Translation of "implacável terreno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Implacável - tradução : Implacável - tradução : Implacável - tradução : Terreno - tradução : Terreno - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma mulher deveria ser bela e implacável. | a woman should be pretty and ruthless |
| Tom é um homem de negócios implacável. | Tom is a ruthless businessman. |
| Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial. | We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special. |
| Preparação do terreno | Preliminary site work |
| A venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo. | The selling of girls is rampant across the planet. |
| No decorrer dos últimos anos, o Marrocos tem enfrentado uma implacável seca. | For the past few years, Morocco has been experiencing a significant drought. |
| Mês da mulher empresária que desbrava caminho nesta sociedade machista e implacável. | It is the month of the business women who break their way into this chauvinist and implacable society. |
| Este é o terreno. | This is the site. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles! | Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly. |
| O socialista Ben Gurion fora um inimigo implacável de Jabotinsky e dos sionistas revisionistas. | ... An increase in the number of mixed marriages is the only sure and infallible means for the destruction of nationality as such. |
| Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política. | Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics. |
| Fica em terreno bem íngrime. | It's on very steep ground. |
| O terreno virou uma favela. | The land became a village. |
| O terreno virou uma aldeia. | The land became a village. |
| O terreno era muito irregular. | The ground was very uneven. |
| A Tailândia tem sido implacável para implementar uma lei que evite a difamação da monarquia. | Thailand has been very strict in implementing the lese majeste law. |
| Quem é o proprietário deste terreno? | Who owns this land? |
| Este terreno pertence ao Sr. Ikeda. | This land belongs to Mr. Ikeda. |
| Ela foi descrita nas fontes modernas e antigas com adjetivos como implacável , ambiciosa , violenta e dominadora . | Agrippina the Younger has been described by the ancient and modern sources as ruthless, ambitious, violent, and domineering. |
| A destruição do Hood iniciou uma perseguição implacável pela Marinha Real, que envolveu dúzias de navios. | The destruction of Hood spurred a relentless pursuit by the Royal Navy involving dozens of warships. |
| Só que agora, investimento não será relacionado com a implacável e descuidada busca do crescimento do consumo. | Only now, investment isn't going to be about the relentless and mindless pursuit of consumption growth. |
| Os contornos políticos estabelecidos no Líbano começam já a desaparecer sob a pressão implacável do conflito sírio. | Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict. |
| Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui. | OK, but he's losing ground here. |
| Nós podemos entender que diabos terreno é. | We can figure out what the heck terroir is. |
| É o humor no terreno da realidade. | That could happen. It's humor within the realm of reality. |
| E se o terreno já estiver ocupado? | What if it's already occupied? |
| O terreno em Marte parece muito hospitaleiro. | The terrain on Mars appears very hospitable. |
| Tom comprou um terreno perto de Boston. | Tom bought some land near Boston. |
| O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil. | The Enlightenment found here a fertile ground. |
| A imagem de Sange também foi associada à perseguição implacável à etnia rohingya, um povo muçulmano de Myanmar. | The Sange image also made an appearance in association to the deadly persecution of Muslim Rohingyas in Myanmar. |
| E daí nós entenderemos o que é terreno. | And then we understand what is terroir. |
| Uma parte do percurso transpassa o terreno articulado. | If so, take the cycle route from the Lednicko Valtický Cultural Landscape to Pálava, sections of which feature hilly terrain. |
| As artes encontram terreno fértil com o 15M. | The arts have also blossomed with the 15M. |
| A região serviu como um terreno de caça. | Instead, the region served as a hunting ground. |
| Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável. | When he chooses, he strikes like a thunder bolt. |
| Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon. | Hilly terrain lies near the Sangamon River. |
| Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno). | A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling. |
| Como um defensor da independência do Afeganistão, ele era um inimigo implacável dos governantes do Império Mogol, especialmente Aurangzeb. | As an advocate for Afghan independence, he was an implacable foe of the Mughal rulers, especially Aurangzeb. |
| O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte. | The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling savanna in the south and hills in the north. |
| O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte. | The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling plains in the south and hills in the north. |
| Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial. | This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area. |
| Bem, está aí um terreno fértil para a compaixão. | Well that's going to be a breeding ground for compassion. |
| Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países. | In country after country, extremist political parties are gaining ground. |
| Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. | Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. |
Pesquisas relacionadas : Implacável - Implacável - Implacável - Implacável - Perseguição Implacável - Energia Implacável - Ambiente Implacável - Ritmo Implacável - Sol Implacável - Crescimento Implacável - Pressão Implacável
