Translation of "impacto sobre o solo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A primeira ação da chuva se dá através do impacto das gotas d'água sobre o solo. | These two layers form a protective mat over the soil that absorbs the impact of rain drops. |
| Algumas crateras têm uma geomorfologia que sugere que o solo se tornou úmido após o impacto do meteoro. | Some craters have a morphology that suggests the ground became wet after the meteor impacted. |
| O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas. | The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil. |
| Vamos pensar sobre o seu impacto ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo . | However , the impact on M3 is ambiguous . |
| Nós falamos sobre a erosão do solo. | We've talked about the soil erosion. |
| IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Tipos de Habitat Rochas nuas, superfície de terrenos e árvores, sobre folhas, sobre o solo. | The alteration of the balance between the photobiont and mycobiont can lead to the breakdown of the symbiotic association. |
| Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| O impacto da ciência sobre a sociedade é grande. | The impact of science on society is great. |
| Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo . | However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . |
| Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação . | Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation . |
| O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto | This video tells us a little about what the project is about |
| Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio. | Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade. |
| A Venera 13 e a 14 analisaram amostras de solo com um espectrômetro por fluorescência de raios X e tentaram medir a compressibilidade do solo com uma sonda de impacto. | Both Venera 13 and 14 analysed soil samples with an on board X ray fluorescence spectrometer, and attempted to measure the compressibility of the soil with an impact probe. |
| JA O impacto sobre as pessoas que trabalharam nisso foi severo. | JA The impact on the people who worked on it was severe. |
| Phil lançou o álbum solo Solo in Soho . | The album was released in September and sold well, reaching no. |
| O impacto global da transição para o euro fiduciário sobre o nível dos preços foi considerado reduzido , não obstante algum impacto ascendente sobre os preços , em particular de determinados serviços . | The overall impact of the euro cash changeover on the price level was deemed to be small , despite some upward impact on prices , in particular for certain services . |
| As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas. | The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. |
| Depois, há um conjunto de questões sobre o impacto das novas tecnologias. | Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies. |
| Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. | We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. |
| Cava o solo. | It scratches on the soil. |
| e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país . | and the impact on the transmission mechanism of country specific features . |
| Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura. | Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture. |
| O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular. | The issue of climate change's impact on health is currently a popular one. |
| Há frutos que secam e abrem se na maturação, simplesmente liberando as sementes sobre o solo. | The strawberry is also an aggregate accessory fruit, only one in which the seeds are contained in achenes. |
| Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. | Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. |
| Os aparelhos (provas) femininos são a trave, o solo, o salto sobre a mesa e as barras assimétricas. | At the twelfth (12th) gymnastics World Championships in 1950, WAG (as it is known today) was included. |
| Ele molhou o solo. | He watered the soil. |
| O solo está úmido. | This soil is moist. |
| Estou arando o solo. | I'm plowing the soil. |
| Então ela fez um filme sobre o sistema previdenciário que teve um enorme impacto. | So she made a film about the welfare system and had a huge impact. |
| Minha palestra será sobre o impacto das religiões no número de bebês por mulher. | My talk will be about the impact of religions on the number of babies per woman. |
| O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico. | The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic. |
| Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito. | This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict. |
| Liam Gallagher também teve um impacto maior sobre o álbum por suas composições desenvolvidas. | Liam Gallagher also had a larger impact on the album by his developing songwriting. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais . | This rise had a severe impact on business margins . |
| Em 1997 , o IME desenvolveu estudos mais aprofundados sobre o impacto do aparecimento do dinheiro electrónico sobre as economias da UE . | In 1997 the EMI therefore carried out a further study on the impact on EU economies of the emergence of electronic money . |
| Sobre seu passado Antigamente, Han Solo trabalhava para o Império, e chegou a ser nomeado Tenente Imperial. | At the end of the film, Solo joins the Rebels in celebrating the destruction of the second Death Star and the Empire. |
| Eu geralmente dou toda uma outra palestra sobre o impacto das mulheres na comunidade econômica | I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community. |
| Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância. | There is one point about the impact for firms which is of great importance. |
Pesquisas relacionadas : Sobre O Solo - Sobre O Impacto - Sobre O Impacto - Sobre O Impacto - Velocidade Sobre O Solo - Pressão Sobre O Solo - Impacto Sobre - Impacto Sobre - Impacto Sobre - Impacto Sobre O Crescimento - Impacto Sobre O Valor - Sobre Nós Solo - Impacto Sobre Você - Impacto Sobre Confidencialidade
