Translation of "indenizações de seguro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estados que fizeram extensas reformas nas indenizações ainda sofrem de todas essas patologias. | States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. |
| Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações. | The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium. |
| Indenizações e reassentamentos, por exemplo, são sempre emitidos em nome de homens, excluindo as mulheres. | Reparations and resettlements, for instance, are always issued by the companies under men s names, leaving women out. |
| As forças estrangeiras impuseram pesadas indenizações em dinheiro, além de maiores direitos sobre a China. | Many of the things stolen from China by British and foreign forces ended up winding to Europe. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Assim, o que é necessário não é apenas limitar as indenizações mas efetivamente criar uma terra firme de liberdade. | So, what's needed is not just to limit claims, but actually create a dry ground of freedom. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Eu tenho seguro de vida. | I have life insurance. |
| Não deixes de fazer seguro. | Make sure you have insurance. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Você precisa de um espaço seguro. | You need a safe space. |
| Não estou seguro de quem seja. | I don't know for certain who he is. |
| Estou seguro de que ele conseguirá. | I am sure that he will succeed. |
| Tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Tom não tinha seguro de vida. | Tom had no life insurance. |
| d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| O país teve que reduzir seu exército a não mais de 22 mil homens e pagar indenizações superiores a US 400 milhões. | The country had to reduce its army to no more than 22,000 men and pay reparations exceeding 400 million. |
| Já fazem 20 anos que os reformistas da legislação de indenizações estão soando o alarme de que as ações judiciais estão fora de controle. | Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
| Isso não é seguro. | That is not safe. |
| Aquilo não é seguro. | That is not safe. |
| Isso não é seguro. | That isn't safe. |
| Aquilo não é seguro. | That's not safe. |
| O gato está seguro. | The cat is safe. |
| Eu quero ficar seguro. | I want to be safe. |
Pesquisas relacionadas : Indenizações - Indenizações - Indenizações Fiscais - Indenizações Empregado - Indenizações Dadas - Deixando Indenizações - Indenizações Acumuladas - Indenizações Específicas - Indenizações Contratuais - Indenizações Especiais - Garantias Indenizações - Indenizações De Terminação - Termos De Indenizações - Fala De Indenizações
