Translation of "indústrias de serviços de conhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura.
The city has a diversified economy, and the cultivation and processing of sugarcane is relevant.
Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios.
Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services.
Poderão as indústrias de serviços desempenhar o papel que a indústria transformadora desempenhou no passado?
Can service industries play the role that manufacturing did in the past?
Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras.
Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries.
Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais .
Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive .
As principais indústrias de Utah concentram se na área de mineração, pecuária, produção de sal, e os serviços governamentais.
Major industries of Utah include mining, cattle ranching, salt production, and government services.
O projeto Cidade de Conhecimento Econômico de Medina , uma cidade focada em indústrias baseadas no conhecimento, tem sido planejado e é esperado impulsionar o desenvolvimento e aumentar o número de postos de trabalho em Medina.
The Medina Knowledge Economic City project, a city focused on knowledge based industries, has been planned and is expected to boost development and increase the number of jobs in Medina.
Em particular , um enquadramento regulamentar adequadamente concebido é fundamental para assegurar a concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede .
In particular , an appropriately designed regulatory framework is crucial to ensure competition in network industries .
No final de 2000 , as reformas regulamentares noutras indústrias de fornecimento de serviços de rede , tais como os serviços postais e a água , estavam ainda em discussão a nível da UE .
At the end of 2000 regulatory reforms in other network industries , such as postal services and water , were still being discussed at the EU level .
Efeitos sobre os preços de reformas regulamentares nas indústrias de fornecimento de serviços de rede da área do euro Durante os últimos anos , a UE prosseguiu um programa de reformas regulamentares ambicioso para a introdução de concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede e a criação de um mercado europeu único nestes sectores .
Price effects of regulatory reforms in euro area network industries Over the last couple of years , the EU has pursued an ambitious regulatory reform programme to introduce competition in network industries and to create a single European market in these sectors .
É essencial que o utilizador de serviços de pagamento tenha conhecimento dos custos e encargos efectivos inerentes aos serviços de pagamento , no intuito de efectuar uma escolha adequada .
It is essential for the payment service user to know the real costs and charges of payment services in order to make an appropriate choice .
Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.
Sua economia é baseada principalmente no setor de serviços, abrangendo uma variada gama de indústrias criativas, as corporações de mídia e locais de convenções.
Its economy is based on high tech firms and the service sector, encompassing a diverse range of creative industries, research facilities, media corporations, and convention venues.
2.5 Condições de acesso Tem conhecimento de condições de acesso para prestadores de serviços específicos que possam ser consideradas discriminatórias ?
2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ?
( 17 ) É essencial harmonizar o grau de transparência das condições que regem os serviços de pagamento , dado que o utilizador destes serviços tem necessidade de informações claras sobre tais serviços para poder fazer escolhas com conhecimento de causa .
It is essential to harmonise the transparency of conditions for payment services , since the payment service user needs to have clear information about payment services in order to make well informed choices as to which to use .
Apesar das limitações, as indústrias de serviços, como o turismo, têm sido identificadas como áreas com algumas das melhores oportunidades de crescimento para o país.
Despite constraints, service industries such as tourism and business process outsourcing have been identified as areas with some of the best opportunities for growth for the country.
As indústrias de fornecimento de serviços de rede dependem de uma infra estrutura com características de monopólio natural , como , por exemplo , as redes de distribuição de electricidade , gás e água .
Network industries depend on an infrastructure with natural monopoly characteristics , e.g. the distribution networks for electricity , gas and water .
Num artigo recente, argumentam que as indústrias de serviços podem servir como uma escada rolante do crescimento, o papel tradicionalmente assumido pela indústria transformadora.
In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing.
A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.
Nas últimas décadas, a economia de Iorque passou a ser dominada por suas indústrias relacionadas com a estrada de ferro e confeitaria para aquela que presta serviços.
In recent decades, the economy of York has moved from being dominated by its confectionery and railway related industries to one that provides services.
Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
Industries Industries by GDP value added 2012.
Numa análise prospectiva , tal implica que é muito provável que se verifiquem novas F A , se forem eliminadas as barreiras transfronteiras subsistentes nas indústrias de serviços .
Looking ahead , this also implies that further M As will most likely occur if cross border barriers are dismantled in the service industries .
indústrias transformadoras
manufacturing
Segundo , o funcionamento adequado dos ajustamentos através dos mercados de trabalho tem de ser complementado pela realização plena do Mercado Único , particularmente no sector dos serviços e nas indústrias de rede .
Second , the proper functioning of adjustments through labour markets has to be complemented by the completion of the Single Market , particularly in services and network industries .
É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas .
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.
Novas infraestruturas, fundos da UE e rendimentos turísticos em ascensão, sua marinha mercante, seus serviços, suas indústrias elétrica e de telecomunicações trouxeram aos gregos um padrão de vida sem precedente.
New infrastructure, funds from the EU and growing revenues from tourism, shipping, services, light industry and the telecommunications industry have brought Greeks an unprecedented standard of living.
Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras.
It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies.
Nesta fase , a melhoria da concorrência , em particular nos sectores dos serviços e nas indústrias de rede , é fundamental para apoiar a estabilidade de preços e aumentar o crescimento da produtividade .
Enhancing competition , especially in services and network industries , is essential at this juncture to support price stability and enhance productivity growth .
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento.
The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants.
Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.
Mas o que estão fazendo as indústrias de armas?
But what is doing with gun industries?
Agora é propriedade, a maior parte, de grandes indústrias.
It's now owned, right, much of it by big industries.
e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede .
Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
E algumas indústrias veem algo marginal, mas essas são o grosso das vendas para indústrias de pouca propiedade intelectual, indústrias com pouca proteção de direitos autorais. E aqui está o grosso das vendas filmes e livros.
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books.
De certa forma , isto também reflecte os efeitos sobre os preços do progresso desigual das reformas regulamentares nos mercados de trabalho e nas indústrias de fornecimento de serviços de rede ( telecomunicações e serviços básicos ) , bem como da aproximação dos padrões de vida de certos países da área do euro face aos restantes .
effects of uneven progress in regulatory reforms in labour markets and network industries ( telecommunications and utilities ) as well as a catching up of living standards in certain euro area countries .
Além dos serviços financeiros e do turismo, os setores criativos e tecnologia são indústrias importantes para a cidade e representaram 9 e 11 de sua produção econômica em 2012, respectivamente.
In addition to Financial Services and Tourism, the Creative and Technology sectors are focus industries for the City of Sydney and represented 9 and 11 of its economic output in 2012.
O município dispõe ainda de indústrias de produtos alimentícios e perfumaria.
The municipality also has industries of food and perfumery.
As indústrias de Maseru incluem o fabrico de velas e tapetes.
The National University of Lesotho is located in Roma, from Maseru.
Contudo , é importante ter em conta que a abertura legal dos mercados das indústrias de fornecimento de serviços de rede é um pré requisito necessário , mas não suficiente para o estabelecimento da concorrência nestes mercados .
However , it is important to keep in mind that the legal opening up of network industry markets is a necessary but not a sufficient precondition for the establishment of competition in these markets .
Antes da independência, a economia arménia era principalmente de indústrias de base como indústrias químicas, eletrónica, maquinaria, alimentos, borracha sintética e têxtil, totalmente dependente de fontes externas.
Before independence, Armenia's economy was largely industry based chemicals, electronics, machinery, processed food, synthetic rubber, and textile and highly dependent on outside resources.
Indústrias extractivas Indústria transformadora
Mining and quarrying Manufacturing
As indústrias virtualmente inexistem.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map
Tenho mínimo conhecimento de bioquímica.
I have little knowledge of biochemistry.
Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias.
Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g.

 

Pesquisas relacionadas : Indústrias De Serviços - Indústrias De Conhecimento Intensivo - Serviços De Conhecimento - Indústrias Do Conhecimento - Indústrias De Serviços Financeiros - Indústrias De Serviços Públicos - Indústrias De Serviços Públicos - Indústrias E Serviços - Indústrias De Serviços De Alimentação - Indústrias Baseadas No Conhecimento - Indústrias De Rede - Indústrias De Construção - Indústrias De Energia - Indústrias De Base