Translation of "indígenas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Povos Indígenas | Indigenous People |
| Indígenas Xavantes. | Indigenous Xavantes. |
| Blogues culturais indígenas | Cultural Indigenous Blogs |
| Americanos, não indígenas. | Americans, not the Indians. |
| Demarcação de terras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| Povos Indígenas de Pernambuco. | The life of an angel. |
| Enciclopédia dos Povos Indígenas. | External links www.xukuru.de |
| E os indígenas revidaram. | And the Indians have fought back. |
| Runa Kuti, Indígenas Urbanos | Runa Kuti, Urban Natives |
| Metestete com as indígenas? | Fooling around with native girls? |
| Produtos cultivados pelas comunidades indígenas | Products grown by the indigenous communities |
| Os indígenas foram jogados fora. | Not even a fly would move. |
| Objecto povos indígenas da Sibéria | Subject Native peoples of Siberia |
| Muntingh sobre os povos indígenas. | MUNTINGH what we mean when we speak about coordination. |
| Migrantes venezuelanos, indígenas e não indígenas, conversam com integrantes da missão organizada pelo Ministério Público Federal. | Venezuelan migrants and indigenous people meet with delegates from the mission organized by Brazil's Public Prosecutor's Office. |
| Indígenas invadem canteiro de Belo Monte. | Indigenous people take Belo Monte construction site. |
| Não, nós matamos centenas de indígenas. | No, we kill thousands of Indians. |
| Os indígenas australianos comeram cangurus por milênios. | Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia. |
| A Igreja foi tolerante com religiões indígenas. | The church was tolerant of local Indian religions. |
| Terena _ Enciclopédia dos Povos Indígenas no Brasil. | References Further reading Terena |
| Observe o europeu vestido com peles indígenas. | Notice the European dressed in indigenous furs. |
| Praticamente todas as culturas indígenas na terra. | Virtually every indigenous culture on Earth. |
| Objecto O Ano Internacional dos Povos Indígenas | Debates of the European Parliament |
| Objecto O Ano Internacional dos Povos Indígenas | Subject International Year of indigenous Peoples |
| Em palco, pessoas não indígenas vestiam trajes indígenas num espectáculo de folclore, enquanto participantes não indígenas, da elite da Guatemala, aguardavam a vinda da nova era no mais importante centro cerimonial maia, o Tikal. | On stage, non indigenous peoples were wearing indigenous clothes in a folklore show while non indigenous attendees from the Guatemalan elites were in the most important ceremonial Mayan center, Tikal, waiting for the new era to arrive. |
| Os organismos de radiodifusão do serviço público fazem programas de elevada qualidade em línguas indígenas que são reflexo de culturas indígenas. | Public service broadcasters make programmes of high quality in indigenous languages reflecting indigenous cultures. |
| Aaron Huey Indígenas americanos como prisioneiros de guerra | Aaron Huey America's native prisoners of war |
| Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . | Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses |
| Guatemala Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas | Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women |
| Os indígenas viram pela primeira vez um avião. | The natives saw an airplane then for the first time. |
| Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano. | There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru. |
| Decapitar as topologias indígenas. Mas não destruí las. | Decapitate the indigenous topologies. |
| Em geral, as pessoas indígenas no Canadá que identificam se como Primeiras Nações não acreditam que os povos indígenas sejam nações estados. | Since the 1980s, the number of First Nations babies more than doubled and currently almost half of the First Nations population is under the age of 25. |
| Mas, em Julho um encontro amargo agravou a crise entre os líderes indígenas e as autoridades supostamente criadas para proteger os direitos indígenas. | In March, AIR (Acampamento Indígena Revolucionário Revolutionary Indigenous Camp), launched a blog where it laid out its claims. |
| Assim que a gente se tornou independente, para os indígenas nada mudou Esse preconceito contra os indígenas chega até os dias de hoje. | As soon as became independent, nothing changed for the indigenous peoples This prejudice against indigenous peoples prevails today. |
| Esses padrões são universais para todas as arquiteturas indígenas? | Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture? |
| Parecemos ter perdido sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas. | We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. |
| O jornalista Felipe Milanez, especializado em questões indígenas, escreveu | Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote |
| Geografia Religião 70 crenças indígenas 20 cristã 10 muçulmana. | Togo lies mostly between latitudes 6 and 11 N, and longitudes 0 and 2 E. |
| Povos Indígenas Botocudos Krenak Aranã Mokuriñ Pojixá Ligações externas | Itambacuri contains its own airport, referred to as the 'Itambacuri airport'. |
| As tribos indígenas contemporâneas foram chamadas de Nação Osage. | The contemporary indigenous peoples were called the Osage Indians. |
| Seguindo os pássaros, os indígenas localizavam água e comida. | By following the birds, the aboriginals could locate water, and also other game and food plants. |
| Habitam onze terras indígenas situadas no estado do Maranhão. | The Guajajara are an indigenous people in the Brazilian state of Maranhão. |
| No que se refere à situação das populações indígenas | The fate of the native populations |
| Objecto povos indígenas da região de Pastaza, no Equador | Subject Indigenous Peoples of the Pastaza region in Ecuador |
