Translation of "impossível ignorar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Numa ameaça tácita, mas que é impossível de ignorar. | Into a tacit threat, but one that is impossible to ignore. |
| É impossível ignorar o Irão na procura de soluções para as inumeráveis crises da região. | It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises. |
| A forte reação na blogosfera e na mídia fizeram com que ficasse impossível ignorar a história. | The strong reaction in the blogsphere and media have made the story unavoidable. |
| Estas manifestações com raparigas e rapazes a exigirem o seu direito à educação fizeram da luta pela educação básica algo impossível de ignorar. | These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore. |
| Ignorar directórios | Ignore directories |
| Ignorar Directórios | Ignore Directories |
| Ignorar Ficheiros | Ignore Files |
| Ignorar Ficheiros | Ignore Files |
| Ignorar antepassados | Ignore ancestry |
| Ignorar ficheiros | Ignore files |
| Ignorar os ignorantes | Ignoring the Ignorant |
| Ignorar Ficheiros Binários | Ignore Binary Files |
| Ignorar Directórios Escondidos | Ignore Hidden Directories |
| Ignorar Ficheiros Escondidos | Ignore Hidden Files |
| Ignorar os Directórios | Ignore Directories |
| Ignorar os Ficheiros | Ignore Files |
| Eles fingiam ignorar. | They pretended ignorance. |
| Ignorar ficheiros e directórios | Patches files and directories. |
| Ignorar ficheiros e directórios | Ignore files and directories |
| Ignorar os Ficheiros Binários | Ignore Binary Files |
| Ignorar os Directórios Escondidos | Ignore Hidden Directories |
| Ignorar os Ficheiros Escondidos | Ignore Hidden Files |
| Ignorar gamas de memória | Ignore memory ranges |
| Você pode me ignorar. | You could neglect me. |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Eu vou ignorar isso. | I'll ignore that. |
| Estou tentando ignorar isso. | I'm trying to ignore it. |
| Ignorar as definições por omissão | Override default settings |
| Seleccionar os Ficheiros a Ignorar | Select Files to Ignore |
| Na verdade, vou ignorar isto. | Actually, I'm going to pass over this. |
| Você pode ignorar tudo isso. | You can ignore all of this. |
| Não queremos ignorar os fatos. | We don't want to ignore facts. |
| Tom tentou ignorar o problema. | Tom tried to ignore the problem. |
| Tom está tentando ignorar Maria. | Tom is trying to ignore Mary. |
| Você sempre tenta ignorar meu clamor? | Blogger Maruyama Tenoru writes |
| Também, não deverás ignorar o irracional. | Also, thou shalt not disregard the irrational. |
| Não podemos simplesmente ignorar esse problema. | We can't just ignore this problem. |
| O Tom tentou ignorar a dor. | Tom tried to ignore the pain. |
| Nós não podemos simplesmente ignorar isso. | We can't just ignore that. |
| Impossível! | No way! |
| Impossível! | It can't be! |
| Impossível! | Impossible! |
| Assim como não podemos ignorar o significado literal das palavras, também não podemos ignorar as analogias ativadas pelas metáforas. | Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor. |
| E eu estaria errado de ignorar isso. | And I'd be wrong to dis that completely. |
| Ignorar problemas futuros desta versão do programa | Ignore future problems of this program version |
Pesquisas relacionadas : Ignorar - Ignorar - Se Ignorar - Escolheu Ignorar - Não Ignorar - Não Ignorar - Ignorar Registro - Ignorar Que - Ignorar Caso - Ignorar Estes - Podemos Ignorar
