Translation of "impostos altos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impostos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os impostos eram altos, aproximadamente 40 da colheita. | Taxes were high, about 40 of the harvest. |
| Você não acha que os impostos no Japão são muito altos? | Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? |
| O povo da Finlândia sofreu por causa de altos impostos e abusos por parte dos militares. | The common people of Finland suffered because of drafts, high taxes, and abuse by military personnel. |
| A guerra custou 1,0666 milhões de libras, financiadas por novos empréstimos a juros altos (sem novos impostos). | The war cost 1,066 million livres, financed by new loans at high interest (with no new taxes). |
| Financeiramente, seu regime tentou conciliar uma forma mais moderna de governo com gastos correspondentemente mais altos com o sistema medieval de recolhimento de impostos e direitos. | Financially, Mary's regime tried to reconcile a modern form of government with correspondingly higher spending with a medieval system of collecting taxation and dues. |
| No reinado de Antonino Pio, os altos impostos provocaram uma revolta dos egípcios nativos em 139, que só pôde ser sufocada depois de muitos anos de luta. | Under Antoninus Pius oppressive taxation led to a revolt in 139, of the native Egyptians, which was suppressed only after several years of fighting. |
| Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. | Higher prices can mean higher incomes for them. |
| A indústria finalmente desapareceu após a Segunda Guerra Mundial, quando o recém independente governo da Índia impôs altos impostos nas pérolas importadas dos Estados árabes do Golfo Pérsico. | The remnants of the trade eventually faded away shortly after the Second World War, when the newly independent Government of India imposed heavy taxation on pearls imported from the Arab states of the Persian Gulf. |
| A indústria finalmente desapareceu após a Segunda Guerra Mundial, quando o recém independente governo da Índia impôs altos impostos nas pérolas importadas dos Estados árabes do Golfo Pérsico. | The industry eventually faded away shortly after the Second World War, when the newly independent Government of India imposed heavy taxation on pearls imported from the Arab states of the Persian Gulf. |
| Impostos. | Medicine. |
| Eles são altos? | Are they tall? |
| Ele percebeu que os impostos ingleses permaneceram baixos durante o reinado de Jaime, ficando em 4 da renda nacional inglesa, assim era improvável que ele conseguiria construir um estado burocrático aos moldes da França de Luís XIV, onde os impostos eram pelo menos duas vezes mais altos. | He noted that English taxes remained low during James II's reign, at about 4 of the English national income, and thus it was unlikely that James could have built a bureaucratic state on the model of Louis XIV's France, where taxes were at least twice as high as a proportion of GDP. |
| O blogueiro Ziv Turner criticou o atual governo israelense por cobrar altos impostos da população que luta para ganhar a vida, enquanto aumenta o déficit sem proporciar ao povo serviços adequados. | Blogger Ziv Turner blasted the current Israeli government for managing to simultaneously collect heavy taxes from the population that struggles to make ends meet, while increasing the deficit and not providing the population with adequate services. |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| Os preços estão altos. | Prices are high. |
| Os preços estão altos. | The prices are high. |
| Perguntas de altos e baixos | Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. |
| Os custos são altos demais. | The costs are too high. |
| Altos muros rodeiam a cidade. | High walls surround the city. |
| (Peninsula Publishing, Los Altos, 1983). | (Peninsula Publishing, Los Altos, 1983). |
| Impostos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Impostos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Bruta de impostos . | Gross of tax . |
| Pago os impostos. | I pay taxes. |
| Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades. | Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities. |
| Há altos e baixos na vida. | In life there are ups and downs. |
| A vida tem altos e baixos. | In life there are ups and downs. |
| Na vida há altos e baixos. | In life there are ups and downs. |
| SK Los Altos, foi meio maluco. | SK Los Altos, it was kind of crazy. |
| Meus níveis de colesterol estão altos. | My cholesterol levels are high. |
| Na família dele todos são altos. | Everyone in his family is tall. |
| Aquela cidade tem muitos prédios altos. | That town has many tall buildings. |
| Os preços são altos no Brasil. | Prices are high in Brazil. |
| O Tom reclamou dos altos preços. | Tom complained about the high prices. |
| Há muitos prédios altos em Boston? | Are there many tall buildings in Boston? |
| Nem todos os canadenses são altos. | Not all Canadians are tall. |
| 5.7.3 Impostos e direitos | 5.7.3 Taxes and duties |
| impostos de capital 2 . | capital taxes 2 . |
| Eu pago os impostos. | I pay taxes. |
| Operações noutros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A . | Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . |
| E existem outros com níveis extremamente altos. | And there are others who are extremely high. |
| Alguns dos pontos altos do seu texto | Some of the highlights of his post are |
| Prédios altos podem balançar com vento forte. | Tall buildings may sway in a strong wind. |
| Há muitos prédios altos em Nova York. | There are a lot of tall buildings in New York. |
| A vida tem seus altos e baixos. | Life has its ups and downs. |
Pesquisas relacionadas : Impostos Mais Altos - Impostos - Impostos - Impostos - Lugares Altos - Continuam Altos - Adolescentes Altos - Joelhos Altos - Múltiplos Altos - Perspectivas Altos - ética Altos - Altos Executivos - Altos Objetivos
