Translation of "implica consequências" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca mais haveria um novo começo com todas as consequências desagradáveis que isto implica.
There would never be a fresh start with all of the unpleasant consequences that this implies.
Houve consequências mortais.
There have been deadly consequences.
No que isso implica?
What does it involve?
O que isso implica?
What is the implication of the order?
Correlação não implica causalidade.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.
Correlation doesn't imply causation.
CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
Isso tem muitas consequências.
It has many consequences.
As consequências seriam irrevogáveis.
The consequences of this would be irrevocable.
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
A vingança tem consequências.
Revenge has consequences.
O que implica essa compaixão?
What does this compassion entail?
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
Edward Tenner Consequências não intencionais
Edward Tenner Unintended consequences
Existem consequências para organismos carbonatados.
There's consequences for carbonate organisms.
Então aquelas são as consequências.
So those are the consequences.
Quais são as consequências disso?
What is the result?
Análise dos efeitos e consequências
Analysis of effects and consequences
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
As consequências poderiam ser graves.
The dislocations could be severe.
As consequências são muito concretas.
The consequences are very real.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Eu não pensei nas consequências.
I didn't think of the consequences.
e isso tem sim algumas consequências.
And it does have some consequences.
Isso teve várias consequências sociais ingratas.
Now this had all sorts of invidious social consequences.
É muito sobre essa causalidade, consequências.
It's very much about this causality, consequences.
As consequências não se fazem esperar.
The consequences do not inspire hope.
O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
The first unfreezing had serious consequences.
Consequências do confronto ideológico na China
Fallout from China's ideological struggle
A guerra teve consequências econômicas profundas.
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.
Consequências A guerra durou dez semanas.
Aftermath The war lasted ten weeks.
O mais interessante, do meu ponto de vista, é o sinal que esta proposta nos envia a Comissão antecipa as consequências do alargamento e compreende que ele implica necessariamente, de forma quase mecânica, uma reforma do sistema centralizado.
The most remarkable thing, in my view, is the message conveyed by this proposal that the Commission is anticipating the consequences of enlargement and realising that this necessarily, and virtually automatically, requires reform of the centralised system.
E tudo isso implica em custos adicionais.
And that creates additional costs.
Esta situação implica riscos para o futuro .
This entails risks for the future .
A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .
The quality of statistics entails several aspects .
Dentro desta visão, jamais teremos a certeza de que as supostas consequências de um ato serão suas consequências reais.
But it is the intention, that is, the foresight of consequences, which constitutes the moral rightness or wrongness of the act.
As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
The political consequences could be similarly devastating.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
That ASEAN debacle has had serious consequences.
Isso causa tremendas consequências para a saúde.
These have tremendous consequences for our health.
E as consequências aparecerão em poucas décadas.
And the outcome is going to get resolved within a few decades.
Estamos vendo as consequências à nossa volta.
We're seeing the consequences all around us.
Naquele caso, as consequências são bastante severas.
In that case, the consequences are rather severe.
O foco está em antecipar as consequências.
Their focus is always about anticipated consequences.
As consequências económicas da resistência aos medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance

 

Pesquisas relacionadas : Implica - Consequências - Implica Para - Implica Que - Isto Implica - Implica Em - Implica Que - Implica Que - Implica Método - Implica Fortemente - Implica Custos - Implica De - Implica Implicitamente