Translation of "início e terminação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Início - tradução :
Begin

Início - tradução :
Onset

Início - tradução :
Outset

Terminação - tradução :
Termination

Keywords : Beginning Early Started Termination Reckoning Dictionary Furnaces Imperfect

  Examples (External sources, not reviewed)

Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares.
Chemical synapses are specialized junctions through which neurons signal to each other and to non neuronal cells such as those in muscles or glands.
Um pacote dos dados de uma terminação de menos de 512 sinais dos bytes de transferência.
A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer.
A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo.
On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color.
Não apenas onde você encaixa um micro controlador na terminação, mas que a estrutura e os mecanismos são a lógica, são os computadores.
Not just where you attach a micro controller to the end point, but that the structure and the mechanisms are the logic, are the computers.
Esta terminação de sobrenome também recebe um a quando o portador do nome é feminino ( Smirnenski se torna Smirnenska ).
This surname ending also gets an a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ).
Geralmente, os sobrenomes gregos masculinos terminam em s , que é a terminação grega masculina comum dos substantivos próprios no caso nominativo.
Commonly, Greek male surnames end in s, which is the common ending for Greek masculine proper nouns in the nominative case.
Ao invés, Peano propõe o imperativo A falta de um artigo pode gerar problemas, já que em Latino sine flexione os substantivos não têm uma terminação distintiva a respeito dos adjetivos e verbos.
Instead, the raw imperative is proposed in De Latino Sine Flexione According to Hogben, another handicap is the lack of a pure article, which might clearly indicate the nouns.
Início da Segunda Fase da UEM e início de funções do IME .
Stage Two of EMU begins and the EMI is established .
E esse era apenas o início.
And that was only the beginning.
Formação académica e início da carreira
Academic studies and early career
Início
start
Início
Started
Início
started
E eu gostaria de começar pelo início.
And I'd like to start at the very beginning.
Outros estudiosos, porém, sustentam que a terminação ez tem origens pré romanas, (celtibero kentis que supõe se significar filho ou na partícula ez que significaria de ) pois de facto nenhuma outra língua latina possui tal desinência patronímica.
Wilson (son of William), Powell (from ap Hywel ), Fernández (son of Fernando), Rodríguez (son of Rodrigo), Carlsson (son of Carl), Ilyin (of Ilya), Petrov (of Peter), Stefanović (son of Stefan, little Stefan) and O'Connor (from Ó Conchobhair , meaning grandson descendant of Conchobhar).
E isso foi no início da campanha eleitoral.
And this was at the beginning of elections.
E começou no início de Fevereiro. Vai saber...
And it just began like in the beginning of February. So who knows?
E este é o início da computação gráfica.
And this is the beginning of computer graphics.
E você pode ver o início disso aqui.
And you can see the start of it here.
no final de 2009 e início de 2010 .
ECB Annual Report 2009
As chamas foram vistas no início e apagadas.
Flames spotted early and put out.
Zero no início era extremamente violento e forte.
He was a playable fighter in the and returned in .
Início 0
Start 0
No início dos anos 1980 e início dos 1990, Perelman deteve cargos de pesquisa em várias universidades dos Estados Unidos.
In the late 1980s and early 1990s, Perelman held research positions at several universities in the United States.
Diferente das demais árvores frutíferas, suas flores aparecem no outono e início do inverno e seus frutos amadurecem no final do inverno e início da primavera.
Fruit Loquats are unusual among fruit trees in that the flowers appear in the autumn or early winter, and the fruits are ripe in late winter or early spring.
E porque é que é tão difícil no início?
And why is it so difficult initially?
Parar no início
Stop at beginning
Após o início
After begin
Data de início
End date Interest rate
Início da construção
Start of construction
Comece do início.
Start at the beginning.
No início funcionava.
At first it worked.
As filmagens começaram no início de março de 2005 e a fotografia principal oficialmente envolveu se no início de junho de 2005.
Filming began in early March 2005 and principal photography officially wrapped in early June 2005.
OK. Então, no início eu fiquei muito tímida, e comecei
OK. So, the first one I was very timid, and I'll begin.
Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Início da pré distribuição de notas e moedas de euro .
Pre distribution of euro banknotes and coins starts .
Moderação da dinâmica monetária em 2003 e início de 2004 ...
45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ...
Depois do , a teve início, e Putin alcançou o poder.
After the , the began, and Putin came to power.
No início 1776 Nelson contraiu malária e ficou gravemente doente.
In early 1776 Nelson contracted malaria and became seriously ill.
O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno.
The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene.
Foi um início lento.
It was a slow start.
De início, não gostei.
I didn't like it at first.
Início do Calendário islâmico.
572) onlyinclude References
Início de 2000 No início dos anos 2000 Málaga, foram um clube rico em juventude e jogadores de qualidade superior, e vangloriou se de um estádio mais moderno e desenvolvido.
Rise to prominence in the early 2000s In the early 2000s, Málaga were a club rich in youth and top quality players, and boasted a more modern and developed stadium.
E agora este é o início da era das vestimentas robóticas.
And now this is the early era of wearable robotics.

 

Pesquisas relacionadas : Contratação E Terminação - Terminação E Liquidação - Duração E Terminação - Suspensão E Terminação - Termos E Terminação - Padrão E Terminação - Terminação E Liberação - Prazo E Terminação - Dissolução E Terminação - Terminação E Retirada - Início E Término - Início E Término - Início E Termo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português