Translation of "implicação desta" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Implicação - tradução :

Keywords : Tonight Town Morning House Implication Implications Event Sacred Itself

Examples (External sources, not reviewed)

Na verdade, a primeira implicação desta importante eleição é a confirmação do regresso à estabilidade.	Indeed, the first implication of this unquestionably significant election is that it confirms a return to stability.
4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL	4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Qual é a implicação disso?	Well what is the implication of that?
E aqui está a implicação do que aconteceu.	Here's the implication of what happens.
Essa implicação foi estudada por Boltzmann no século 19.	That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.
IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .	The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION
Fréchet escreveu que uma implicação entre duas proposições claramente tidas como verdadeiras não é um resultado novo, e Lebesgue escreveu que uma implicação entre duas proposições falsas não é de nenhum interesse .	Fréchet wrote that an implication between two well known propositions is not a new result, and Lebesgue wrote that an implication between two false propositions is of no interest .
Concluirei com uma implicação impressionante de todas essas ideias para um futuro bem distante.	I'll conclude with a striking implication of all these ideas for the very far future.
Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema.	Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
A implicação lógica de uma moeda que junta 17 países é uma língua oficial comum.	The logical implication of a currency that brings together 17 countries is a common, official language.
A implicação é clara um voto para Modi é um voto para um Patel dos nossos dias.	The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel.
A implicação é clara os bancos centrais devem focar se no desenvolvimento de instrumentos macroprudenciais mais eficazes.	The implication is clear Central banks should focus on developing more effective macro prudential instruments.
Uma implicação operacional dessa posição radical foi a defesa da eliminação da metafísica do discurso humano responsável.	An operational implication of this opinion was taken to be the elimination of metaphysics from responsible human discourse.
Incidência financeira nas receitas Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida )	Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Tio Ho disse, paz, independência, democracia e prosperidade. mas talvez poucas pessoas entendam essa implicação à longo prazo.	Uncle Ho said, peace, independence, unity, democracy and prosperity. but perhaps few people understand his far reaching implication.
Jorge conseguiu evitar implicação direta nas ações fraudulentas da companhia através do hábil manejo de Walpole no parlamento.	Through Walpole's skilful management of Parliament, George managed to avoid direct implication in the Company's fraudulent actions.
Isso deu uma vantagem essa foi uma implicação do crescimento da tecnologia que não foi óbvio para todo mundo.	That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
Lógica informal pode chamar a atenção para o estudo da argumentação, que enfatiza implicação, lógica formal e de inferência.	Informal logic may be said to emphasize the study of argumentation, whereas formal logic emphasizes implication and inference.
A implicação disso é que a função de onda seria zero, ela desapareceria quando os àtomos de hélio se tocavam.	The implication of that is that the wave function has to go to zero, it has to vanish when the helium atoms touch each other.
A implicação social de considerar o envelhecimento como uma doença pode ser profunda, embora esta classificação não está ainda generalizada.	The social implication of viewing aging as a disease could be profound, though this classification is not yet widespread.
Em outras seções, como o projeto da década de 1950 usado para Ainulindalë , a implicação do seu poder penetrante permanece claro.	In other sections, such as the 1950s draft used for Ainulindalë , the implication of his pervasive power remains clear.
IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL Pode considerar se que o orçamento do programa MEETS cobre os custos de implementação do novo sistema Extrastat ( 2010 335	BUDGETARY IMPLICATION The budget of the MEETS programme can be considered to cover the implementation costs of the new Extrastat system ( 2010 335
É extremamente comum agrupar várias hipóteses tidas como verdadeiras numa teoria, definido se como qualquer outra verdade, dentro da teoria, uma implicação destas.	It is common in mathematics to choose a number of hypotheses within a given language and declare that the theory consists of all statements provable from these hypotheses.
Desta vez	This time
A implicação é clara a confiança entre os membros da zona euro não pode ser dada comogarantida, mas tem de ser conquistada e preservada.	The implication is clear trust between the members of the eurozone cannot be taken for granted, but must be earned and maintained.
A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial .	Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .
Chega desta dor.	Enough with this pain.
Saia desta casa.	Get out of this house.
Lembrarei desta noite.	I'll remember this evening.
4º desta resolução.	A., 2012.
A implicação é clara quando os interesses das elites diferem dos interesses do resto da sociedade, são os seus pontos de vista que contam quase exclusivamente.	The implication is clear when the elites interests differ from those of the rest of society, it is their views that count almost exclusively.
Uma implicação óbvia da história da economia moderna é que é a transição para democracia é bastante difícil antes de estabelecermos os direitos da propriedade privada garantidos.	One obvious implication of modern economic history is that it's quite hard to transition to democracy before you've established secure private property rights.
Quem gosta desta resposta?	Who likes that answer?
Trabalho desta posição similar.	I work from a similar position.
Fazem parte desta região	The region comprises
Nada aconteceu desta vez.	Nothing happened this time.
Assine acima desta linha.	Sign above this line.
Você gosta desta blusa?	Do you like this blouse?
Eu gosto desta taça.	I like this cup.
Eu gosto desta xícara.	I like this cup.
Não gosto desta ideia.	I don't like this idea.
Vou cuidar desta criança.	I will look after this child.
Você gosta desta garota?	Do you like this girl?
Não gosto desta loja.	I don't like this store.

Pesquisas relacionadas : Implicação De - Implicação Pessoal - Implicação Direta - Implicação Necessária - Por Implicação - Implicação Principal - Implicação Lógica - Por Implicação - Pergunta Implicação - Implicação Clara - Implicação, Preclusão - Implicação Detém

Exibir esta página em português