Translation of "incline a cabine" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Holograma Incline a nota . | Hologram Tilt the banknote . |
| Incline a nota na frente , pode se ver a variação de imagem no holograma . | Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram . |
| Cabine, propulsores, hélices. | Cockpit, propeller, engine. |
| Cabine fotográfica Cheese | Cheese Webcam Booth |
| Parece mais a cabine de um 747. | It's like a 747 shuttle cockpit. |
| Ele tem uma cabine telefônica. | He has a telephone booth. |
| A cabine fica aberta ou fechada, como você quiser. | The cabin is open or closed, as you like. |
| Onde posso encontrar uma cabine telefônica? | Where can I find a telephone box? |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| A antepara exterior da cabine do Capitão Smith caiu, mostrando o interior. | The external bulkhead of Captain Smith's quarters collapsed, exposing the interior. |
| Elemento que muda de cor Incline uma nota de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 ou Euros 500 . | Colour changing number Tilt a m50 , m100 , m200 or m500 banknote . |
| ) Bill Mayhew, que está vomitando na cabine ao lado. | ) Bill Mayhew, who is vomiting in the next stall. |
| É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| A tripulação embarca em uma porta exatamente ao lado da cabine dos pilotos. | Adjacent to the large cargo door is a standard exit door used by the pilots. |
| Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada. | Since October 31, 2010, the new cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new cabin is used. |
| Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada. | In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup. |
| Forma a cabeça do Galaxy Mega, e a cabine do piloto se torna o crânio. | The orbiter forms Galaxy Mega's head (the engine becomes the mullet , and the cockpit becomes the cranium). |
| Foi lindo. Eles me colocaram dentro da cabine do piloto. | It was beautiful. They lifted me into the cockpit. |
| O segundo, o modelo 221, teve uma cabine 6 passageiros. | The second one, the Model 221, had a 6 passenger cabin. |
| Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros. | Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died. |
| Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica. | He searches frantically until he finds her exiting a phone booth. |
| Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação. | And I went down into my cabin and I put on my swimming costume. |
| Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. | Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. |
| A maioria das peças retratam um dragão e são destaques na carroceria e na cabine. | Most of the pieces depict a dragon and are featured on the body and in the cabin. |
| Eu desço, vou até a cabine de comando, e pergunto, um tanto incrédulo Capitão, e a segurança? | I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA. |
| O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica. | The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth. |
| Se você estiver numa aeronave a nove mil metros e a cabine se despressurizar, você não tem oxigênio. | You know if you are in an aircraft at 30,000 feet and the cabin depressurizes, you can have oxygen. |
| Estávamos há uns 160 km da costa da Rússia. Ondas gigantes, água invadindo a cabine de comando. | We're about 100 miles off the coast of Russia 50 foot seas, big waves, green water coming over the wheelhouse, right? |
| Na frota de longo curso (aviões Airbus A330 e A340), a cabine é disposta em duas classes. | On the long haul fleet of Airbus A330 and Airbus A340 aircraft, the cabin is divided into a two class layout. |
| Você pode ver o controle das turbinas no teto da cabine de piloto. | You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit. |
| Tiveram que me deslizar pela asa, me colocar dentro da cabine do piloto. | They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. |
| An 72S 'Coaler C' Transporte executivo VIP com uma galley embutida na parte frontal da cabine, áreas de trabalho e descanso na cabine central, e 24 poltronas na parte posterior da cabine, podendo também ser reconfigurada para transportar carga ou 38 passageiros ou ainda em versão para transporte aeromédico, carregando oito macas. | An 72S Coaler C Executive VIP transport fitted with a galley in a front cabin, work and rest areas in a central cabin, and 24 armchairs in a rear cabin, can also be reconfigured for transporting freight or 38 passengers or as an air ambulance carrying eight stretchers. |
| Mas para isso você precisa perder todas as outras qualidades porque uma vez que você se incline à beleza você entra num caminho sem volta. | But to do that you have to lose all the other qualities because once you're into beauty you're into a finished thing. |
| Andrews estava em sua cabine planejando mudanças que ele queria fazer para o navio e mal percebeu a colisão. | Andrews had been in his stateroom, planning changes he wanted to make to the ship, and barely noticed the collision. |
| Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo. | In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length. |
| Reno Sparks tem 16 escolas Billinghurst, Clayton, Cold Springs, Damonte Ranch, Dilworth, Gerlach, Incline, Mendive, O'Brien, Pine, Shaw, Spanish Springs, Sparks, Swope, Traner, Vaughn, and Washoe. | Reno Sparks has 13 middle schools Billinghurst, Clayton, Cold Springs, Depoali, Dilworth, Mendive, O'Brien, Pine, Shaw,Sparks, Swope, Traner, and Vaughn. |
| Arakawa e a equipe estado unidense começaram a traduzir a linha narrativa para a arte da cabine e os nomes dos outros personagens. | Arakawa and the American staff began translating the storyline for the cabinet art and naming the other characters. |
| As instruções eram enviadas a eles da cabine de comando por intermédio de um sistema de comunicação, como num navio. | Instructions were relayed to them from the pilot's station by a telegraph system, as on a ship. |
| Rose então volta para sua cabine para dormir, com o filme se encerrando da mesma forma que a versão final. | Rose then goes back to her cabin to sleep, whereupon the film ends in the same way as the final version. |
| O gerente Stuart Ullman avisa que o zelador anterior desenvolveu a febre da cabine e matou sua família e a si mesmo. | Manager Stuart Ullman warns Jack that a previous caretaker, Charles Grady, developed cabin fever and killed his family and himself. |
| Tractor rodoviário É o caminhão, incluindo a cabine, que puxa a carreta ou galera nos transportes rodoviários, formando o conjunto semi reboque. | If the tractor was equipped with a swinging drawbar, then it could be set at the center or offset from center to allow the tractor to run outside the path of the implement. |
| A tripulação do voo incluía um membro JAL e a tripulação de cabine tinha cinco membros cada da Aeroflot e da JAL. | The flight crew included one JAL member, and the cabin crew had five members each from Aeroflot and JAL. |
| Todas as suas vozes foram feitas com locutores gravando palavras originais em uma cabine de som. | All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth. |
| Você pega uma cédula aleatoriamente, e então vai a cabine de votação, e marca suas escolhas, e destaca na parte picotada. | You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation. |
Pesquisas relacionadas : Incline A - Incline A Cabeça - Incline Contra - Vestir A Cabine - Incline Bench Press - Incline Sua Cabeça - Incline Seu Aparelho - Incline No Espaço - Incline Para Frente - Cabine Para A Frente - Incline Em Torno De
