Inclinar
Inclinar o violino para o lado direito.	This could correspond to F B F B, for instance.
Transformar Inclinar	Transform Shear
O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical.	The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically.
Inclinar a Imagem	Shearing Image
OBSERVAR TOCAR INCLINAR	LOOK FEEL TILT
Basta tocar , observar e inclinar .	Just feel it , look at it and tilt it .
Basta apenas tocar , observar e inclinar as notas .	You do not need special equipment to do so .
A torre começou a inclinar se após a progressão de construção para o terceiro andar em 1178.	The tower began to sink after construction had progressed to the second floor in 1178.
Dentro do tanque havia uma plataforma de 15 m para inclinar o navio durante as sequências do naufrágio.	Within was a fifty foot lifting platform for the ship to tilt during the sinking sequences.
Este movimento que desenvolvemos, usando 2 dedos, define um eixo de inclinação, e posso inclinar para cima e para baixo, assim.	Now, this gesture that we've developed, again, is just putting two fingers down it's defining an axis of tilt and I can tilt up and down that way.
Para verificar se uma nota é verdadeira , realize o teste que consiste em tocar , observar e inclinar a nota .	To double check if a banknote is genuine use the feel look tilt test .
Título ldquo Atenção ! Tocar ndash Observar ndash Inclinar rdquo , Agosto de 2010	Title Watch out poster showing euro banknotes and security features , August 2010
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt
Você pode se inclinar para trás, mas a câmera vai mudar a sua perspectiva dependendo de pra que lado você estiver olhando.	You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar gt 500	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 500
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar gt 100	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 100
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar gt 200	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 200
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar gt 10	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 10
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar gt 20	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 20
Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Inclinar gt 5	Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 5
ELEMENTO QUE MUDA DE COR Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho .	COLOURSHIFTING INK When tilted , the value numerals change colour from purple to olive green or brown .
Elemento que muda de cor Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho .	Colour shifting ink When tilted , the value numeral changes colour from purple to olive green or brown .
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .	FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .
Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .	Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .
Confiando em Judas, ele convence o último a lhe entregar aos romanos, apesar de Judas inclinar se contrário.	Confiding in Judas, he persuades the latter to give him to the Romans, despite Judas' inclination otherwise.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.

Pesquisas relacionadas : Inclinar Para - Inclinar Para Baixo - Inclinar Para Trás - Inclinar Para Frente - Inclinar Para Cima - Inclinar-se Para Baixo - Inclinar-se Para Baixo - Inclinar-se Para Algo - Inclinar-se - Inclinar Afastado - Inclinar-se

Exibir esta página em português