Translation of "imenso esforço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seria necessário um imenso esforço, por parte das activistas dos direitos das mulheres, para se evitar um reinado de injustiça. | An immense effort would be required of women s rights activists to be prevent a reign of injustice. |
| Era imenso totalmente gigantesco. | And it was huge it was absolutely enormous. |
| É um problema imenso. | It's a huge problem. |
| O oceano é imenso. | The ocean is really big. |
| Você tem um imenso anel. | You have a huge ring. |
| E isso é algo imenso. | And that's a huge thing. |
| Ela gosta imenso de flores. | She is very fond of flowers. |
| É um lugar imenso. Puro gelo. | It's a big place. That's all ice. |
| Ela gasta imenso dinheiro em roupa. | She spends a lot of money on clothes. |
| A China é um país imenso. | China is a huge country. |
| A Rússia é um país imenso. | Russia is a huge country. |
| Guveronesi Rumo a virarmos um imenso canavial. | Guveronesi Headed in the direction of becoming an immense sugar cane field. |
| A tecnologia nos deu um poder imenso. | Technology has given us immense power. |
| Eu tenho um imenso carinho por ela. | I have a deep affection for her. |
| Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
| A população de Ulm cresceu imenso nestes anos. | Later, Ulm became a city of traders and craftsmen. |
| O que o Tomás me disse ajudou me imenso. | What Tom told me helped me a lot. |
| Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo. | For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore. |
| Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um | A heroic effort is a collective effort, number one. |
| Isto é algo que encontramos no Marrocos, um animal imenso. | This is something we found in Morocco, an immense animal. |
| Nós temos um débito imenso de gratidão a essas mulheres. | We owe an incredible debt of gratitude to these two women. |
| Além de não poluir, também se poupa imenso no ginásio . | It does not pollute, and it also saves you a lot on gym (fees) . |
| Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo. | An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher. |
| O Código Civil alemão ( Bürgerliches Gesetzbuch ou BGB ) entrou em vigor em 1º de janeiro de 1900, resultado de um imenso esforço de codificação que criou uma das obras legais mais impressionantes do mundo, ainda em vigor (com modificações). | In 1881, a first commission was established to produce a common Civil Code for all of the Empire, an enormous effort that would produce the Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), possibly one of the most impressive legal works of the world it was eventually put into effect on 1 January 1900. |
| Faça um esforço. | Make an effort. |
| O que aconteceria se um imenso asteroide colidisse com a Terra? | What would happen if a large asteroid struck the earth? |
| E estes problemas são grandes e globais, e isto é simplesmente imenso. | And these problems are so large and global, and it's just overwhelming. |
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Eu aprecio o esforço. | I appreciate the effort. |
| Realmente valeu o esforço . | It was indeed worth the effort. |
| É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
| GH Ok, E de esforço. | GH OK, E for effort. |
| Prosperidade é um esforço compartilhado. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Então foi um esforço enorme. | So it was a massive effort. |
| Nada se consegue sem esforço. | Nothing is achieved without effort. |
| É sem esforço literalmente jorra. | It's effortless, it literally pours in. |
| Testes de esforço do Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Sem esforço, nada é possível. | Without effort, nothing is possible. |
| O esforço valeu a pena. | The effort paid off. |
| Nenhum esforço adicional é requerido. | No additional effort is required. |
| E eu estou certamente na expectativa com imenso entusiasmo, para que ele seja ligado. | And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on. |
| Por quase todo esse imenso tempo, a aparência da Terra teria mudado muito gradualmente. | Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually. |
| Testemunhei imenso sofrimento no mundo islâmico, opressão política, guerra civil, invasões estrangeiras, pobreza, fome. | I'd witnessed immense suffering in the Islamic world from political oppression, civil war, foreign invasions, poverty, famine. |
| As margens restantes foram cercadas pelo imenso oceano conhecido como Pantalassa ( todo o mar ). | The remaining shores were surrounded by the world ocean known as Panthalassa ( all the sea ). |
| Descrição O antarctossauro foi um imenso quadrúpede herbívoro, com um longo pescoço e cauda. | Description Antarctosaurus was a huge quadrupedal herbivore with a long neck and tail. |
Pesquisas relacionadas : Imenso Progresso - Número Imenso - Imenso Aumento - Imenso Vazio - Imenso Sucesso - Imenso Poder - Imenso Impacto - Imenso Valor - Imenso Prazer - Um Imenso - Imenso Atraso - Imenso Papel - Imenso Conhecimento
