Translation of "inaugurado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

1959 Inaugurado o Metropolitano de Lisboa.
1959 The Lisbon Metro begins operation.
O Pulkovo foi inaugurado em 1931.
Pulkovo airport was opened to passengers as a small aerodrome in 1931.
O metrô argelino foi inaugurado em 2011.
The Algiers subway was inaugurated in 2011.
O novo aeroporto seria inaugurado em 2005.
M. P. Shiel, writer.
O Grande Hotel foi inaugurado em 1928.
The Great Hotel was inaugurated in 1928.
Em 2011 foi inaugurado o aeroporto internacional.
In 2011, Can Tho International Airport opened.
Foi também inaugurado o Hospital Bartolomeu Tacchini.
The Bartolomeu Tacchini Hospital was built during the same period.
O Terminal 1 foi inaugurado em 1968.
It became fully operational on 1 June 2011.
Em 24 de Agosto de 1971, é inaugurado o Aeroporto da Horta, e em 1972, é inaugurado o Aeroporto das Flores.
By 1971, TAP Air Portugal would begin Lisbon Ponta Delgada service, and the airport in Horta, Faial would be inaugurated on August 24, 1971.
O novo restaurante foi inaugurado a semana passada.
The new restaurant opened last week.
Foi oficialmente inaugurado pelo príncipe Alberto em 1906.
It was officially opened by Prince Albert in 1906.
4 de janeiro de 2010É inaugurado o edifício.
The climb to the top of the spire took six hours.
Prater em Viena, Áustria, foi inaugurado em 1766.
Prater in Vienna, Austria, was opened in 1766.
O monotrilho em Palm Jumeirah foi inaugurado em 2009.
Palm Jumeirah Monorail The Palm Jumeirah Monorail is a monorail line on the Palm Jumeirah.
O primeiro Fuji Rock Festival foi inaugurado em 1997.
The first Fuji Rock Festival opened in 1997.
O Rising Sun Rock Festival foi inaugurado em 1999.
Rising Sun Rock Festival opened in 1999.
Etiópia Um conjunto de exposições inaugurado em agosto de 2010.
Ethiopia the complex exhibits were inaugurated in August 2010.
Em 1888, o Monumento de Washington foi inaugurado na cidade.
Georgetown was formally annexed by the City of Washington in 1895.
1971 O Walt Disney World é inaugurado em Orlando, Flórida.
1971 Walt Disney World opens near Orlando, Florida, United States.
O monumento foi inaugurado em 12 de outubro de 1931.
The monument was opened on October 12, 1931.
O medalhão foi inaugurado em 1 de novembro de 1915.
The medallion was unveiled on 1 November 1915.
Em 1912, o Edifício Candler foi inaugurado em Nova York.
In 1912 the Candler Building in New York opened.
Em 2008, um monumento a Prelog foi inaugurado em Praga.
In 2008, a memorial to Prelog was unveiled in Prague.
Inaugurado em 1979, foram lhe adicionadas outras salas em 1992.
The museum opened in 1979 and the building was extended in 1992.
Moscou também conta com um sistema de bondes, inaugurado em 1899.
Tram Moscow has an extensive tram system, which first opened in 1899.
No dia 19 de novembro, é inaugurado o estádio Belfort Duarte.
On November 19, Coritiba inaugurated its Belfort Duarte stadium.
Estádio Jorge SampaioO Estádio Dr. Jorge Sampaio foi inaugurado pelo Exmo.
Heritage Castro da Senhora da Saúde ou Monte Murado References
12 de Setembro Inaugurado parque temático da Disney em Hong Kong.
September 12 Hong Kong Disneyland Resort in Penny's Bay, Lantau Island, Hong Kong opens.
Um ano depois o Museu Histórico de Bielefeld foi também inaugurado.
The high tower and the catacombs of the castle are open to the public.
Mais recentemente, foi inaugurado em 2004 o Museu da Cultura Mundial.
The Museum of World Culture was inaugurated in 2004.
Em abril de 1993, o Colégio Público de Aomori foi inaugurado.
In April 1993, Aomori Public College opened.
Parque Asterix O parque temático foi inaugurado em 1989 em Paris.
Theme park Parc Astérix, a theme park 22 miles north of Paris, based upon the series, was opened in 1989.
A sede do Banco Boavista, inaugurado em 1948, mostra uma tal abordagem.
The headquarters of the Banco Boavista, inaugurated in 1948 show such an approach.
1974 É inaugurado o Aeroporto Internacional Charles de Gaulle em Paris, França.
1974 Charles de Gaulle Airport opens in Paris, France.
1871 O Royal Albert Hall, em Londres, é inaugurado pela Rainha Vitória.
1871 The Royal Albert Hall is opened by Queen Victoria.
O hino foi inaugurado oficialmente no 16 de Setembro desse mesmo ano.
The anthem was officially adopted on Independence Day, September 16 of that same year.
O maior estádio de Bagdá, al Shaab Stadium, foi inaugurado em 1966.
The largest stadium in Baghdad is Al Shaab Stadium, which was opened in 1966.
O Museu do Carnaval, inaugurado em 2007, situa se no centro Menacho.
The Museo del Carnaval (Carnival Museum) opened in 2007 in the Menacho centre.
O primeiro, inaugurado em 23 de setembro de 1956, é o principal.
The first opened on September 23, 1956, and it is the main court.
Um novo aeroporto internacional foi inaugurado em Boa Vista em dezembro de 2007 e outro na ilha de São Vicente (Aeroporto de São Pedro) foi inaugurado no final de 2009.
A new international airport was opened in Boa Vista in December 2007, and on the island of São Vicente, the newest international airport (Cesária Évora Airport) in Cape Verde, was opened in late 2009.
Maracanãzinho é um ginásio inaugurado em 1954 com o nome Ginásio Gilberto Cardoso .
The capacity of the arena is 11,800 and it was opened in 1954.
No ano seguinte os Blazers se mudaram para o recém inaugurado Rose Garden.
In the 2009 off season, the Trail Blazers traded the No.
O novo aeroporto é finalmente inaugurado em 1974, após dez anos de trabalho.
On 8 March 1974 the airport, renamed Charles de Gaulle Airport, opened.
A pirâmide e seu átrio subterrâneo, foi inaugurado em 15 de outubro de 1988.
The pyramid and its underground lobby were inaugurated on 15 October 1988 the pyramid was completed in 1989.
Teatro O Teatro da Câmara Municipal foi inaugurado em 28 de fevereiro de 1975.
Amenities The theater at City Hall was inaugurated on 28 February 1975.