Translation of "incertezas econômicas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Economic Sanctions Affordable Consequences Financial Uncertainty Uncertainties Uncertain Unknowns Provisions

Examples (External sources, not reviewed)

Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.	Only doubts and questioning and uncertainty.
Nós não somos bom em pensar com incertezas.	We are not good at reasoning with uncertainty.
Onde estão as redes econômicas?	Where are economic networks?
Sou especializado em Ciências Econômicas.	I major in economics.
sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas.	Political, economic, psychological, whatever.
As consequêcias econômicas são quase impensáveis.	The economic consequences are almost unthinkable.
A guerra teve consequências econômicas profundas.	Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.
Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.	As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.
As incertezas acerca da gestão dos dois sistemas suscitam preocupações adicionais .	Additional worries are triggered by uncertainties about the governance of the two systems .
Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.	Those are political questions, economic questions, strategic questions.
A Argélia precisa de reformas econômicas profundas.	Algeria needs deep economic reforms.
Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, as ideias econômicas de Keynes foram adotadas pelas principais potências econômicas do Ocidente.	Following the outbreak of World War II, Keynes's ideas concerning economic policy were adopted by leading Western economies.
Para as relações Sino Russas, tais incertezas fundamentais podem ser uma bênção.	For Sino Russian relations, such fundamental uncertainties may be a blessing.
Tais incertezas provocaram igualmente descidas idênticas nos Estados Unidos e no Japão .	These uncertainties also provoked similar declines in the United States and Japan .
Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas.	That skin serves double duty, again for economics.
O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.	Japan ranks among the economic powers of the world.
A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.	The government's decision had disastrous economic consequences.
Tuvalu é conhecido por suas atividades econômicas curiosas.	Weightlifting is a popular sport in Tuvalu.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.	It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
Os dois grupos se enfrentaram nas ruas da capital Manágua, trazendo bastante incertezas.	The two groups clashed in the streets of the capital city of Managua making way for much uncertainty.
E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas.	And it's made today in these difficult economic times.
Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia.	Algeria has solid economic relations with Turkey.
A solução dessas incertezas requer a análise de outras supernovas e remanescentes de supernovas.	Resolution of these uncertainties requires the analysis of more supernovae and supernova remnants.
A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá.	The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country.
Eles podem representar realidades sociais, religiosas, políticas, econômicas e militares.	They may represent social, religious, political, economic, military realities.
Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família.	Also, he hopes for social and economic improvements for his own family.
Lengua et Pluma culpa as políticas econômicas do presidente filipino	Lengua et Pluma blames the economic policies of the Philippine president
Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa	Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute
O Japão está entre as grandes potências econômicas do mundo.	Japan ranks among the economic powers of the world.
Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política.	All key economic decisions were taken by the political leadership.
Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas.	As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives.
Quando as pessoas estavam fugindo em 1990, ficamos porque havia incertezas tanto aqui como lá.	When people were running away in the 1990s, we stayed, because there was uncertainty both here and there.
Mas, devido às incertezas das imagens, os repórteres e investigadores devem utilizá los com cautela .	But given the uncertainties inherent in such footage, reporters and investigators must use it with caution.
Formara se desta forma um clima de tensão e incertezas sobre o seu futuro reinado.	This created a tense climate and uncertainty about his future reign.
Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas.	So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.	Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.
Ultimamente ele tornou se um crítico aberto das instituições econômicas globais.	In recent years he has become an outspoken critic of global economic institutions.
O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.	The country has commenced economic reforms and growth has been robust.
As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.	China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.
Em diversas ocasiões , o BCE sublinhou os riscos e incertezas relacionados com a continuação destes desequilíbrios .	On various occasions , the ECB stressed the risks and uncertainties related to the continuation of such imbalances .
Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas.	It also participates in most international conferences on economic and political issues.
Economia Suas atividades econômicas estão baseadas na agricultura, comércio, turismo e pesca.	Its economy is based on agriculture, commerce, tourism and fishing.
As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência.	The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming.
16 da Ásia abrandou , uma vez que a turbulência na região aumentava as incertezas ( ver Caixa 1 ) .	Economic growth in eastern and southern Asia slowed as the financial turmoil in the region increased uncertainty ( see Box 1 ) .

Exibir esta página em português