Translation of "incorporando factores" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Incorporando - tradução :
By incorporating

Keywords : Factors Environmental Factor Considered Involved

  Examples (External sources, not reviewed)

Para um modelo incorporando a resistência veja o circuito RLC.
For a circuit model incorporating resistance, see RLC circuit.
(2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows.
(2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings.
Ele assumiu o Works Flint Wagon, incorporando a Mason e empresas Little.
He took over the Flint Wagon Works, incorporating the Mason and Little companies.
Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada.
It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release.
Factores autónomos
Autonomous factors
O álbum apresenta uma mudança no estilo sonoro, incorporando traços de crust punk.
The album represented a shift in the band's style as the music incorporated crust punk traits.
Ele acabou incorporando os territórios de Lorena e Córsega ao Reino da França.
He incorporated the territories of Lorraine and Corsica into the kingdom of France.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
O intermediário financeiro poderá usar o prospecto inicial , incorporando no novo as partes relevantes .
The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus .
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
Além disso , permite uma boa integração da zona circundante , incorporando muitos requisitos definidos no programa funcional .
The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .
Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção.
Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques.
A General Motors e a Chrysler continuaram a desenvolver os seus protótipos, incorporando a blindagem Burlington.
The M1A3 Abrams was in the early design period with the U.S. Army in 2009.
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
C. Factores de risco . III .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .
C. Factores de risco . IV .
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .
Factores de liquidez 400 400
Liquidity factors 400 400
Estas regularidades reflectem vários factores .
These regularities reflect various factors .
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
Tipicamente, estes serviços seguem a ordem de um domingo normal de cada congregação, incorporando elementos mais festivos.
Typically these services follow the usual order of Sunday services in a congregation, but also typically incorporate more highly festive elements.
Incorporando elementos do jungle britânico e do drum and bass, Earthling (1997) foi sucesso crítico e comercial.
Incorporating experiments in British jungle and drum 'n' bass, Earthling (1997) was a critical and commercial success in the UK and the US, and two singles from the album became UK top 40 hits.
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 5 4 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 5 4 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors
Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção.
National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used.
Um filme intitulado Pink Floyd The Wall foi lançado em 1982, incorporando praticamente toda a música do álbum.
Screened at the Cannes Film Festival in May 1982, Pink Floyd The Wall premièred in the UK in July 1982.
Para o Pórtico Norte, foi desenvolvida uma variação da Ordem Jónica, incorporando ramos de rosas entre as volutas.
For the North Portico, a variation on the Ionic Order was devised incorporating a swag of roses between the volutes.
Recentemente a banda vem incorporando elementos de heavy metal tradicional, speed metal e punk rock em seus álbuns.
Since 2006, their work has strayed from the traditional black metal style and incorporated more elements of traditional heavy metal, speed metal and punk rock, being likened to Motörhead.
Foi uma partida ainda maior a partir de seus estilos anteriores, incorporando influência dance e outros efeitos eletrônicos.
It was an even greater departure from the style of their earlier recordings, incorporating further dance influences and other electronic effects.
Mas nenhum destes factores constitui novidade.
Part of the explanation for the ALP s meltdown is the tension created by certain peculiarities of the Australian political system.
exacto de cada um destes factores .
difficult to disentangle .
Diversos factores contribuíram para esta evolução .
A number of factors have contributed to this development .
Podem ser identificados dois grandes factores .
Two broad factors can be identified .
Os Imprevisíveis Factores Nacionais da Europa
Europe s National Wild Cards
Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .
À medida que o conhecimento científico evoluiu, a percepção humana sobre os planetas mudou, incorporando diversos tipos de objetos.
As scientific knowledge advanced, human perception of the planets changed, incorporating a number of disparate objects.
Mas com a influencia cristã nos índios aumentando, um novo catolicismo popular se desenvolveu, incorporando símbolos das religiões indígenas.
But as Christianity influenced the Indians, a new folk Catholicism developed, incorporating symbols of the indigenous religion.

 

Pesquisas relacionadas : Incorporando - Enquanto Incorporando - Incorporando Com - Tecnologia Incorporando - Incorporando Alteração - Enquanto Incorporando - Tecnologia Incorporando - Realimentação Incorporando - Incorporando Os Termos - Incorporando Estas Condições - Incorporando O Seu - Incorporando Benefícios Económicos - Factores Operacionais
Exibir esta página em português Exibir esta página em português