Translation of "implorar o perdão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Implorar - tradução : Implorar - tradução : Implorar - tradução : Perdão - tradução : Perdão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Impressionado de remorso, ele retornou a Tours para implorar perdão na tumba de São Martinho, morrendo pouco tempo depois. | Overwhelmed with remorse, he went to Tours to implore forgiveness at the tomb of St Martin, and died shortly afterwards at the royal palace at Compiègne. |
| E quem cometer uma má ação ou se condenar e, em seguida (arrependido), implorar o perdão de Deus, sem dúvidaachá Lo á Indulgente, Misericordiosíssimo. | He who does evil or acts against his own interests (by disbelieving), then prays for God's forgiveness, will find God compassionate and merciful. |
| É inútil implorar. | It's useless to beg. |
| Depois da Grande Tempestade de 1703, Ana declarou jejum geral para implorar a Deus perdão dos grandes pecados desta nação que tinham levantado este triste julgamento . | After the Great Storm of 1703, Anne declared a general fast to implore God to pardon the crying sins of this nation which had drawn down this sad judgement . |
| Você não precisa me implorar. | You don't have to beg me. |
| Perdão. | Sorry. |
| Perdão? | Pardon? |
| Perdão? | Pardon me? |
| Perdão? | Excuse me? |
| Perdão. | I apologize. |
| Perdão! | Sorry! |
| Perdão! | I'm sorry! |
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| Perdão. O que você disse? | I beg your pardon. What did you say? |
| Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
| Ah! Perdão. | Oh, sorry. |
| Peço perdão. | I apologize. |
| Pedi perdão. | I apologized. |
| Ao ódio respondo com o perdão. | To hatred, I reply with pardon. |
| Precisamos de perdão. | We need forgiveness. |
| Perdão. Devo ter ligado o número errado. | Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. |
| Perdão, onde fica o ponto de táxis? | Excuse me, where is the taxi stand? |
| Preciso te pedir perdão. | I must ask your pardon. |
| Ele me pediu perdão. | He asked for my pardon. |
| Perdão por chegar tarde. | Sorry for being late. |
| Perdão, por um momento. | Pardon me for a moment. |
| Perdão por incomodá lo. | Sorry to interrupt you. |
| Ela clama por perdão. | She cries out that she wants forgiveness. |
| Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto. | You know the expression, Begging only gets you so far ? |
| Em seguida, foi a Roma implorar por absolvição, que lhe foi recusada. | He then went to Rome to beg absolution, which was refused. |
| Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão. | So for example, take the Jewish idea of forgiveness. |
| Eu tive de implorar a Tom que convidasse Mary a sair com ele. | I had to beg Tom to ask Mary out on a date. |
| 32 gramas. Perdão, um grama. | MK 32 gram. Sorry, one gram. |
| Perdão, quem é esta mulher? | Excuse me, who is this woman? |
| Perdão, mas quem é você? | Excuse me, but who are you? |
| Eu quero te pedir perdão. | I want to ask you for forgiveness. |
| Depois seguirão nove dias até o dia do perdão. | On this day forgiveness of sins is also asked of God. |
| Perdão? Não! Não na minha vida. | Excuse me? No, not in my life. |
| NÃO SOU A FAVOR DO PERDÃO | I STAND FOR NO MERCY. |
| A princesa implorou perdão ao imperador. | The princess begged forgiveness from the emperor. |
| Perdão, Jorge! Não tinha te visto! | I'm sorry, Jorge! I didn't see you! |
| Perdão, mas não me apercebi disso. | Sorry, I didn't notice that. |
| Você não tem de pedir perdão. | You don't have to ask for forgiveness. |
| Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo. | And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind. |
| Contudo, para mim o perdão não é uma questão pessoal. | But for me, forgiveness is a personal matter. |
Pesquisas relacionadas : Implorar - Implorar - Perdão - Perdão - Perdão - Buscar O Perdão - Implorar Por - Implorar Off - Perdão Gratuito
