Translation of "in vivo diagnóstico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diagnóstico - tradução : Vivo - tradução : Vivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O sarin no sangue é rapidamente degradado in vivo ou in vitro .
Sarin in blood is rapidly degraded either in vivo or in vitro .
O álbum ao vivo duplo One Night In Bangkok é lançado em 2003.
In 2003, a double live album was recorded in Bangkok, Thailand, titled 'One Night in Bangkok'.
Passaram se 5 anos desde o diagnóstico e Robert está vivo, mas o que é importante é que ele está saudável e está trabalhando.
It's now five years since Robert's diagnosis, and he's alive, but importantly, he's healthy and he's at work.
Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteínas tem sido estudadas in vivo e in vitro para determinar suas habilidades de visar e desdobrar proteínas marcadas e mal dobradas.
Hsp100 Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteins have been studied in vivo and in vitro for their ability to target and unfold tagged and misfolded proteins.
Diagnóstico das necessidades
Needs analysis
Um álbum duplo ao vivo do concerto intitulado Timeless Live in Concert foi lançado em 2000.
A two disc live album of the concert entitled was released in 2000.
Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.
Aderentes semelhantes a pontos ajudam as celulas a aderirem à matriz extracelular tanto in vivo quanto in vitro, onde são chamadas de placas de adesão.
Spot like adherens junctions help cells adhere to extracellular matrix both in vivo and in vitro where they are called adhesion plaques.
Os seus metabolitos primários inactivos in vivo têm meia vida do soro de cerca de 24 horas.
Its primary inactive metabolites have in vivo serum half lives of approximately 24 hours.
Em 2008 foi lançado o primeiro álbum oficial ao vivo, com a nova formação Live in Sweden .
The show was recorded in August 2004, and broadcast in the U.S. in November 2004.
Ferramenta de diagnóstico JACK
JACK diagnostic tool
Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.
Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.
Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal.
Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis.
Diagnóstico O diagnóstico é um teste ELISA de detecção de anticorpos especificos contra a espiroqueta.
The OspC antibodies kill any of the bacteria that have not been killed by the OspA antibodies.
Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.
Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente.
We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly.
Bom, aqui está um diagnóstico.
Well, here's a diagnosis.
Diagnóstico do Município de Buíque.
At age 18, Graciliano wrote to this mother ...
O auto diagnóstico é frequente.
Self diagnosis is frequent.
Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática.
Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia.
É difícil precisar com exatidão quando a concepção (fertilização) ocorreu porque o processo não pode ser observado in vivo.
If in the blastula the first pore (blastopore) becomes the mouth of the animal, it is a protostome if the first pore becomes the anus then it is a deuterostome.
Da turnê desse álbum saiu seu primeiro disco ao vivo Trial By Fire Live in Leningrad , gravado na Rússia.
Shows in Russia, Soviet Union, during the Odyssey tour were recorded, and released in 1989 as a fifth album Trial by Fire Live in Leningrad .
As condições específicas aplicáveis à importação de meios de diagnóstico in vitro e de reagentes de laboratório poderão ser estabelecidas pela Comissão , se for caso disso .
The specific conditions relating to imports of products for use in vitro diagnosis and laboratory reagents may be laid down by the Commission , where necessary .
Eles lançaram os álbuns Public Image (também conhecido como First Issue ), Metal Box, e Paris in the Spring (ao vivo).
They released the albums Public Image (also known as First Issue ), Metal Box and Paris in the Spring (live).
Wide Awake in America é um EP de músicas ao vivo da banda de rock irlandesa U2, lançado em 1985.
Wide Awake in America is a four track EP by the Irish rock band U2, released in 1985.
Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org
X.org Diagnostic and Repair Utility
irá tornar esse diagnóstico menos assustador?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
The first diagnosis was cerebral palsy.
Assim, o programa em que estamos envolvidos é algo que chamamos diagnóstico para todos, ou diagnóstico de custo zero.
So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics.
A Roadrunner lançou uma coletânea de músicas ao vivo das turnês do dois primeiros discos (Alice in Hell e Never, Neverland) chamado In Command e os integrantes não pararam de trabalhar.
Some songs written at this time, by Jeff Waters and John Bates, ended up on Annihilator's first two official studio albums (Alice In Hell and Never, Neverland).
Live in Texas é um álbum ao vivo gravado pela banda Linkin Park, este concerto foi filmado e transformado em DVD.
Live in Texas is the first live album and third DVD of American rock band Linkin Park, originally released on November 18, 2003.
O diagnóstico de Asperger foi eliminado na quinta edição (2013) do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V) e substituído pelo diagnóstico de transtorno do espectro autista em grau severo.
The diagnosis of Asperger's was eliminated in the 2013 fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) and replaced by a diagnosis of autism spectrum disorder on a severity scale.
MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação
MP3 Diags diagnosis and repair tool
Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
One of those ways might be better diagnosis.
Sim, parece ter sido um diagnóstico errado.
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
Facilities for diagnosis and treatment should be available.
Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro.
Her diagnosis was announced to the public the following month.
Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico.
Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis.
Vivo
Velvia
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Diagnóstico O diagnóstico de AIDS em uma pessoa infectada com o HIV é baseado na presença de certos sinais ou sintomas.
Diagnosis HIV AIDS is diagnosed via laboratory testing and then staged based on the presence of certain signs or symptoms.
Atualmente, Röntgen é considerado o pai da Radiologia de Diagnóstico a especialidade médica que utiliza imagem para o diagnóstico de doenças.
Today, Röntgen is considered the father of diagnostic radiology, the medical speciality which uses imaging to diagnose disease.
Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado.
Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.
Rock in Rio é um álbum duplo (o quinto ao vivo) da banda inglesa de heavy metal Iron Maiden, que contén 19 faixas.
Rock In Rio is a live album and video by British heavy metal band Iron Maiden, recorded at the Rock in Rio festival, Brazil in 2001 on the last night of the Brave New World Tour.
Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.

 

Pesquisas relacionadas : Diagnóstico In Vitro - In Vitro Diagnóstico - Diagnóstico In Vitro - Situação In Vivo - Teste In Vivo - In Vivo Como - Dados In Vivo - Estudos In Vivo - Desempenho In Vivo - Imagiologia In Vivo - Avaliação In Vivo - In Vivo Teste - Em In Vivo - Ensaio In Vivo