Translation of "indolência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Indolência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suas caridades não são aceitas, por causa da sua incredulidade em Deus e em Seu Mensageiro, e por observarem aoração com indolência e por praticarem a caridade de má vontade.
Nothing prevents the acceptance of what they spend except that they do not believe in God and His Apostle, and come to worship but languidly and spend only grudgingly.
Durante alguns anos governou o império com sucesso e energia, mas caiu gradualmente na indolência, ocupando se nomeadamente do prazer da persecução político religiosa e tornando se numa ferramenta nas mãos do general franco Merobaudes e o bispo de Milão, Ambrósio.
For some years Gratian governed the Empire with energy and success but gradually sank into indolence, occupying himself chiefly with the pleasures of the chase, and became a tool in the hands of the Frankish general Merobaudes and bishop St. Ambrose of Milan.
Meu pai morreu quando eu era muito jovem. Seu irmão mais novo, devido às vicissitudes da vida e à sua própria indolência, dissipou sua fortuna, tornando se depois um vendedor ambulante de materiais de escrita. Ele vinha frequentemente à nossa casa, mas quando chegava, minha mãe ralhava com ele e ele se sentia pouco à vontade.
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.