Translation of "industrial e comercial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Industrial - tradução : Industrial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem uma atividade industrial e comercial importante. | It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience. |
| ou de protecção da propriedade industrial e comercial . | or the protection of industrial and commercial property . |
| Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico. | The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands. |
| Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). | In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). |
| Tem cerca de 3,8 milhões de habitantes, e é um centro industrial e comercial importante. | It is one of the few skyscrapers in the city and is at the hub of Ibadan's commercial centre. |
| Na Casa dos Lobos Machado, situa se a Associação Comercial e Industrial de Guimarães. | Guimarães is part of the drainage basin of Ave river which divides the municipality in half. |
| A população das cidades caiu por todo império devido ao colapso comercial e industrial. | The reasons for the decline of the Empire are still debated today, and are likely multiple. |
| Cidades globais Uma cidade global é um grande centro bancário, comercial, financeiro, político e industrial. | Global cities A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets. |
| Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. | Service and work uniforms Workers sometimes wear uniforms or corporate clothing of one nature or another. |
| Descrição e localização É uma importante cidade comercial, industrial e cultural e se está a desenvolver muito ultimamente. | It is the center of the Turkish Government, and an important commercial and industrial city. |
| O projecto foi implementado pela Associação Comercial e Industrial do Funchal Câmara de Comércio e Indústria da Madeira. | The project was implemented by the industrial and trade promotion association. |
| A Região metropolitana de Colombo (RMC) é o principal centro comercial e administrativo industrial no Sri Lanka. | The Colombo Metropolitan (CM) area is the most important industrial, commercial and administrative centre in Sri Lanka. |
| Varanasi foi um grande centro comercial e industrial, tendo se destacado na produção e distribuição de marfim, seda e perfumes. | Varanasi grew as an important industrial centre, famous for its muslin and silk fabrics, perfumes, ivory works, and sculpture. |
| A ACILPA (Associação Comercial e Industrial de Lençóis Paulista) desenvolve trabalhos em parceria com o SEBRAE, SENAI e a Prefeitura Municipal. | The municipality has a Commercial and Industrial Association, the ACILPA, which develops work in partnership with SEBRAE, SENAI and the municipal government. |
| Passou a ser um lugar importante no século XVII e surgiu como centro comercial e industrial nos séculos XVIII, XIX e XX. | Belfast blossomed as a commercial and industrial centre in the 18th and 19th centuries and became Ireland's pre eminent industrial city. |
| Agora, há esta fabulosa oportunidade por todo o país aproximadamente 21 de espaços vagos, tanto comercial quanto industrial. | There's this fabulous opportunity we have across the U.S. now about 21 percent of vacant commercial and industrial space. |
| A capital e maior cidade do país é Bangkok (Banguecoque, em português europeu), que é o centro político, comercial, industrial e cultural da Tailândia. | The capital and largest city is Bangkok, which is Thailand's political, commercial, industrial, and cultural hub. |
| Economia Segunda cidade do estado do Piauí, Parnaíba destaca se pela bela paisagem, marcada pelos carnaubais, e pela relativamente moderada atividade comercial e industrial. | Economy Second city in the state of Piaui, Parnaíba distinguished by beautiful landscape, marked by Carnaubais, and the relatively moderate commercial and industrial activity. |
| O governo japonês se esforçou para incentivar o desenvolvimento industrial através de uma mistura de protecionismo com expansão comercial. | The Japanese government strove to spur industrial development through a mix of protectionism and trade expansion. |
| Joanesburgo ou Johannesburgo (em africâner e inglês Johannesburg ) é a maior cidade da África do Sul, principal núcleo urbano, industrial, comercial e cultural do país. | Johannesburg ( ) (also known as Jozi, Jo'burg, eGoli, and Joeys, and abbreviated as JHB) is the largest city in South Africa. |
| A produção industrial caiu abruptamente, a balança comercial registou uma deterioração acentuada e as situações de falência de empresas são cada vez mais frequentes. | Manufacturing production has plummeted, the trade balance has deteriorated sharply, and corporate bankruptcies are increasingly frequent. |
| Após mais de cem anos de sua fundação, Guaporé centraliza se como pólo comercial, industrial, cultural e turístico, que envolve dezenas de municípios da região. | Over a hundred years after its foundation, Guaporé has set itself as an important commercial, industrial, cultural and touristic centre for dozens of cities in the region. |
| Em sete anos, nós poderíamos realizar uma missão industrial para Shackleton, e demonstrar que você poderia prover realidade comercial fora dessa órbita tão próxima da terra. | In seven years, we could pull off an industrial mission to Shackleton and demonstrate that you could provide commercial reality out of this in low earth orbit. |
| A cidade faz parte do eixo comercial, industrial e de serviços das cidades próximas interligadas pela BR 040, ao norte, Santos Dumont, e ao sul, Juiz de Fora. | The city is part of the commercial, industrial and services axis of nearby towns connected by BR 040, to the North, Santos Dumont, and to the South, Juiz de Fora. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| A Eça de Queirós foi um liceu criado em 1904 e que ainda mantém a sua vocação humanista e a Rocha Peixoto era uma antiga escola industrial e comercial criada em 1924. | Eça de Queirós was a lyceum created in 1904 that maintains its humanist outlook and Rocha Peixoto was a former industrial and commercial school created in 1924. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Após fazer geminação com a cidade chinesa de Linyi, Feira de Santana se tornou alvo importante na Bahia para atração de investimentos chineses na área comercial, industrial e de tecnologia. | Feira de Santana, thanks in part to its longstanding importance as a crossroads and its proximity to Salvador, is an important and diverse commercial and industrial center. |
| A posição comercial dos EUA será reforçada pela revolução do gás de xisto, que promete auto suficiência energética, e pelos ganhos de produtividade que auguram um reforço adicional da produção industrial. | America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production. |
| Ligações externas Portal Municipal da Póvoa de Varzim Associação Comercial e Industrial da Póvoa de Varzim Biblioteca Municipal Rocha Peixoto Varzim Lazer equipamentos desportivos municipais Sapo Mapas Póvoa de Varzim 2008 | See also List of notable residents of Póvoa de Varzim Sculptures in Póvoa de Varzim Landmarks in Póvoa de Varzim Aguçadora Wave Park References External links Portal Municipal official city government site Portal da Economia Official site for business Tourist map |
| E assim começou a pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| O crescimento da cidade foi facilitado por seu papel como o centro administrativo e comercial da África Oriental Alemã e a expansão industrial resultante da construção da Linha Ferroviária Central no início de 1900. | The town's growth was facilitated by its role as the administrative and commercial centre of German East Africa and industrial expansion resulting from the construction of the Central Railway Line in the early 1900s. |
| Alguns consideram que as sociedades industrial e pós industrial são qualitativamente diferente das tradicionais sociedades agrícolas. | Some consider industrial and post industrial societies to be qualitatively different from traditional agricultural societies. |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| Festivais e exposições Expofacic Feira Agrícola, Comercial e Industrial de Cantanhede Tendo sido realizada pela primeira vez em 1991, a Expofacic é hoje considerada a melhor feira exposição da região centro e uma das maiores do país. | EXPOFACIC Feira Agrícola, Comercial e Industrial de Cantanhede, a trade fair, agricultural show and festival, is a major event in the region and is organized every year in July, attracting thousands of visitors to Cantanhede. |
| )Durante a revolução industrial russa no final do século XIX, Kiev tornou se um importante centro comercial e de transporte do Império Russo, especializada na exportação de açúcar e de grãos por ferrovia e pelo rio Dnieper. | )During the Russian industrial revolution in the late 19th century, Kiev became an important trade and transportation centre of the Russian Empire, specialising in sugar and grain export by railway and on the Dnieper river. |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| As escolhas académicas centram se em engenharia industrial, desenho industrial, engenharia biomédica, gestão, recursos humanos, contabilidade e finanças empresariais. | Academic choices are centered around industrial engineering, industrial design, biomedical engineering, management, human resources, accountancy, and corporate finance. |
| Kiev voltou a prosperar no final do século XIX, durante a revolução industrial do Império Russo, quando se tornou a terceira cidade mais importante do império e o principal centro comercial do sudoeste do império. | Kiev prospered during the late 19th century Industrial Revolution in the Russian Empire, when it became the third most important city of the Empire and the major centre of commerce of its southwest. |
| É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. | The major industries are textiles, metals and machinery. |
| A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| Dispõe de um porto pesqueiro e comercial. | It has a variety of tastes and spices. |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
Pesquisas relacionadas : Comercial Industrial - E Comercial - Energia E Industrial - Automotivo E Industrial - Industrial E Poder - Doméstico E Industrial - Industrial E Logística - E Fabricação Industrial - Industrial E Fabricação - Municipal E Industrial - Industrial E Institucional - Científica E Industrial - Privado E Comercial - Comercial E Profissional