Translation of "implicar os cidadãos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes? | But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? |
| Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. | In a democracy, all citizens have equal rights. |
| Este aspecto suscita preocupações , dado poder implicar a não migração dessas comunidades para os débitos directos SEPA . | In this sense , there is concern about a non migration of these communities to the SEPA direct debits . |
| Obviamente, como você fortaleceria os cidadãos? | Of course, how would you empower citizens? |
| Como os cidadãos normais estão reagindo? | How are average citizens reacting? |
| Os porto riquenhos são cidadãos americanos. | Puerto Ricans are American citizens. |
| Mas os professores, bombeiros e polícias são cidadãos americanos que ajudam outros cidadãos americanos. | But teachers, firemen, and police are American people who help other American people. |
| Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. | In a democracy, all citizens have equal rights. |
| Os cultivadores da terra são os cidadãos mais valiosos. | Cultivators of the earth are the most valuable citizens. |
| Não de acordo com os seus cidadãos. | Not according its citizens. |
| O que preocupa os cidadãos de hoje? | What concerns the citizens of today? |
| Os cidadãos são chamados oficialmente de barbadianos. | Citizens are officially called Barbadians. |
| Independentemente do estado onde vivessem, todos os Palestinianos seriam cidadãos do estado Palestiniano, e todos os Judeus cidadãos de Israel. | Regardless of which of the two states they lived in, all Palestinians would be citizens of the Palestinian state, all Jews citizens of Israel. |
| com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos . | may involve grouping the Funds . |
| More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração. | He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy. |
| Em França, também, os cidadãos não têm ilusões. | In France, too, citizens have no illusions. |
| Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente. | Citizens comment on the findings, mostly anonymously. |
| É gratuito para os cidadãos da União Europeia. | It's free for European Union citizens. |
| Neste enquadramento, a maioria dos líderes Europeus receia que os seus eleitorados rejeitem tudo o que pareça implicar mais integração. | Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. |
| Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos. | Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded. |
| Cidadãos Ilustres Jeferson Seibel Cidadãos Ilustres | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul References |
| Meu coração está com os cidadãos do sul e os cidadãos de Gaza, cuja miséria o governo israelense transformou em sua campanha eleitoral. | My heart is with the citizens of the south and the citizens of Gaza who's misery the Israeli government has turned into their elections campaign. |
| servir os seus interesses, os dos seus cidadãos e os dos Estados Membros, | serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, |
| Como os cidadãos na rede reagiram a esse fato? | How have netizens reacted it? |
| O clima entre os cidadãos ainda é de celebração. | The mood among citizens remained joyful. |
| Mas nós, imigrantes e cidadãos, partilhamos os mesmos problemas. | But we, immigrants and citizens alike, share the same problems. |
| Os cidadãos falam bem do novo Presidente da Câmara. | The new mayor is well spoken of by the citizens. |
| Os cidadãos eram perseguidos e sujeitos a ataques violentos. | Citizens were harassed and subjected to violent attacks. |
| Precisamos que os Estados Membros e os cidadãos dos Estados Membros estejam devidamente informados. | The issue of the threat to the traditional legal system in Ireland and the UK needs to be addressed. |
| Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos. | Here are the results from about 23,000 American citizens. |
| Entre os cidadãos europeus, está um número significativo de Timorenses. | Among them is a significant number of people from Timor Leste. |
| Esta prática era costumeira para todos os 'novos ' cidadãos romanos. | This was standard practice for new Roman citizens. |
| E se não são cidadãos americanos, podem contatar os cidadãos americanos que vocês conhecem e encorajá los a fazer o mesmo. | And if you're not an American citizen, you can contact American citizens that you know and encourage them to do the same. |
| Os cidadãos hispânicos representarão 25 da população, sendo a percentagem de cidadãos afroamericanos e asiático americanos de 14 e 8 , respectivamente. | Hispanics will comprise 25 of the population, with African and Asian Americans making up 14 and 8 , respectively. |
| A transição para o euro fiduciário não deve implicar um aumento geral dos preços . | The cash changeover should not lead to a general rise in prices . |
| E isso porque somos os representantes dos cidadãos na Europa dos Cidadãos, e não apenas numa Europa dos Estados e das Regiões. | We are obliged to do so because we are the representatives of the citizens in a Europe of Citizens and not just in a Europe of States and of Regions. |
| Visamos comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social . | We aim for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Visa comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Mas hoje, em toda a Europa, os cidadãos sentem se impotentes. | But today, across Europe, citizens feel impotent. |
| Os líderes europeus devem imbuir nos seus cidadãos, uma esperança renovada. | Europe s leaders must imbue their citizens with renewed hope. |
| Em seguida, os cidadãos de Mianmar indo a Yangon foram ouvidos. | Then the Myanmar nationals leaving for Yangon are interviewed. |
| Ela termina seu post com algumas indagações para os cidadãos mexicanos | She ends with a few questions for the Mexican citizens |
| Esse é o caminho que estamos seguindo para beneficiar os cidadãos . | That is the path that we are following for the benefit of the citizens. |
| Cidadãos de todo o mundo estão seguindo os acontecimentos de perto | Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh. |
| Por outro lado , os cidadãos analfabetos já não podiam mais votar. | Conversely, illiterate citizens were no longer allowed to vote. |
Pesquisas relacionadas : Entre Os Cidadãos - Envolver Os Cidadãos - Todos Os Cidadãos - Servir Os Cidadãos - Cidadãos - Europa Para Os Cidadãos - Os Cidadãos Em Geral - Pode Implicar - Pode Implicar - Poderia Implicar - Sem Implicar - Pode Implicar
