Translation of "indústria de equipamentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Indústria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E a indústria de equipamentos de vigilância tem apostado pesado em aproveitar essa oportunidade.
And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity.
Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia.
At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment.
A indústria bélica, armamentista ou militar é o comércio e a indústria global que fabrica e vende armas e munições, equipamentos e tecnologia militar.
The arms industry is a global business that manufactures weapons and military technology and equipment.
O Brasil, fabricante de equipamentos eletrônicos, possui um de 16 , mas que é aplicado para proteger a sua indústria.
Brazil, which produces electronics, has a 16 tax, but that is in order to protect its industry.
Compreende a indústria governamental ou privada envolvida na pesquisa, desenvolvimento, produção e serviços de materiais, equipamentos e instalações militares.
It consists of commercial industry involved in research, development, production, and the service of military material, equipment, and facilities.
Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.
Controles lógicos Sistemas de controles lógicos para a indústria e equipamentos comerciais foram historicamente implementados através da lógica de relés, projetados utilizando a lógica ladder.
Logic control Logic control systems for industrial and commercial machinery were historically implemented at mains voltage using interconnected relays, designed using ladder logic.
O país tem uma ampla indústria armamentista totalmente nacional, produzindo a maioria dos seus próprios equipamentos militares, com apenas alguns tipos de armas importadas.
The country has a large and fully indigenous arms industry, producing most of its own military equipment with only few types of weapons imported.
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Entra nos negócios nas áreas da promoção imobiliária, sinalização de estradas, pré fabricação de elementos estruturais, cerâmica, massas asfálticas, comercialização de veículos e equipamentos, transporte marítimo e indústria de tintas.
It goes into business in the following areas real estate development, road signs, prefabrication of structural elements, ceramics, asphalt masses, commercialization of vehicles and equipment, maritime transport and paint industry.
Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão.
Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance.
Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
We use really state of the art equipment.
Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes.
Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment.
Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.
They also get entangled in fishing gear.
Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos
Eligible equipment can be of two types
Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente.
Its unique shape contributed to the early development of the game.
Recordemos os luditas que, em resposta à mecanização da indústria têxtil do início do século XIX, destruíram os equipamentos de tecnologia moderna, e os Swing Riots, durante os quais os trabalhadores destruíram máquinas de debulha.
Recall the Luddites, who responded to the early nineteenth century mechanization of the textile industry by smashing the new technology, and the Swing Riots, in which workers destroyed threshing machines.
O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares.
Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment.
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários.
We could have the kinds of equipment that we would really need.
A inovação incluiu o transporte aéreo tático (a capacidade de mover rapidamente suprimentos, equipamentos e pessoal limitados e de alta prioridade) e o bombardeio estratégico (o bombardeio de áreas civis para destruir a indústria e o moral).
Innovation included airlift (the capability to quickly move limited high priority supplies, equipment, and personnel) and of strategic bombing (the bombing of enemy industrial and population centres to destroy the enemy's ability to wage war).
Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos.
Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company.
O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos .
The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment .
é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos.
It s not as if there s a medical device scarcity.
Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês.
Buying new equipment isn't going to solve your problems.
Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito.
Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde.
I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
INDÚSTRIA
INDUSTRY
Indústria
industry
O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos.
The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components.
E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.
Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.
Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.
Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos.
France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco.
Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos.
The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style.
Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos.
In the curved part there's all the mechanical equipment.
Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos.
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.
É um mirante para as pessoas, sem equipamentos.
It's a viewing place for people, not machinery.
Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar.
We have a lot of equipment that no one knows how to use.
Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários.
All members have extraordinary abilities and equipment.
Outros pequenos equipamentos também foram isolados e esterilizados.
It was dark and cold and lonely.
Há uma indústria de papel.
There is a large paper industry.
(Indústria leiteira)
(Dairy industry)
O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas.
Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator.

 

Pesquisas relacionadas : Indústria De Equipamentos Pesados - Indústria De Equipamentos Elétricos - Indústria De Equipamentos Industriais - Indústria De Equipamentos De Construção - Indústria De Fabricação De Equipamentos - Indústria De Equipamentos De Telecomunicações - Equipamentos Para A Indústria - Equipamentos De Informática - Equipamentos De Ventilação - Equipamentos De Demonstração - Equipamentos De Vigilância - Equipamentos De Engenharia - Locação De Equipamentos