Translation of "imensa diversidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diversidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A diversidade linguística na Europa é imensa.
Europe s linguistic variety is immense.
As plantas, como a Arabidopsis thaliana , revelam uma imensa diversidade de isoformas.
Plants, such as Arabidopsis thaliana, have a particularly great diversity of isoforms.
Então, uma tragédia imensa.
So, huge tragedy.
Uma propriedade imensa, bonita.
A huge estate, beautiful.
diversidade de espécies diversidade entre espécies.
Greater genetic diversity of plants (i.e.
Ele tinha uma ambição imensa.
He had a huge ambition.
Mas a história é imensa.
But my story is huge.
A Via Láctea é imensa.
The Milky Way is huge.
Um grande número, uma queda imensa.
Still a big number, but a big drop.
A imensa explosão matou seis pessoas.
The huge explosion killed six people.
O Tomás está com imensa sorte.
Tom is taking a huge chance.
É claro que é uma realização imensa.
And of course it's a huge achievement.
E isso é uma quantidade imensa de dados.
And that's a huge amount of data.
11 pistas e uma quantidade imensa de impressões
Eleven slopes, countless adventures
A imensa maioria é negativa http on.fb.me TcsAc1
Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1
Ao longo da estrada havia uma multidão imensa.
There was a huge crowd along the road.
Os Pictos ocupam uma imensa área a noroeste.
Howard imagines the Hyborian Picts to occupy a large area to the northwest.
A diversidade encanta.
Variety delights.
Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis.
Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels.
A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável.
Economic destruction causes immense and intolerable human misery.
Com suas forças combinadas, uma imensa batalha tomará vez.
With the forces assembled there, an immense battle will take place.
Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Índia é um bom local para fazer tal experimento porque nós temos toda a diversidade étnica, toda a você sabe, a diversidade genética, toda a diversidade racial, e também a diversidade sócio econômica.
India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities.
É uma diversidade inacreditável.
There's a just unbelievable diversity.
Lutando pela diversidade sexual
Fighting for sexual diversity
Eu gosto da diversidade.
I like the diversity.
Esta definição inclui diversidade dentro da espécie, entre espécies e diversidade comparativa entre ecossistemas.
The study of the spatial distribution of organisms, species, and ecosystems, is the science of biogeography.
E aprendi que uma pessoa pode fazer uma imensa diferença.
And I learned that one person can make a huge difference.
Como nós explicamos tal diversidade?
How do we explain that diversity?
Vejam, de novo, a diversidade.
See again, the diversity.
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
O lema nacional Bhinneka Tunggal Ika ( Unidade na diversidade ) articula a diversidade que há na nação.
Indonesia's national motto, Bhinneka Tunggal Ika ( Unity in Diversity literally, many, yet one ), articulates the diversity that shapes the country.
Uma quantidade imensa de energia está vindo para nós do sol.
A tremendous amount of energy is coming at us from the sun.
Você quer medi la pela diversidade?
You want to measure it by diversity?
Lutam pela inclusão e pela diversidade.
They strive for inclusiveness and diversity.
Essa diversidade linguística está desaparecendo rapidamente.
That linguistic diversity is fast disappearing.
Esta floresta é rica em diversidade.
This forest is full of diversity.
A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
Economy Agriculture reflects this diversity.
Além disso, eu não acho que esta é uma imensa diferença cultural.
Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
Touraine ganhou imensa popularidade na América Latina bem como na Europa Continental.
Touraine has gained popularity in Latin America as well as in continental Europe.
A influência de Montecassino no cristianismo do sul da Itália foi imensa.
The Cassinese influence on Christianity in southern Italy was immense.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
Então rodamos todos os teste bloqueando a proteína, e vimos esse imensa mudança.
So we ran all of these tests blocking the protein, and we saw this huge shift.
Primeiro, uma manifestação imensa no centro de Tbilisi e pessoas chorando durante Saakashvili.
First, an incredibly huge rally in the center of Tbilisi and people crying during Saakashvili's address.
Tristeza imensa por nossos governantes terem nos empurrado novamente para esse tempo podre .
Immense sadness for our rulers who pushed us back to that rotten time .

 

Pesquisas relacionadas : Imensa Experiência - Imensa Influência - Imensa Riqueza - Imensa Escala - Imensa Importância - Imensa Pressão - Imensa Quantidade - Imensa Ajuda - Oportunidade Imensa - Imensa Satisfação - Make Imensa - Imensa Alegria - Dor Imensa - Diversidade