Translation of "inelegível declarado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Declarado - tradução : Inelegível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aureliano era inelegível também para a vice presidência pois não era permitida, na época, a reeleição.
Aureliano was also ineligible for vice president because at the time, re election was not allowed.
Foi declarado cessar fogo.
A ceasefire was declared.
Tom foi declarado culpado.
Tom was declared guilty.
Kuala Lumpur é declarado território federal.
1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory.
Nerva é declarado imperador pelo senado.
Nerva is declared emperor by the Senate as the new ruler of the Roman Empire.
1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a
Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of
Tom foi declarado como morto no local.
Tom was pronounced dead on the scene.
O Flamengo foi declarado vencedor do jogo.
The game was 0 0 at the time of stoppage.
Ficasabendo que Satanás é inimigo declarado do homem.
Surely Satan is man's acknowledged foe.
Nesses casos, é declarado com um sistema aberto .
A theoretical example of such system is the Universe.
Kuala Lumpur é declarado território federal da Malásia.
Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, is declared a Federal Territory.
Após 35 dias de internação, foi declarado curado.
After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital.
Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural.
In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest.
Um conjunto de componentes interrelacionados pode ser declarado um sistema, ou ainda ser abstraído para ser declarado um componente de um sistema maior.
Subsystem A subsystem is a set of elements, which is a system itself, and a component of a larger system.
Todavia, os incrédulos dizem dele ë um mago declarado.
(Yet) the unbelievers say He is a clear sorcerer.
Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro.
Batman Forever was declared a huge financial success.
Há quem tenha mesmo declarado que a história Indiana terminou.
Some have even declared that the India story is over.
Kosovo, antes de ser declarado um país, pertencia a quem?
Before being declared a country, who did Kosovo belong to?
Eventos históricos 68 Galba é declarado imperador pelo senado romano.
Events 68 The Roman Senate proclaims Galba as emperor.
Nas sessões parlamentares de 1453, Edmundo foi declarado filho legitimo.
In the parliament of 1453 Edmund was formally declared legitimate.
Assim como os outros Wailers, ele era um rasta declarado.
He identified with the Rastafari movement, as did the other Wailers.
Enquanto Ríos Montt foi declarado culpado e condenado a 80 anos de prisão, o antigo director dos serviços de informação José Mauricio Rodriguez Sanchez foi declarado inocente.
While Ríos Montt was declared guilty and sentenced to 80 years in prison, former Intelligence Director José Mauricio Rodriguez Sanchez was declared innocent.
Alain Manbackou já havia declarado em 2007 que, de qualquer forma
In 2007, Alain Manbackou considered France's low reserves of moral high ground on the matter
2015 foi declarado pelas Nações Unidas o Ano Internacional da Luz.
2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.
Em 17 de novembro é declarado Cidadão Ilustre de Buenos Aires.
References External links Quino's official webpage
O imperador foi declarado apto para governar em julho de 1840.
The Emperor was declared fit to rule in July 1840.
Em 1883 ele foi declarado Doutor da Igreja pela Santa Sé.
In 1883 he was declared a Doctor of the Church by Pope Leo XIII.
O que aconteceu no Líbano desde que foi declarado o cessar fogo?
What has happened in Lebanon since the cease fire was declared?
Em 1521, Lutero foi declarado fora da lei pela Dieta de Worms.
In 1521 Luther was outlawed at the Diet of Worms.
O edifício foi declarado um Sítio Histórico Nacional do Canadá em 1968.
The building was declared a National Historic Site of Canada in 1968.
Ele foi declarado Doutor da Igreja pelo papa Pio IX em 1877.
He was declared a Doctor of the Church by Pope Pius IX in 1877.
Por exemplo, um ponteiro pode ser declarado para apontar para um inteiro.
For example, in Ccodice_58 would be an integer pointer and codice_59 would be a char pointer.
1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos.
1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States.
Harroun foi declarado o vencedor, embora Ralph Mulford protestasse contra o resultado oficial.
Harroun (with relief from Cyrus Patschke) was declared the winner, although Ralph Mulford protested the official result.
Foi levado a uma seção pública no dia seguinte, declarado culpado e sentenciado.
The following day, the king was brought before a public session of the commission, declared guilty and sentenced.
O fim do conflito armado foi declarado em 1 de março de 1845.
The end of the armed conflict was declared on 1 March 1845.
O vice presidente Dahir Riyale Kahin foi declarado novo presidente pouco tempo depois.
In 2003, Kahin became the first elected president of Somaliland.
O padrão Z39.11 1972 foi declarado obsoleto em 6 de outubro de 1994.
The ANSI Z39.11 1972 standard was consequently deprecated on October 6, 1994.
Babeuf foi declarado lider do movimento, mesmo havendo outras pessoas mais importantes envolvidas.
Although more important people were involved in the conspiracy, the government depicted Babeuf as the leader.
Rússia Rússia entrou na CWC com o maior estoque declarado de armas químicas.
Russia Russia entered the CWC with the largest declared stockpile of chemical weapons.
Duas semanas depois, Broderick foi declarado oficialmente o novo guitarrista para o Megadeth.
Two weeks later, Broderick was officially declared the new guitarist for Megadeth.
Domínio público O domínio público é uma gama de trabalhos criativos cujos direitos autorais expiraram, ou nunca foi estabelecido bem como ideias e fatos que são inelegível de direito autoral.
Finally it creates a perceived barrier between authors by limiting derivative works, such as mashups and collaborative content Public domain The public domain is a range of creative works whose copyright has expired, or was never established as well as ideas and facts which are ineligible for copyright.
Quero dizer, cidadãos hoje tem coisas que reis teriam declarado guerra para obtê las.
I mean, individuals own things that kings would have definitely gone to war to get.
tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 .
this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 .
Em 1948, Al Husayni foi declarado presidente do governo palestino da Faixa de Gaza.
A Palestinian National Council was convened in Gaza on 30 September 1948, under the chairmanship of Amin al Husseini.

 

Pesquisas relacionadas : Inelegível - Inelegível Considerado - Para Inelegível - Tornar Inelegível - Pessoa Inelegível - Declarado - é Declarado - Foi Declarado - Não Declarado - Valor Declarado - Conforme Declarado - Dividendo Declarado