Translation of "impostos sobre o salário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| impostos sobre os produtos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades. | Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities. |
| Existiam também impostos especiais sobre o comércio de escravos. | Special taxes were levied on the slave trade. |
| outros impostos sobre a produção 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| A Europa resolveu o problema com impostos sobre a gasolina. | Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. |
| De 1910 a 1911, seu primeiro mandato, ele aumentou o salário dos professores e quitou algumas das dívidas municipais, mesmo reduzindo um pouco os impostos. | During his first term (1910 to 1911), he increased teachers' salaries and retired some of the city's debt while still managing to effect a slight tax decrease. |
| Qual o salário mínimo? | What's the minimum wage? |
| O salário é insuficiente. | The pay is meager. |
| Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Embora os impostos individuais sobre o rendimento empresarial reduzam o nível de poupanças depois de impostos, têm menos efeitos de distorção na localização do investimento do que têm os impostos sobre sociedades, e é mais provável que incidam sobre os detentores de capital do que sobre os trabalhadores. | Although individual taxes on corporate income reduce the after tax return to savings, they have less distorting effects on investment location than corporate taxes do, and they are more likely to fall on owners of capital than on workers. |
| Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A . | Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . |
| Impostos sobre a produção e a importação 15 . | Taxes on production and imports 15 . |
| Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos? | What sort of thing must I pay tax on? |
| Esse é o seu salário. | That's your salary. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Qual é o seu salário? | What is your salary? |
| Outros produtos de impostos fixos eram sobre o cobre e outros bens . | Other products paid fixed dues, al Bakri mentioned both copper and other goods. |
| O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| O Tom está calculando o salário. | Tom is calculating his salary. |
| Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
| Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C . | Taxes on production paid minus subsidies received 1C . |
| Certos funcionários, como o xerife e o cobrador de impostos, são eleitos separadamente pelos eleitores, mas a corte dos comissários determina o seu salário, e define a política do condado em geral. | Certain officials, such as the sheriff and tax collector, are elected separately by the voters, but the commissioners' court determines their office budgets, and sets overall county policy. |
| Envolver se e avaliar o legislador, representante municipal ou governador Gostaria que percebessem que essa pessoa é vosso funcionário, porque o seu salário vem dos impostos que, espero, estejam a pagar . | To engage with and evaluate your legislator, municipal representative or governor I wish you d understand this person is your employee, because his and her salary comes from the taxes that, I hope, you re paying . |
| impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida | taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims |
| impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a | taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims |
| Deverá o salário mínimo ser aumentado? | Should the minimum wage be raised? |
| Estou satisfeito com o meu salário. | I'm satisfied with my salary. |
| Acho que o salário é bom. | I think the pay is enough. |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos. | Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products. |
| Finalmente, eliminou os impostos que Calígula estabelecera sobre a comida, e reduziu mais os impostos naquelas comunidades que sofriam fomes. | In addition, he repealed the taxes that Caligula had instituted on food, and further reduced taxes on communities suffering drought or famine. |
| Em alguns países em desenvolvimento esta prática é a norma especialmente quando o Estado não possui a estrutura de cobrança de impostos que permitam pagar aos seus funcionários um salário adequado. | In some countries, this practice is the norm, often resulting from a developing nation not having the tax structure to pay civil servants an adequate salary. |
| Estou satisfeito com o meu salário atual. | I'm satisfied with my current income. |
| O salário do pecado é a morte. | The wages of sin is death. |
| O Tom tem um salário muito decente. | Tom has a very decent salary. |
| O salário mínimo é 2,13 por hora. | The minimum wage is 2.13 an hour. |
| Qual é o salário mínimo na Suécia? | What's the minimum salary in Sweden? |
| Qual é o salário mínimo na Noruega? | What's the minimum salary in Norway? |
| Quanto é o salário mínimo na Austrália? | What's the minimum wage in Australia? |
| Para o alemão, seu salário estava atrasado. | It was her third marriage as well. |
| Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo. | National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage. |
| Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas. | There are additional questions regarding the church's tax exemption status. |
| O Senado Argentino rejeitou recentemente a proposta de aumento de impostos sobre as exportações agrícolas. | The Argentinean Senate recently rejected the proposal to increase taxes on agricultural exports. |
| Não vem do salário. | It doesn't come from salary. |
Pesquisas relacionadas : Sobre O Salário - Sobre Impostos - Impostos Sobre - Impostos Sobre O Trabalho - Impostos Sobre O Capital - Impostos Sobre O Rendimento - Impostos Sobre O Consumo - Adiantamento Sobre O Salário - Imposto Sobre O Salário - Impostos Sobre Vendas - Impostos Cobrados Sobre - Impostos Sobre Propriedade - Impostos Sobre Propriedade - Imposto Sobre O Salário Retido
