Não seja irracional.	Don't be unreasonable.
Isto é engenharia irracional.	This is unthinking engineering.
Você está sendo irracional.	You're being irrational.
Não estou sendo irracional.	I'm not being unreasonable.
Tom está sendo irracional.	Tom is being irrational.
Então, completamente irracional, você pensaria,	So, completely irrational, you would think.
Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Também, não deverás ignorar o irracional.	Also, thou shalt not disregard the irrational.
É sabido que formula_5 é irracional.	It is known that formula_5 is irrational (see proof).
Claramente, este número é racional ou irracional.	Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.
Jogo do tipo impulso	Thrust type of game
Literalmente dá um impulso.	It literally propels you upwards.
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.	I'll tell you a little bit about irrational behavior.
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.	I will tell you a little bit about irrational behavior.
Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional.	You might say, eh, that's not really irrational.
Não se sabe se γ é racional ou irracional.	It is not known whether γ is rational or irrational.
Mas se formula_6 for irracional, então sejaformula_10 e formula_11.	But if formula_6 is irrational, then let formula_10 and formula_8.
John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).	Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
Laurie Santos Uma economia macaca tão irracional quanto a nossa	Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours
A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.	Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.
Então impulso é bom. Não pare.	So momentum is good. Don't stop.
Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais.	Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers.
Então, vamos começar com o que é irracional para um viciado.	So, let's start with what's rational for an addict.
Não estou dizendo que é irracional se opor ao foie gras.	I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.
Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.	And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
Quanto mais irracional é o boato mais as pessoas acreditam nele.	The more irrational the rumor, the more the public seems drawn to it.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso	Measurement tool for Impulse Responses
Qual país tem um impulso de crescimento?	Which country has the growth momentum?
Sanjay Dastoor Um skate com um impulso	Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost
O motor do cérebro. É um impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
Tente não comprar nada por impulso hoje.	Try not to buy anything on impulse today.
Ambas as forças provocaram o mesmo impulso.	Impulse has the same units and dimensions as momentum.
O termo descreve uma forma aparentemente irracional e confusa de comportamento econômico.	The term describes an apparently irrational and confounding form of economic behaviour.
A ailurofobia (galeofobia, gatofobia, catufobia) é o medo irracional de gatos, especificamente.	One of them, however, Masa, got over his fear of cats when he was young.
Eu senti um impulso de chorar bem alto.	I felt an impulse to cry out loud.
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).	One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).
Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo.	But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.	The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.
Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.	But I believe that India has the momentum.
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.	You people are urged to drop the earthly impulse.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.	Exports have provided the primary impetus for industrialization.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.	This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.
O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors.	Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors.

Pesquisas relacionadas : Irracional - Irracional - Irracional - Irracional Retido - Exuberância Irracional - Hostilidade Irracional - Pessoa Irracional - Medo Irracional - Comportamento Irracional - Motivo Irracional - Número Irracional - Medo Irracional

Exibir esta página em português