Era irresistível.	It was irresistible.
Você é irresistível.	You're irresistible.
Layla tornou se irresistível.	Layla became irresistible.
Você sabe como se fazer irresistível.	You know how to make yourself irresistible.
A internet é um tsunami irresistível.	The Internet is an irresistible tsunami.
Mas estavam enganados a respeito de ser irresistível.	But they were wrong about the irresistible part.
Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível.	We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Jogo do tipo impulso	Thrust type of game
Literalmente dá um impulso.	It literally propels you upwards.
Esta graça salvadora que Deus concede é irresistível e infalivelmente resulta na conversão.	The saving grace which God bestows is irresistible and unfailingly results in conversion.
Henrique trabalhou arduamente para apresentar uma imagem de autoridade incontestável e poder irresistível.	Henry worked hard to present an image of unchallengeable authority and irresistible power.
John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).	Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
Então impulso é bom. Não pare.	So momentum is good. Don't stop.
Ó meus parceiros de prisão, que é preferível deidades discrepantes ou o Deus Único, o Irresistível?	(Tell me) O fellow prisoners, are a number of gods better, or one God omnipotent?
Os cavaleiros carregavam em formação cerrada, trocando a flexibilidade por uma primeira carga massiva e irresistível.	The knights and other similarly equipped mounted men at arms charged in close formation, exchanging flexibility for a massive, irresistible first charge.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso	Measurement tool for Impulse Responses
Qual país tem um impulso de crescimento?	Which country has the growth momentum?
Sanjay Dastoor Um skate com um impulso	Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost
O motor do cérebro. É um impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
Tente não comprar nada por impulso hoje.	Try not to buy anything on impulse today.
Ambas as forças provocaram o mesmo impulso.	Impulse has the same units and dimensions as momentum.
Eu senti um impulso de chorar bem alto.	I felt an impulse to cry out loud.
Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada.	He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority.
Moctezuma tentou evitar sua aproximação mandando mais presentes, porém a miragem do ouro era irresistível para os espanhóis.	Moctezuma was aware of this and he sent gifts to the Spaniards, probably in order to show his superiority to the Spaniards and Tlaxcalteca.
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).	One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).
A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.	The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.
Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.	But I believe that India has the momentum.
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.	You people are urged to drop the earthly impulse.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.	Exports have provided the primary impetus for industrialization.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.	This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.
Projetos de código aberto tendem a ter um impulso próprio.	Open source projects tend to have a momentum of their own.
e a segunda com um impulso a cada duas notas.	And the second, with an impulse every other note.
A campanha ganhou impulso na página Acorda Brasil, no Facebook	The campaign also gained momentum on the Facebook page of Acorda Brasil (Wake up Brazil)
O valor da variação do momentum é designado de impulso.	The amount of change in momentum is called impulse.
Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.	Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.
Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0.	A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0.
e a de 11 anos, um impulso para a frase inteira.	And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.
Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.	All forms of life have an instinctive urge to survive.
Com a implantação da Usina Morro Grande o lugar toma impulso.	The area of the municipality is 340.675 km².
E essa é uma das belezas da troca, ela cria na verdade um impulso para maior especialização, que cria um impulso para mais trocas e assim por diante.	And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Da mesma forma, os slogans exibidos em Valência, em Outubro de 2012 com manifestantes a sentir um impulso irresistível de gritar frases de protesto tendo como pano de fundo o boneco da chanceler, Amarás o dinheiro acima de tudo e Honrarás os bancos e o Banco libertavam o inequívoco mau cheiro dos mantras antigos sobre o bezerro de ouro e a plutocracia cosmopolita .	Likewise, the slogans slung about in Valencia in October 2012 with demonstrators urged to chant at the chancellor s effigy, You will love money above all else and You will honor the banks and the Bank had the unmistakably foul odor of the old mantras about the golden calf and the cosmopolitan plutocracy.
E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação.	And this is not an ability it's a drive and a motivation.

Pesquisas relacionadas : Irresistível - Força Irresistível - Combinação Irresistível - Atração Irresistível - Simplesmente Irresistível - Desejo Irresistível - Apelo Irresistível - Vontade Irresistível - Oferta Irresistível - Atração Irresistível

Exibir esta página em português