Translation of "importa deste instrumento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importa - tradução : Importa - tradução : Instrumento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não importa se o Departamento de Defesa gosta deste braço. | It doesn't matter whether the Department of Defense likes this arm. |
| O principal instrumento deste processo consiste num intercâmbio de avaliações da situação económica e perspectivas da UE . | The main instrument of this process is an exchange of assessments of the economic situation and prospects of the EU . |
| A primeira aparição escrita deste instrumento em orquestra foi na ópera Olímpia, de Gaspare Spontini em 1819. | The bass ophicleide was first scored for in the opera Olimpie by Gaspare Spontini in 1819. |
| Deste modo , não vigora actualmente qualquer instrumento jurídico relativo à compilação trimestral de dados sobre a dívida pública . | The extra work required for the Member States to compile the government debt on a quarterly basis is very limited , in particular when compared with the obligations of the draft regulation on quarterly financial accounts for general government . In fact , government debt is no more than a subset of government financial liabilities with specific valuation rules . |
| Toda a invenção do violino foi conduzida pelas raízes do instrumento milenar chines erhu, as raízes deste instrumento foram os instrumentos de cordas friccionados por arco mais antigos já descobertos. | But these instruments in their present condition set the standard for perfection in violin craftsmanship and sound, and violin makers all over the world try to come as close to this ideal as possible. |
| Eghtesad Afghnestan (significa 'Economia Afegã') escreve tque o Afeganistão importa todo o combustível e que 30 deste vem do Irã. | Eghtesad Afghnestan (means 'Afghanistan Economy') writes that Afghanistan imports all its fuel and that 30 comes from Iran. |
| O famoso percussionista peruano Alex Acuña foi uma das pessoas responsáveis pelo reconhecimento deste instrumento em todo o mundo. | The renowned Peruvian percussionist Alex Acuña is one of the people who has helped this instrument to become known throughout the world. |
| Toda vida importa, todo herói também importa | Every life matters, every hero matters too |
| Importa. | It matters. |
| Apesar do fato de que o principal instrumento de escrita da época já era o pincel, poucas obras deste período sobreviveram e os principais exemplos deste estilo estão nas estelas. | Despite the fact that the main writing implement of the time was already the brush, few papers survive from this period, and the main examples of this style are on steles. |
| Não importa como você faça isso você não vai conseguir começar com um instrumento de 100.000 dólares e reduzir o custo dele a nada. Não vai funcionar. | No matter how you do that, you're not going to start with a 100,000 dollar instrument and bring it down to no cost. It isn't going to work. |
| Não importa. | It's not important. |
| Não importa | Don t fret! |
| Não importa! | It doesn't matter! |
| Pouco importa. | It doesn't matter much. |
| Tudo importa. | Everything matters. |
| Isso importa. | It matters. |
| O princípio de trabalho de uma yupana é desconhecido, mas, em 2001, uma explicação para a base matemática deste instrumento foi proposta. | The working principle of a yupana is unknown, but in 2001 an explanation of the mathematical basis of these instruments was proposed by Italian mathematician Nicolino De Pasquale. |
| Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente | Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN |
| Oh, não importa. | Oh, but it doesn't matter. |
| Pois não importa. | It doesn't really care. |
| Isso não importa. | This is not important. |
| Só isso importa. | That is the only thing that matters. |
| Não importa querida. | Never mind. |
| Não importa mais. | It doesn't matter anymore. |
| Já não importa. | It doesn't matter anymore. |
| Não importa mais. | It no longer matters. |
| A verdade importa? | Does truth matter? |
| Ninguém se importa. | No one cares. |
| Ninguém se importa. | Nobody cares. |
| Isso realmente importa? | Does it really matter? |
| Isso realmente importa? | Does that really matter? |
| Isso realmente importa? | Is that really important? |
| Alguém se importa? | Does anyone care? |
| Ninguém se importa? | Doesn't anyone care? |
| Tom se importa. | Tom cares. |
| Você se importa? | Do you mind? |
| Isso te importa? | Does it matter to you? |
| Nada disto importa. | None of this matters. |
| Nada disso importa. | None of that matters. |
| Não importa, Tom. | It doesn't matter, Tom. |
| Alguém se importa? | Does anybody care? |
| Isto realmente importa? | Does that really matter? |
| Isso importa realmente? | Does that really matter? |
| Isto importa realmente? | Does that really matter? |
Pesquisas relacionadas : Deste Instrumento - Deste Instrumento Provisão - Deste Instrumento Termo - Deste Instrumento Cláusula - Informar Deste Instrumento - Informados Deste Instrumento - Violar Deste Instrumento - Os Termos Deste Instrumento - Deste Instrumento Parte Integrante - Deste Instrumento De Execução - Data De Vigência Deste Instrumento - Importa
