Translation of "incluir uma disposição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução : Incluir - tradução : Incluir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O pedido deve incluir uma cópia do acordo entre o intermediário e o requerente em que ambos expressem o seu consentimento a tal disposição . | The application shall include a copy of an agreement between the intermediary and the applicant in which both parties express their consent to the arrangement . |
| O Presidente demonstrou igualmente uma disposição animadora. | He, too, was in a reassuring mood. |
| Felicidade é uma boa disposição de vida. | Happiness is a good flow of life. |
| Este direito pode ser objecto de uma disposição da lei geral ou de uma disposição específica dos estatutos dos BCN . | This right can either be a matter of general law or can take the form of a specific provision in the NCB 's statutes . |
| Artigo 24.º Trata se de uma disposição nova . | Article 24 This is a new provision . |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| Incluir o presidente. | Include the chairman. |
| Incluir os presidentes. | Include the chairmen. |
| Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo. | Because a law that is designed to include is now excluding me. |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL | CHAPTER VI FINAL PROVISION |
| Estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição . | Its number is used to insert a new provision . |
| O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição . | Article 10 is repealed and the number thereof is used to insert another provision . |
| Incluir valores por omissão | Include defaults |
| As notas explicativas nacionais devem incluir uma descrição dos elementos seguintes 1 . | The national explanatory notes should include a description of the following issues 1 . |
| Uma disposição de alta entropia é onde há muitos arranjos que se assemelhem. | A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Indique o comando de disposição | Specify layout command |
| Chama se humor de disposição. | It's called dispositional humor. |
| Artigo 2.o Disposição final | Article 2 Final provision |
| Eu estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês. | I thought that I should include at least one shot of technology for you guys. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Deve igualmente incluir um sumário . | It shall also include a summary . |
| Ela pode incluir ciências especulativas. | ... |
| Falta incluir esposa e filhos | References Sources |
| O projeto incluiu uma disposição para ceder a soberania de Gana a uma União de Estados Africanos. | The draft included a provision to surrender Ghanaian sovereignty to a Union of African States. |
| Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido . | An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended . |
| Uma vez que um tal desvio pode ter impacto sobre os meios disponíveis para o desempenho das atribuições do Banco no âmbito do SEBC , esta disposição deverá incluir uma cláusula de salvaguarda por forma a assegurar que o adequado desempenho das atribuições do Banco no âmbito do SEBC não será comprometido . | this provision must be accompanied by a safeguard clause to ensure that it will not impede the proper performance of the Bank s ESCB related tasks . |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| Vistas de plugin numa única disposição. | View plugins in a single layout. |
| A disposição da vista de plugin | The pluginview layout |
| Alternador automático de disposição de teclado | Automatic keyboard layout switcher |
| Repor o comando de disposição predefinido | Reset layout command to defaults |
| Esta disposição assegura que a UEM | This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments . |
| Artigo 2.o Disposição final ( 2 ) | Article 2 Final provision ( 2 ) |
| Artigo 2.o Disposição final 1 . | Article 2 Final provision 1 . |
| Artigo 4.o Disposição final 1 . | Article 4 Final provision 1 . |
| Artigo 20.o Disposição final 1 . | Article 20 Final provision 1 . |
| Meu carro está a sua disposição. | My car is at your disposal. |
| Tenho muito dinheiro a minha disposição. | I have a lot of money at my disposal. |
Pesquisas relacionadas : Uma Disposição - Uma Disposição - Uma Disposição - Incluir Uma Pessoa - Incluir Uma Cópia - Incluir Uma Declaração - Incluir Uma Linguagem - Incluir Uma Nota - Incluir Uma Factura - Incluir Uma Abordagem - Incluir - Criar Uma Disposição
