
