Então há implicações reais para saúde humana.	So there are very real implications for human health.
Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde.	So this has important implications both for forecasting and for policy.
Implicações práticas para as empresas	Practical implications for the firms
A lei de reforma da saúde ignora a realidade dos grupos de idosos que tem aumentado e as implicações do que precisamos fazer para mudar não apenas como pagamos pela saúde, mas também como oferecer cuidados de maneiras totalmente diferentes.	The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways.
As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .	The potential implications for the world economy were evident .
As implicações de uma crise prolongada para a região	What the crisis means for the region
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário .	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade .	The proposal has no implication for the Community budget .
Vamos seguir para a saúde.	Let's move to health.
É bom para a saúde.	It's good for health.
Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada?	What would the implications of a prolonged crisis be for the region?
Diferenciar ciência e pseudociência tem implicações práticas no caso de cuidados de saúde, o testemunho de especialistas,Aquecimento global e educação científica.	Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies, and science education.
Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira .	Furthermore , financial integration can have important financial stability implications .
Cinquenta fontes para a sua saúde	Fifty health giving springs
A saúde significa tudo para mim.	Health means everything to me.
Correr é bom para a saúde.	Running is good for your health.
Considerar as implicações do que essa geração tem a dizer para nós.	It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral.	This of course has two very clear implications for life in general.
Implicações práticas	Practical implications
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS	BUDGETARY IMPLICATION
Isso causa tremendas consequências para a saúde.	These have tremendous consequences for our health.
Exercícios regulares são benéficos para a saúde.	Regular exercise is beneficial to good health.
Fumar é ruim para a sua saúde.	Smoking is bad for your health.
Gorduras trans fazem mal para a saúde.	Trans fats are bad for your health.
É bom para a saúde das pessoas.	It's good for people's health.
A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde	Beer for thirst and health
Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha.	But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine.
A emissão de dinheiro electrónico terá provavelmente implicações significativas para a política monetária no futuro .	The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .
Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira	Systemic impact assessment framework
Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia.	This has serious implications for the rest of Asia.
Pense nas implicações	Think of the implications.
Formular as implicações.	Work out the implications.
4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS	4 ) BUDGETARY IMPLICATION
O BCE sugere , portanto , a alteração do artigo 11.o para prevenir tais implicações .	The ECB therefore suggests amending Article 11 to avoid such implications .
Saúde mental para todos	Mental Health for All
Educação para saúde reprodutiva	Reproductive health education
Para a saúde, o principal risco é a malária.	The main health risk is malaria.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?
Engordar demais não é bom para a saúde.	Becoming too fat is not good for one's health.
Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida.	This has huge organizational implications for very large areas of life.
Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.	These different models have predictable implications for international economic policies.
Isto tem implicações para o acordado da história do Antigo Egito.	This has ramifications for the agreed history of ancient Egypt.
Saúde Apesar de o chocolate ser geralmente consumido por prazer, há alguns efeitos positivos para a saúde.	One can get rid of bloom by retempering the chocolate or using it for any use that requires melting the chocolate.
Saúde Cuidados com a saúde são fornecidos pelo governo saudita para todos os peregrinos, sem qualquer custo.	Health care Health care is provided by the Saudi government free of charge to all pilgrims.
Estou ciente de que se efectuou uma análise das implicações desta mudança para a Comissão.	I know there has been an analysis of the implications for the Commission of the change.

Pesquisas relacionadas : Implicações Para - Implicações Para A Ação - Implicações Para A Prática - Implicações Para A Investigação - Implicações Para A Política - Implicações Negativas Para - Suas Implicações Para - Têm Implicações Para - Tem Implicações Para - Implicações Para Desenhar - Implicações Importantes Para - Com Implicações Para - Implicações Significativas Para - Sérias Implicações Para

Exibir esta página em português