Translation of "impacto estimado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estimado - tradução :
Estimated

Impacto - tradução :
Impact

Keywords : Esteemed Estimated Estimated Cherished Beloved Impact Brace Force Point

  Examples (External sources, not reviewed)

O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
Action envisaged and budget intervention arrangements The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
O impacto O tamanho da cratera e de certas suposições sobre a velocidade do objeto, o tamanho deste pode ser estimado.
The impact If one assumes the meteor impact theory is right, the size of the crater can be combined with assumptions about the speed of an impacting object to estimate the size of the impactor itself.
( a ) Parcialmente estimado .
( a ) Partly estimated .
O crescimento estimado do PIB real situou se abaixo do potencial , o que implica que o ciclo económico teve um impacto negativo na evolução orçamental .
Estimated real GDP growth was below potential , implying that the business cycle had a negative impact on budgetary developments .
TOTAL EM ( estimado ) COM
TOTAL ( estimates )
Para 1997 , valor estimado .
1997 estimated .
Relativamente ao crescimento do PIB real , o impacto estimado ascenderia a cerca de 0.1 a 0.3 pontos percentuais no primeiro ano , apenas com um pequeno efeito no segundo e terceiro anos 2 .
As regards real GDP growth , the estimated impact would amount to around 0.1 to 0.3 percentage point in the first year , with only a minor effect in the second and third years . 2
Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.
Its weight is estimated at .
O custo global é estimado em US 7 bilhões.
The global cost is estimated at 7 billion.
Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário nominal com base no M3 corrigido do impacto estimado dos ajustamentos de carteira 2 ) desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado dos ajustamentos de carteira 2 ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 14 12 10 8 6 4 2 0 2
December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 nominal money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 14 12 10 8 6 4 2 0 2 Source ECB .
O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares.
The proposed plan was estimated at 1 billion.
Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro.
73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters.
Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário nominal com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2
December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 nominal money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.
Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais).
This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards).
Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano .
By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year .
Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros.
Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot .
Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011).
Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011).
O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites.
In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.
Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.
Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions.
The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions.
Avaliação do impacto
Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
Avaliação do impacto
Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto
Impact assessment
4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Avaliação do impacto
Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
IMPACT OF CHANGES
Impacto da censura
Shock over censorship
causou grande impacto.
has had a significant impact.
A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
Most of the project was done in the last few years of the project.
O custo estimado, de R 6 a 7 bilhões , animou o mercado internacional.
The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets.
É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas.
It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities.
O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010.
The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010.
É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual.
It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP.
A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto.
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
O predomínio crescente do nível baixo das taxas de juro na dinâmica do M3 pode ser ilustrado com a ajuda de uma medida do M3 corrigida do impacto estimado das alterações de carteira que privilegiaram o M3 1 durante o período de
In addition , rapidly rising demand for final oil products and growing supplies of crude oil led to a quality mismatch , resulting in record high premiums for high quality crudes such as Brent . The prices of non energy commodities , which had been buoyant since the second half of 2003 , peaked in the first half of 2004 ( see Chart 3 ) owing to the strong global economic recovery .
A grande diferença entre o desvio monetário real baseado na série oficial do M3 e no M3 corrigido do impacto estimado de alterações de carteira indica que grande parte do excesso de liquidez reflectiu anteriores alterações de carteira a favor do M3 .
The large difference between the real money gap measure based on the official M3 series and that based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts indicates that much of the stock of excess liquidity reflected previous portfolio shifts into M3 .
Por outro lado , o crescimento do M3 corrigido do impacto estimado das alterações de carteira permaneceu bastante sustentado , implicando , assim , riscos ascendentes para a interpretação da dinâmica monetária e , consequentemente , para as perspectivas de evolução dos preços no médio a mais longo prazo .
On the other hand , growth in M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts remained rather sustained , thereby implying upside risks to the interpretation of monetary dynamics , and thus the outlook for price developments over the medium to longer term . This message was particularly
O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003.
CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003.

 

Pesquisas relacionadas : Estimado - Estimado - Suposição Estimado - Foi Estimado - Preço Estimado - Aproximadamente Estimado - Tempo Estimado - Cronograma Estimado - Volume Estimado - Peso Estimado - Altamente Estimado - Como Estimado - Sendo Estimado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português