Translation of "imposto de renda na fonte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Renda - tradução : Renda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo.
We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes.
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.
As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte
IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo.
This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism.
A Suécia tem um imposto de renda altíssimo, além de impostos indiretos.
Sweden has the second highest total tax revenue behind Denmark, as a share of the country's income.
As drogas, o alcoolismo e o imposto de renda consumiram sua fortuna.
At various times of her life, Sagan was addicted to a number of drugs.
Sua principal fonte de renda é o turismo.
The main rivers are the Huehuetán, the Coatán and the Cuilco.
Sua principal fonte de renda é a pecuária.
Its border with the U.S. is long.
Sua principal fonte de renda é o turismo.
The per capita income for the city was 15,402.
A agricultura é uma importante fonte de renda do Illinois.
Illinois was an important manufacturing center during both world wars.
A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana.
A high percentage of Indiana's income is from manufacturing.
O turismo é a principal fonte de renda do Havaí.
Tourism Tourism is an important part of the Hawaiian economy.
A principal fonte de renda do município é o turismo.
Economy The main source of income of the municipality is tourism.
A principal fonte de renda do Estado é o turismo.
The municipality of Loreto is located in the center of the state, with the city of Loreto as its seat.
Outra fonte de renda importante da cidade é a agricultura.
The median age in the city was 40.8 years.
A principal fonte de renda da cidade é o turismo.
The city is a northwestern suburb of Chicago and is part of the Golden Corridor.
Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa.
They would need to supplement their father's income somehow.
A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação
) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years
No Brasil, quem ganha até R 22.499,13 por ano é isento de pagar Imposto de Renda.
In Brazil, people with an annual income under R 22,499.13 (about US 5,790) are exempt from paying income tax.
Como outros oito estados norte americanos, o Texas não coleta imposto de renda de seus habitantes.
Texas has the joint highest number of Fortune 500 company headquarters in the United States, along with California.
Por esta razão, muitos yakuza consideram sua renda como uma espécie de coleta de imposto feudal.
For this reason, many yakuza regard their income and hustle ( shinogi ) as a collection of a feudal tax.
A principal fonte de renda da cidade, atualmente, é o turismo.
This being the main reason that so many historic sites are still around today.
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
Algumas pessoas que lá estavam, expressaram a opinião de que o Imposto de renda deveria ser progressivo.
Some of the people there were expressing the view that there could be a justification for it.
A Flórida é um dos nove Estados americanos que não cobram imposto de renda de seus habitantes.
Florida is one of seven states that do not impose a personal income tax.
Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
This type of income is likely to become a significant alternative source.
Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
O turismo é a segunda maior fonte de renda depois da indústria têxtil.
Tourism The tourism industry is the country's second greatest source of hard currency after the textile industry.
Sabiam que se vocês mesmo fizerem as suas declarações do imposto de renda, estatisticamente essas estariam mais corretas do que quando um contador faz o imposto para vocês?
Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?
Os reis aquemênidas haviam tomado dos reis babilônios o conceito de um imposto obrigatório sobre os templos, um dízimo que todos os habitantes pagavam ao templo mais próximo de sua terra ou de sua fonte de renda.
From the Babylonian kings, the Achaemenids had taken over the concept of a mandatory temple tax, a one tenth tithe which all inhabitants paid to the temple nearest to their land or other source of income (Dandamaev Lukonin, 1989 361 362).
Eu perdi tudo, minha casa, meu trabalho, a fonte de renda da minha família.
I lost everything, my house, my work, my family's source of income.
Essas pessoas tinham sua fonte de renda, vieram acreditando no que a empresa prometeu.
Those people had an income source, they came here believing in what the company had promised.
A agropecuária tem sido historicamente a principal fonte de renda do Dakota do Sul.
South Dakota has a total area of , making the state the 17th largest in the Union.
1973 Spiro Agnew renuncia a vice presidência dos Estados Unidos após ser pego com evasão de Imposto de Renda Federal.
1973 Vice President of the United States Spiro Agnew resigns after being charged with evasion of federal income tax.
Declaração Anual de Ajuste Anualmente os brasileiros precisam declarar à Receita Federal o IRPF Imposto de Renda da Pessoa Física.
Defining income Most systems define income subject to tax broadly for residents, but tax nonresidents only on specific types of income.
Empregando cerca de 23 mil pessoas, é também uma importante fonte de renda para a cidade.
The city also has a higher rate of violent crime than the national average.
A agricultura Coca hoje é ainda uma importante fonte de renda para os camponeses, uma vez que é responsável por 48 da renda familiar líquida total na região do alto de coca rio Apurimac.
Coca farming today is still a significant source of income for peasants, as it accounts for 48 of total net family income in the high coca growing Apurimac River region.
Com nenhum imposto de renda, Catar, juntamente com o Bahrein, é um dos países com as menores taxas de impostos do mundo.
With no income tax, Qatar (along with Bahrain) is one of the countries with the lowest tax rates in the world.
No ano seguinte, a lei foi modificada e passou a aderir um aumento progressivo do imposto conforme a renda.
Also in 1861, Lincoln signed the Revenue Act of 1861, creating the first U.S. income tax.
Os impostos de Rhode Island são sensivelmente mais elevados do que nos estados vizinhos, porque o imposto de renda em Rhode Island foi baseado em 25 da renda federal dos contribuintes o pagamento.
Rhode Island's taxes were appreciably higher than neighboring states, because Rhode Island's income tax was based on 25 of the payer's federal income tax payment.
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
Borden também introduziu o primeiro imposto de renda canadense, que era para ser de caráter temporário, para o financiamento dos custos de guerra.
Borden also introduced the first Canadian income tax, which at the time was meant to be temporary, but was never repealed.
Durante anos, essa foi a única fonte de renda para famílias como as de Niurka e de Verónica.
For years, this was the only source of income for families like Niurka s or Veronica s.

 

Pesquisas relacionadas : Imposto Na Fonte - Imposto De Renda Retido Na Fonte - Renda Retido Na Fonte - Imposto Retido Na Fonte - Imposto Retido Na Fonte - Imposto Retido Na Fonte - Imposto Fonte - Imposto De Renda Imposto - Imposto De Renda - Imposto De Renda - Imposto De Renda - Imposto De Renda - Imposto De Renda - Imposto De Renda