Translation of "inesperado sucesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inesperado - tradução : Inesperado - tradução : Sucesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É isto que nos referimos a sucesso inesperado.
That's what we mean by a breakout show.
Quando ouvimos este termo industrial, um sucesso inesperado, o que isto quer dizer?
When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean?
O inesperado é sempre inesperado.
So the unexpected is always unexpected.
Além do Oscar, seu sucesso no ano lhe rendeu um dividendo inesperado o relacionamento com a atriz francesa Isabelle Adjani.
He had a relationship with French actress Isabelle Adjani, which lasted six years and eventually ended after a split and reconciliation.
Inesperado versus habitual
Unexpected versus habitual.
Isto é inesperado.
This is unexpected.
Isso foi completamente inesperado.
This was completely unexpected.
Poderíamos aprender algo inesperado.
We might learn something unexpected.
Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.
Isso é bastante inesperado.
That is rather unexpected.
O resultado foi inesperado.
The result was unexpected.
No aniversário de 20 anos do lançamento da música, a revista Esquire publicou um artigo sobre seu sucesso inesperado e sua influência duradoura.
On the 20th anniversary of the song's release, Esquire magazine featured an article on the song's success and lasting influence.
Vídeo Então Panbanisha faz algo inesperado.
Video Then Panbanisha does something unexpected.
Ramona Pierson Um local de cura inesperado
Ramona Pierson An unexpected place of healing
Algo inesperado que simplesmente supera o esperado.
Something you didn't expect that caps what you did expect.
Sua mente está preparada para o inesperado.
The trickster has a mind that is prepared for the unprepared.
Então, o inesperado também é o crú.
So again, the unexpected which is also the raw.
Isso foi muito legal e bem inesperado.
So that was really cool and very unexpected.
Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.
He was perplexed at the unexpected result.
A joia foi achada num lugar inesperado.
The jewel was found in an unlikely place.
, quando fui surpreendida pelo súbito e inesperado ruidoso sucesso de um trabalho que eu considerava apenas razoável, após anos de negligência a trabalhos que eu considerava melhores.
, when I suddenly had unexpected, flamboyant success for a work I thought was only fairly good, after years of neglect for work I thought was fine.
Robert Legato A arte de criar o inesperado
Rob Legato The art of creating awe
A aplicação Apport fechou de um modo inesperado.
The application Apport has closed unexpectedly.
E o que eles descobriram era algo inesperado.
And what they found was something unexpected.
Devido a este sucesso inesperado, a banda mudou seu nome para The Red Hot Chili Peppers, tocando vários shows em vários clubes de Los Angeles e locais de musicais .
Due to this unexpected success, the band changed its name to The Red Hot Chili Peppers, playing several more shows at various LA clubs and musical venues.
Depois de assinar com a gravadora DGC Records, o grupo encontrou o sucesso inesperado com Smells Like Teen Spirit , o primeiro single do segundo álbum da banda, Nevermind (1991).
After signing to major label DGC Records, Nirvana found unexpected success with Smells Like Teen Spirit , the first single from the band's second album Nevermind (1991).
Além disso, o encontro com o inimigo era inesperado.
The U.S. also adopted the M60 GPMG.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Achei que meu projeto havia chegado a um fim inesperado!
I thought that my project was finished!
O episódio começou com um ataque inesperado do Egipto e Síria.
Instead, the U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
Segundo a primeira epístola, o retorno de Cristo seria inesperado, repentino.
3 http www.biblestudytools.com nrs 2 thessalonians 3.html).
E de fato, neste caso, desculpem me dizer, aconteceu foi muito inesperado.
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.
dcbennion Otimismo cauteloso quanto à ação deferida para os jovens indocumentados inesperado.
dcbennion Cauteloso optimismo sobre la acción diferida para jóvenes indocumentados inesperado.
Mais inesperado que o presente foi o fato de Garbo ter aceito.
You could see it in her eyes as she looked from one to the other.
Você está em Šumava e foi apanhado por um tempo de gelo inesperado?
Caught by unexpectedly frigid temperatures in the Šumava Mountains?
Apesar de não ter sido lançado até 1984, as sessões de filmagem em janeiro daquele ano levaram a um sucesso inesperado quando Bowie disse aos produtores Esse filme de vocês Eu tenho uma nova canção para ele.
Although the film was not released until 1984, the filming sessions in January 1969 led to unexpected success when Bowie told the producers, That film of yours I've got a new song for it.
O inesperado sucesso de Smells Like Teen Spirit levou o Nevermind para o topo das tabelas de vendas no início de 1992, sendo frequentemente citado como o momento em que o rock alternativo atingiu o status de mainstream .
The unexpected success of Smells Like Teen Spirit in late 1991 propelled Nevermind to the top of the charts at the start of 1992, an event often marked as the point where alternative rock entered the mainstream.
É modular. Digamos que algo acontece que é totalmente inesperado em um dos módulos.
It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules.
Outro aspecto interessante e inesperado do legado social de Ivan surgiu na Rússia comunista.
Another interesting and unexpected aspect of Ivan's social legacy emerged within Communist Russia.
Mas quando o cenário que imaginamos subitamente se transforma em algo inteiramente inesperado, nós rimos.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
E havia um palestrante inesperado que não estava no programa. e ele falou sobre DNA.
And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA.
NL O que aconteceu de mais inesperado com o desenvolvimento do seu trabalho em Signifyin' Guyana?
NL What's been the most unexpected thing about writing Signifyin' Guyana ?
No mesmo ano houve o inesperado retorno de Scott Columbus, que entrou no lugar de Edwards.
The same year saw the unexpected return of Scott Columbus, who replaced Edwards.
O que é inesperado sobre ele é que ele é mole, mas também é um forte imã.
What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet.
E o mais incrível e inesperado é que as pessoas que assistem este video parecem sentir o mesmo.
And the incredibly unexpected thing is that other people seem to see and feel that too.

 

Pesquisas relacionadas : Inesperado - Inesperado - Bastante Inesperado - Encontro Inesperado - Movimento Inesperado - Completamente Inesperado - Muito Inesperado - Bônus Inesperado - Movimento Inesperado - Problema Inesperado - Mais Inesperado - Mais Inesperado